Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przemieszczanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEMIESZCZANIE IN POLISH

przemieszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEMIESZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEMIESZCZANIE

przemierzenie
przemierzly
przemierznac
przemierzyc
przemiesc
przemiescic
przemiescic sie
przemiesic
przemieszac
przemieszac sie
przemieszanie
przemieszany
przemieszczac
przemieszczac sie
przemieszczenie
przemieszkac
przemieszkanie
przemieszkiwac
przemieszkiwanie
przemieszywac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEMIESZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyms and antonyms of przemieszczanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przemieszczanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEMIESZCZANIE

Find out the translation of przemieszczanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przemieszczanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przemieszczanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

移动
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

movimiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

moving
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चलती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

متحرك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

движущихся
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

em movimento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আন্দোলন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

en mouvement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pergerakan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verschiebung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

移動します
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

움직이는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

gerakan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

động
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இயக்கம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चळवळ
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hareket
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

in movimento
65 millions of speakers

Polish

przemieszczanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

рухомих
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

mobil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κίνηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beweeg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rörliga
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

flytting
5 millions of speakers

Trends of use of przemieszczanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEMIESZCZANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przemieszczanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przemieszczanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEMIESZCZANIE»

Discover the use of przemieszczanie in the following bibliographical selection. Books relating to przemieszczanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 27
Twarde Podkłady (RollerSlade) do przemieszczania chorego między łóżkami o różnych wysokościach. • Śliska Deska (EasyGlide) do przemieszczania chorego siedzącego pomiędzy wózkiem inwalidzkim a łóżkiem, toaletą, fotelem ...
Anita Konik, 2013
2
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 64
Na podstawie charakteru transformacji fal i przemieszczania osadów, spowodowanych prądami, w przybrzeżnej strefie zbiornika wydziela się 3 strefy: 1) strefa transformacji fal, ograniczona od strony akwenu głębokością, równą połowie ...
Mieczysław Banach, 1994
3
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Szwecja, 1260- 1355 m n.p.m., blokowiska Rudberg (1962, 1964) przemieszczanie, pasy gruzowe 0,5-1,6 1,1-3,00,0-0,9Tarna, pin. Szwecja, 1310 m n.p.m., stok 15-25°, 1955-57, blokowiska Rudberg (1962, 1964) ponoszeniemrozowe 3,7-4 ...
Zofia Rączkowska, 2007
4
Słownik terminów genetycznych - Strona 424
przemieszczanie się chromosomów 424 przemieszczanie sie chromosomów = ruch eh. (chromosome move- ment) — przemieszczanie się chromosomów podczas mitozy i mejozy, które poprzedza rozchodzenie się chromatyd (mitoza i ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
5
Organizacja budowy - Strona 153
Po przemieszczeniu urobku na odległość do 20 m spycharka wraca do początkowego miejsca skrawania tyłem. Gdy odległość powrotna jest większa (do 60 m, bo przemieszczanie na większą odległość jest nieekonomiczne), wtedy powrót ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
6
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 102
Konsystencja mieszanki betonowej jest cechą charakteryzującą jej podatność na przemieszczanie się z zachowaniem jednorodnej struktury. Siłą wywołującą przemieszczanie może być ciężar własny mieszanki lub obciążenie zewnętrzne ...
Edward Szymański, 2010
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 74
Spróbujmy teraz wyjaśnić, czy przy przemieszczaniu tego przewodu nie powstają nowe zjawiska. W tym celu rozważymy najpierw sytuację przedstawioną na rys. 4.13, w której przez prostoliniowy przewód nie płynie prąd, a zewnętrzne siły ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
8
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
[5]Ten ogień przemieszczał się pomiędzy żywymi istotami. Bił z niego blask i strzelały błyskawice.[6]1.14 A żywe istoty biegły[7] i wracały niczym błysk.[8] 1.15 Gdy tak patrzyłem na żywe istoty, zauważyłem przy każdej z nich, z przodu, na ziemi ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 171
11.30a-c RÓŻne kierunki, w których może przemieszczać się tkanka przepukliny krążka międzykręgowego (przemieszczenie stopnia W) na pojedynczym poziomie. a Przemieszczenie boczne z kompresją korzenia nerwowego W obrębie ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 93
36 A-B) i tempo powierzchniowe jej przemieszczania się – (P) było małe 187 m* na dobę (ryc. 37 B). Z momentem wkroczenia w przewężenie koryta wzrosło ono o prawie 57%, osiągając przeciętną wartość 293 m* na dobę (ryc. 36C,37 B).
Zygmunt Babiński, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEMIESZCZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przemieszczanie is used in the context of the following news items.
1
Częściowe uwolnienie Polski od chA ograniczy przemieszczanie świń
Częściowe uwolnienie Polski od chA ograniczy przemieszczanie świń 5 województw wypełnia w stu procentach warunki, które kwalifikują je do wystąpienia z ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
Technologia automatycznego prowadzenia pojazdów
Projekt jest częścią szerszej koncepcji Mobility Teammate, interaktywnego samochodu przyszłości, który ułatwia bezpieczne i sprawne przemieszczanie się z ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Warszawa chce ułatwić życie pieszym
Chcemy zwiększyć rolę ruchu pieszego, ułatwić mieszkańcom przemieszczanie się i wprowadzić jednolite standardy przy projektowaniu i budowie miejskiej ... «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
4
Które przemieszczanie towarów pomiędzy krajami UE nie będzie …
3 ustawy o VAT jako wewnątrzwspólnotową dostawę towarów traktuje się również przemieszczenie przez VAT-owca lub na jego rzecz towarów należących do ... «INFOR.pl, Sep 15»
5
Nowa supermaszyna Boeinga. Samolot i łódź podwodna w jednym
Całe to wyposażenie mogłoby być w razie potrzeby usunięte tak, by aerodynamiczny kształt pojazdu pozwalał mu na przemieszczanie się pod wodą. «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
Teleskop Hubble'a zarejestrował przemieszczanie się gwiazd na …
Dzięki Kosmicznemu Teleskopowi Hubble'a astronomowie po raz pierwszy zaobserwowali początek migracji białych karłów z bardziej centralnych rejonów ... «Money.pl, May 15»
7
Rosja przerzuca znaczne siły do Kaliningradu - przy granicy Polski …
Wczoraj w stan pogotowia postawiona została Flota Północna. Dziś w całej Federacji Rosyjskiej trwa przemieszczanie wojsk - czyżby Putin szykował kolejne ... «Blasting News, Mar 15»
8
Przemieszczanie towarów w UE. Ewidencje dla potrzeb VAT
Pytanie podatnika: Czy w opisanym, przedmiotowym zdarzeniu, przy powierzeniu materiału (blachy), który zostaje przywieziony z Belgi do obróbki w Czechach, ... «Podatki.biz, Feb 15»
9
Dlaczego wąż pływa w piasku lepiej od jaszczurki?
Ponieważ zasadniczo wąż podąża w piasku własnym śladem, osuwanie generowane przez ruch jest mniejsze, a przemieszczanie pozostaje wydajniejsze ... «KopalniaWiedzy, Jan 15»
10
CES 2015 - najciekawsze gadżety
Zdjęcie: Rollkers - szalenie oryginalny (czy aby na pewno?) sposób na przemieszczanie się z miejsca A do B. Zamiast roweru lub rolek ... «Interia, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przemieszczanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przemieszczanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż