Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przekomarzanie sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEKOMARZANIE SIE IN POLISH

przekomarzanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEKOMARZANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEKOMARZANIE SIE

przekolatanie
przekoloryzowac
przekolowac
przekolowanie
przekolysac
przekomarki
przekomarzac sie
przekomarzanie
przekomarzanka
przekomarzanki
przekombinowac
przekombinowany
przekomicznie
przekomiczny
przekomponowac
przekomponowanie
przekomponowywac
przekompostowac
przekompostowanie
przekompostowany

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEKOMARZANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonyms and antonyms of przekomarzanie sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przekomarzanie sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEKOMARZANIE SIE

Find out the translation of przekomarzanie sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przekomarzanie sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przekomarzanie sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

嘲笑
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

guasa
570 millions of speakers

Translator Polish - English

banter
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मज़ाक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مزاح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

подшучивать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

brincadeira
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পরিহাস
260 millions of speakers

Translator Polish - French

badinage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kelakar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Geplänkel
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

冷やかし
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

농담
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

banter
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nói đùa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வேடிக்கை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

गंमत
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

şaka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

beffa
65 millions of speakers

Polish

przekomarzanie sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

жартувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bătaie de joc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αστεϊσμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

geskerts
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skämten
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

småerte
5 millions of speakers

Trends of use of przekomarzanie sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEKOMARZANIE SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przekomarzanie sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przekomarzanie sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEKOMARZANIE SIE»

Discover the use of przekomarzanie sie in the following bibliographical selection. Books relating to przekomarzanie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 519
ACc' opierac sie 0 siebie 'to lean. ... ACc' opieranie sie 0 siebie 'the leaning. ... za pomoc 'thanking of each other for help', przeko- marzac (ipFv) sie ze sobq 'to poke fun at each other' — > przekomarzanie sie ze sobq 'poking fun at each other' ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 73
Wywolujac magia slów zaciekawienie i niespodziankç, naklania i zniewala do takiej zabawy: „Polozyl sie Dyzio na lace, ... [23] Figielek Juliana Tuwima Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej „przekomarzanie sie" przedstawicieli ...
Maria Ostasz, 2008
3
Gombrowicz wobec sztuki: wybrane zagadnienia - Strona 181
Ma silnq sklonnosc do przypuszczenia, ze jego «ja» nie wspiera sie na niczym obiektywnym. ... Inny jeszcze przyklad dotyczacy tak zwa- nego Dziennika berliñskiego: „Paradoksy, przekomarzanie sie, epatowanie... nie, to juz nie dla nas, ...
Piotr Millati, 2002
4
Slownik gwar polskich - Strona 672
Dogruntowaé sie 'tonqc, dotknqc dna': Nie potom cie rzucat, bym cie mial ratowaé; musis sie, Kasienku, do dna ... FS DOGWARZANIE ' przekomarzanie sie slowne starostów weselnych': Zaleznie od dowcipu i obrotnosci starostów „dogwarza- ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
L. zamowa, zamowko:, dysputa 3 cf przekomarzanie sié, cektanina, przemowiny, Pl. Worüber nad czym, o czym; cf. o co. Er. einen ... Er krzewia sie w cieniach zielskajadowite, Krs. 2) –, Gewinn zu erwerben suchen, wo es sowohl im guten als ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 93
'przekomarzanie sie slowne starostów weselnych': Zaleznie od dow- cipu i obrotnoáci starostów „dogwarza- nie" przez zamkniçte drzwi trwa nieraz doáé dhigo i przybiera na kazdych wy- wodzinach stosownie do okolicznosci in- ny Charakter ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Sztuka aktorska Wandy Siemaszkowej - Strona 61
Zaczelo sie od prostego babskiego lamentu, od plaksiwego po chlopsku zawodzenia. ... Kokieteryjny usmiech na twarzy wyglada tak, jakby Maryna uwazala zachowanie parobka za przekomarzanie sie, jakby jeszcze nie wierzyla, ze Jasiek ...
Dariusz Kosiński, 1997
8
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
rych czele był syn zacnego przełożonego szkoły Moleson, który przypadkiem w biórku ojca sekretny rektora rozkaz dostrzegł i przedsięwziął na przekorę zakazowi, władzy się przekomarzać. Resztę śledziła kommissia śledzcza, która ...
Joachim Lelewel, 1843
9
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
Zawsze w koñcu nielegalne, wymykajace sie spod kontroli rozumu (za szybkie dla niego, dziejace sie p r z e d chwilq po- ... do koñca zycia pamietac bedzie przekomarzania sie i klótnie z najmlodszym z rodzeñstwa Gombrowiczów i to ona ...
Ewa Graczyk, 2004
10
Wiosna u wielkich jezior - Strona 59
Szumi woda w tazience, gra radio na petny regulator, cztapia. pantofle, stukaja obcasy, ámiech dziewczecy, wesole meskie gtosy. Scho- dza sie na ániadanie. Jak zwykle Jola przekomarza sie z Joe. Nie ma co sie spieszyc ze wstawaniem.
Adam Tomaszewski, ‎Polish Canadian Publishing Fund, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEKOMARZANIE SIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przekomarzanie sie is used in the context of the following news items.
1
Mama kpt. Arkadiusza Protasiuka: Mój syn jest niewinny, został …
Lucyna Protasiuk jest przekonana, że jej syn sprzeciwił się zwierzchnikowi. .... To, ze nie oddaja szczatkow, to zwykle przekomarzanie sie i ponizanie Polski. «SE.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przekomarzanie sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przekomarzanie-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż