Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przekomponowywac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEKOMPONOWYWAC IN POLISH

przekomponowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEKOMPONOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEKOMPONOWYWAC

przekomarki
przekomarzac sie
przekomarzanie
przekomarzanie sie
przekomarzanka
przekomarzanki
przekombinowac
przekombinowany
przekomicznie
przekomiczny
przekomponowac
przekomponowanie
przekompostowac
przekompostowanie
przekompostowany
przekonac
przekonac sie
przekonanie
przekonaniowo
przekonaniowy

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEKOMPONOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Synonyms and antonyms of przekomponowywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przekomponowywac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEKOMPONOWYWAC

Find out the translation of przekomponowywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przekomponowywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przekomponowywac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

przekomponowywac
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

przekomponowywac
570 millions of speakers

Translator Polish - English

przekomponowywac
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

przekomponowywac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

przekomponowywac
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

przekomponowywac
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

przekomponowywac
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

przekomponowywac
260 millions of speakers

Translator Polish - French

przekomponowywac
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

przekomponowywac
190 millions of speakers

Translator Polish - German

przekomponowywac
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

przekomponowywac
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

przekomponowywac
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

przekomponowywac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

przekomponowywac
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

przekomponowywac
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

przekomponowywac
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

przekomponowywac
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

przekomponowywac
65 millions of speakers

Polish

przekomponowywac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

przekomponowywac
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

przekomponowywac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

przekomponowywac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

przekomponowywac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

przekomponowywac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

przekomponowywac
5 millions of speakers

Trends of use of przekomponowywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEKOMPONOWYWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przekomponowywac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przekomponowywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEKOMPONOWYWAC»

Discover the use of przekomponowywac in the following bibliographical selection. Books relating to przekomponowywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 300
Przekomponować inscenizację. Bliskoznaczne: przestawić, zmienić, poprzesu- wać, przesunąć, przetworzyć. Pochodne: zob. przekomponowywać. przekomponowywać poch. od przekomponować; czas. niedokonany; przekompo- nowuję.
Halina Zgółkowa, 1994
2
O Teatrze Rapsodycznym: 60-lecie powstania Teatru Rapsodycznego
Etap czwarty- polega na ewentualnym, w miare potrzeby, przekomponowywaniu nawet niektórych partii oryginalu odpowied- nio do wymagañ logiki i praw akcji teatralnej. Na przyklad w Lordzie Jimie Conrada przekomponowanie takie do- ...
Mieczysław Kotlarczyk, ‎Karol Wojtyła, 2001
3
Po co ci logo?
Dodawanie elementów, przekomponowywanie, zmiany kolorystyki itp. duperele, zawsze jakoś tłumaczone – „bo się nie da”, „bo technicznie” itp. itp. Próbowałem to zbijać i udowadniać, ale czasami to rozmowa ze ścianą. Dziś mały przykład ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... deformować lub wymyślać osoby i przedmioty, lecz doprowadzać do nowych związkó między osobami i przedmiotami, biorąc je w stanie naturalnym”. Film powinien przekomponowywać – uważ Bresson – zamiast analizować czy wyjaśniać.
Adam Garbicz, 2014
5
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 400
1950 , czas trwania ca 2' 34 Wierchy, balet-pantomima na glosy solowe, chór i wielka. orkiestrç symfoniczna. do tekstu Jana Mazura - 1950 - (do 1952 trwalo przekomponowywanie) , czas trwania ca 42' , prawykonanie estradowe Kraków 10 I ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
6
Polski kosmos: 10 esejów przy Gombrowiczu - Strona 15
Profesor ów usiłował dokonać syntezy nie poprzez zrozumienie i przekomponowywanie poszczególnych elementów rzeczywistości, lecz drogą sumowania ich według zewnętrznych podobieństw lub według ukrytych analogij. Nie tyle rozumiał ...
Andrzej Falkiewicz, 1996
7
Słowo i obraz - Strona 132
Dzieło Byrona mogło być tylko stałą podnietą do oryginalnego ich wyzyskania. Tę oryginalność zdołał Mickiewicz osiągnąć nie tylko w przekomponowywaniu tych motywów, ale i w ogólnym ich zestroju. Na tak ważny dla kompozycji sonetów ...
Stanisław Furmanik, 1967
8
Miejsca niedookreślenia dzieła muzycznego - Strona 314
Oczywiście, istniało ciągłe zainteresowanie przerabianiem, przekomponowywaniem muzyki. Te działania nie mogły już dłużej uchodzić za nieodróżnione i równorzędne z samymi autorskimi kompozycjami. Twórczość podzielono na ...
Marcin Poprawski, 2008
9
Swiat Vincenza: - Strona 268
Czwórksiąg Na wysokiej połoninie, zaczęty w Dwudziestoleciu, kontynuowany i przekomponowywany był po wojnie i czytany jest przez polskich czytelników wśród innych naszych obszernych powieści i cyklów powieściowych. Ledwie nad ...
Jan Andrzej Choroszy, ‎Jack Kolbuszewski, ‎Andrzej Szubert, 1992
10
Literatura i krytyka - Strona 187
Jest w tym opowiadaniu niefrasobliwa beztroska obywająca się bez głębszych uzasadnień i machnięciem ręki zbywająca wszelkie wątpliwości i kłopoty, jest przekomponowywanie na „robociarski" (nie robotniczy!) fason starych tradycji ...
Stefan Lichański, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przekomponowywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przekomponowywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż