Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przeciekanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZECIEKANIE IN POLISH

przeciekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZECIEKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZECIEKANIE

przecie
przeciec
przeciecie
przeciecie sie
przecieciowo
przecieciowy
przeciek
przeciekac
przeciekawy
przecieknac
przeciekowy
przecier
przecierac
przecierac sie
przecieracz
przecieraczka
przecieranie
przecieranka
przecierka
przecierowy

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZECIEKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyms and antonyms of przeciekanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przeciekanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZECIEKANIE

Find out the translation of przeciekanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przeciekanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przeciekanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

泄漏
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

fuga
570 millions of speakers

Translator Polish - English

leak
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रिसाव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تسرب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

утечка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

vazamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ফুটা করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

fuite
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kebocoran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Leck
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

リーク
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

누출
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bocor
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rò rỉ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கசிவு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

गळती
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sızıntı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

perdita
65 millions of speakers

Polish

przeciekanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

витік
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

spărtură
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διαρροή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

läcka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lekkasje
5 millions of speakers

Trends of use of przeciekanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZECIEKANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przeciekanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przeciekanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZECIEKANIE»

Discover the use of przeciekanie in the following bibliographical selection. Books relating to przeciekanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 128
Pochodne: zob. przeciążać, przeciążenie. przecie zob. przecież. przeciec ]I przecieknąć poch. od prze- i ciec ll cieknąć; czas. dokonany; przecieknie ll przeciecze, przecieknął ll przeciekł, przeciekły, przeciekłyby [przeciekłyby]; niedokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 192
wyciekać, przeciekać, ulatniać się; "barrels leaking" „beczki przeciekają" [zasfrzeżenie ... the news has leaked out wiadomość przedostała się na zewnątrz. leakage n 1. wyciek, przeciekanie, ulatnianie się 2. ubytek wskutek ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Dolinami rzek
Co najgorsza, że czajka po naprawie przeciekała prawie tak samo, jak pierwej. Wiktor jednak, wylewając wodę korczakiem (mała drewniana szufelka), zapewniał, że przeciekanie jest rzeczą zwykłą, że wszystkie czajki na Niemnie przeciekają ...
Zygmunt Gloger, 2016
4
P-Ż - Strona 159
{przeciekanie) leakage 2. {miejsce, w którym przedostaje się woda) (a) leak 3. pot. {przedostawanie się) leakage przeciekanie sn (f przeciekać) leakage; leak przecieknąć zob. przeciec przecie|r im G. wru L. wrze pomace; purée; pasie; pap; ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 472
... s. dziura; otwór; przeciekanie; v. cieknqc; przeciekac; wyciekac (sekrety); wysqczac; zaciekac ]eakage [li:kydz] s. przeciekanie (sekretów); wyciekanie (pieniqdzy); rozproszenie ]eaky |'li:kyl adj. dziurawy; nieszczelny; cieknqcy; niedyskretny; ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 536
'powodowac, aby maszyna, urzadzenie wykony- waty wicksza. pracç, niz przewiduje to norma' przeciec zob. przeciekac przeciek rz. mnz 11a, D. -u 1. 'przeciekanie, wydo- stawanie sic wody lub innej cieczy przez nie- szczelne scianki. rury itp.
Bogusław Dunaj, 2000
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przecinam, Przeciekam, s., nd, czę. 1. Przeciekę, Sieczesz, ciekł, ciec, s. d. czę. *. *ud): przecieknę, kł, knąć, . died, 2. bird fießen, butd)rinket, burd)tröpfen, woda, dészcz. /. Przeciekanie, Przecieczenie, Przecieknienie. Przeciemnieię, vid ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
PRZECIAGAÓ PRZECIAGNAC SIC zob. PRZECIAGAÓ SIC PRZECIEC zob. PRZECIEKAC PRZECIEKAC - PRZECIEC/PRZECIEKNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk przecieka, przeciekajq; przeciekal(a,o), przeciekafy; be- dzie przeciekal(a ...
Andrzej Dyszak, 2007
9
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Następnego dnia wtym samym porcie pojawi się ORP Ry9z niesprawnym peryskopem wachtowym, przeciekającymi zbiornikami paliwai zepsutą sondą. Potygodniu bezowocnych poszukiwa" celów dla torped,24 wrze9nia, przeciekający waz ...
Kacper Śledziński, 2013
10
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace geologiczno-mineralogiczne
Identycznie przyjtjto parametry warstwy ro2d2ielaoa.ce j m0 - U m i kQ □ 10"^ m/d. Taka sama powinna wiec byc wartoác wspólczynnika przeciekania dl a strefy tego kontak- — - 2,5 X 10 |a. • post.* . wodonoany • - trtteiorndowy podw«giowy ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZECIEKANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przeciekanie is used in the context of the following news items.
1
Michał Szafrański: 1200 zł pensji? Tacy ludzie są mistrzami świata w …
Bez uciążliwych nakładów. Ja pokazuję, że wystarczy lekko zmienić przyzwyczajenia, by ograniczyć przeciekanie pieniędzy przez palce. Czytaj więcej ... «Dziennik.pl, Oct 15»
2
Zakopane. Przez oczko wodne podmaka ich dom
Kilka lat temu wykonaliśmy ekspertyzy, które wykazały, że oczko wodne nie wpływa na przeciekanie ścian. Starosta: nie mój problem. Zdaniem Piotra Bąka ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
Nawałnica w gminie Lwówek
Chwile grozy przeżyli mieszkańcy jednego z domów na ulicy Ratuszowej, gdzie silny wiatr oraz intensywne opady deszczu spowodowały przeciekanie ... «Nasz Dzień, Sep 15»
4
OLED TV kontra LED TV – lepsze wrogiem dobrego
Różnicę bez trudu wyłapie każdy, kto lubi nocne seanse. W przypadku OLED TV problemy takie jak nierównomierność podświetlenia, „przeciekanie” tegoż przy ... «Gadzeto Mania, Jul 15»
5
Kiedy należy wymienić buty motocyklowe?
Przeciekanie butów wodoodpornych może też skutkować rozwarstwianiem się poszczególnych materiałów, z których cholewka jest wyprodukowana. Powinno ... «Motocaina, Apr 15»
6
Czy przechowujesz żywność w odpowiedni sposób? Sprawdź
Puszkowana żywność może być przechowywana bardzo długo, jeśli nie wystąpią wgniecenia, wybrzuszenia czy przeciekanie. Przechowuj ją w szafce z dala od ... «naTemat, Jan 15»
7
Wymiana baterii kuchennej. Zrób to sam!
Przeciekanie u podstawy baterii kuchennej, kapanie wody z wylewki, ograniczona ruchomość uchwytu – choć nieprawidłowości w działaniu armatury mogą ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
8
Wybór z renomą: używana Toyota RAV4 II
... ścianie grodziowej i ścieka do niej woda). Częstą dolegliwością powypadkową jest też przeciekanie wody do środka (niepoprawnie wklejona szyba czołowa). «Auto Świat, Feb 14»
9
W locie był niezrównany i brano go za UFO
Kiedy stał na ziemi, w wielu miejscach kadłuba pojawiały się szczeliny szerokie na nieco ponad centymetr. Normalnym zjawiskiem było przeciekanie przez nie ... «TVN24, Oct 13»
10
W mieszkaniu woda kapie nawet z lampy
Jedną z nich jest właśnie to przeciekanie wody. - Według naszego rozpoznania, w powierzchni balkonów, w czasie opadów deszczu, tworzą się baseny, ... «Gazeta Lubuska, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przeciekanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przeciekanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż