Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przekopanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEKOPANIE IN POLISH

przekopanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEKOPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEKOPANIE

przekonujacy
przekonywac
przekonywac sie
przekonywajaco
przekonywajacy
przekonywanie
przekop
przekopa
przekopac
przekopac sie
przekopcic
przekopiowac
przekopiowac sie
przekopiowanie
przekopiowywac
przekopka
przekopnica
przekopywac
przekopywac sie
przekopywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEKOPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Synonyms and antonyms of przekopanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przekopanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEKOPANIE

Find out the translation of przekopanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przekopanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przekopanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

发掘
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

excavation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उत्खनन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حفريات
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

раскопки
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খনন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

excavation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penggalian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ausgrabung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

掘削
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

발굴
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

penggalian
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khai quật
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उत्खनन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kazı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scavo
65 millions of speakers

Polish

przekopanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розкопки
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

excavare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανασκαφή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uitgrawing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

utgrävning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utgraving
5 millions of speakers

Trends of use of przekopanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEKOPANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przekopanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przekopanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEKOPANIE»

Discover the use of przekopanie in the following bibliographical selection. Books relating to przekopanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
bywa się czynność takowa na wiosnę Uważać przytem należy, aby przekopaną płaszczyznę nie nadto grabiami równać, gdyż tym sposobem ziemia zbytnie stęża się, i zatrzymuje zgniłą wilgoć, co wykłuwanie i rozkorzenienie nasion opóźnia, ...
Adam Kasperowski, 1848
2
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 188
Najtrudniejsza część przedsięwzięcia została już wykonaną, i wody morza Sródziemnego już złączyły się z wodami jezior Słonych; pozostaje przekopać nieznaczną przestrzeń kanału morskiego do morza Czerwonego, uzupełnić niektóre ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
3
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
W opokach i skałach przekopanie to żadnego nie potrzebuie ocembrowania, lecz gdzie iest krucha ziemia, zabudowanie koniecznie iest potrzebne. Na podwalinach osadzaią się słupy ; te się wiążą opaskami i belkami; dno się zaścieła ...
Jan K. Kluk, 1782
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 304
Por. mówienie. przekop poch. od przekopać; rzecz, r. m.; D. przekopu, Ms. przekopie, /. mn. M. B. przekopy, D. przekopów: „wykopane w ziemi albo przebiegające pod ziemią przejście, korytarz, rów, służące zazwyczaj do połączenia czegoś, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Ktoby nie chciał podejmować , dużych kosztów na przekopanie całych kwater, coby się mu jednak sowicie wynagrodziło, ten każe tylko przekopać zagony na cztery do pięciu stóp szerokie, a na trzy lub cztery głębokie, tam gdzie drzewa ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Czasem potrzeba każe tu owdzie od proftey linii przekopać fkrzydła na bok, na dół, lub w górę, dla pomocy blifko będącey Kopalni. 31. Pożytek takowego przekopania tak ieft wielki, że częstokroć na nim całe Kopalni pomyślne utrzymanie ...
Krzysztof Kluk, 1802
7
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Rzeka Ropa ma bydź navigabilis, iazow nie znafaiąc. An. 1613. fol. 9. Tit. Ropa rzeka. - - - • Rzeki Berezyny do Wilii przekopanie, yonych złączenie Krolewicowi I. M. Władyflawowi conceditur. Y Komifarze na poftanowienie cła do lat pewnych, ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
8
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Marc forum w Koronie Trybunał, a w Litwie wfzędzie między sprawami obligowemi, lubo w Grodzie,Ziemítwie, Konft: 1631. Tit: O Rzekach. Rzeki Bereziny do Wiliey przekopanie, K.J.M. //lady/ławowi conce3itur, Commi/Sarii na poftanowienie ...
[Anonymus AC10340890], 1786
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Kiedy przecięż , im głębiej wkorzeniać się mogą , tym weseley rosną, bo maią więcey sposobności ciągnienia sokow , głębokie tQ to przekopanie być powinno. I ieszcze, ieżeli to przekopanie zawsze > og RoD ABY.
Jan K. Kluk, 1777
10
Krotki Zbior Praktycznej Nauki O Hodowaniu Drzewa Morwowego Dla ...
Dobrzeby było, żeby ten grónt przed zimą na stopę jedną był przekopany, w Marcu to przekopanie powtórzyć, a jeżeliby się grónt wydawał już za jałowy, wtedy przy drugiém przekopaniu dobrze ugnitym gnojem nie na wierzchu, ale wgłębi ...
Franciszek Ksawery Kuhn, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEKOPANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przekopanie is used in the context of the following news items.
1
Mieszkańcy Krynicy Morskiej krytycznie o przekopie Mierzei Wiślanej
Od lat samorządowcy z Warmii i Mazur - szczególnie władze Elbląga - zabiegają o przekopanie Mierzei Wiślanej i utworzenie kanału żeglugowego. Podkreślają ... «PortalSamorzadowy.pl, Mar 15»
2
Wciąż odkładane przekopanie mierzei
W propagowanie przekopania Mierzei Wiślanej, w ramach opracowywanej Strategii Rozwoju Województwa Pomorskiego, zaangażowała się Pomorska Rada ... «Dziennik Bałtycki, Mar 15»
3
W 2016 przekopią Mierzeję Wiślaną? Mieszkańcy nadzalewowych …
Od lat samorządowcy z Warmii i Mazur - szczególnie władze Elbląga - zabiegają o przekopanie Mierzei Wiślanej i utworzenie kanału żeglugowego. Podkreślają ... «Gazeta.pl, Feb 15»
4
Czy powstanie nowy szlak wodny na Śniardwy?
Przekopanie kanału między jeziorami Tyrkło i Buwełno pozwoliłoby na utworzenie na mazurskich jeziorach nowego szlaku wodnego z Niegocina na Śniardwy ... «Radio Olsztyn, Aug 14»
5
PO popiera przekopanie Mierzei Wiślanej?
Przed wyborami samorządowymi Platforma Obywatelska wraca do tematu przekopania Mierzei Wiślanej. - Być może teraz, w tej sytuacji geopolitycznej ... «Wprost 24, Aug 14»
6
Nowe pomysły na przekopanie mierzei
Nowy projekt programu budowy drogi wodnej łączącej Zalew Wiślany z Morzem Bałtyckim przez mierzeję został włączony do wykazu prac legislacyjnych rządu. «Radio Olsztyn, Jul 14»
7
Mierzeja Wiślana zostanie przekopana. Resort infrastruktury …
O przekopanie Mierzei Wiślanej i utworzenie kanału żeglugowego od lat zabiegają samorządowcy z Warmii i Mazur, w szczególności władze Elbląga. «Money.pl, May 14»
8
Prezydent Elbląga pisze do premiera. Chce szybszego przekopania
O przekopanie Mierzei Wiślanej i utworzenie kanału żeglugowego od lat zabiegają samorządowcy z Warmii i Mazur, w szczególności władze Elbląga. «TVN24, Mar 14»
9
Kamera Panasonic Z10000 jaki tryb ?
Przekopanie się przez całe forum zajmie mi trochę czasu a mam dosyć palące mnie pytanie. Mianowicie - posiadam kamerę Panasonic Z10000 i chciałbym ... «ŚwiatObrazu.pl, Dec 13»
10
Naukowcy zbadali gdzie najbezpieczniej przekopać Mierzeją Wiślaną
Przekopanie kanału żeglugowego na Mierzei Wiślanej w Piaskach albo Nowym Świecie będzie najmniej szkodliwe dla środowiska naturalnego – oceniają ... «Radio Olsztyn, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przekopanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przekopanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż