Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przybijanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYBIJANIE IN POLISH

przybijanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYBIJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYBIJANIE

przybic
przybicie
przybiec
przybiedzony
przybiegac
przybiegnac
przybiegunowy
przybielac
przybielec
przybielic
przybierac
przybierac sie
przybieranie
przybierka
przybierkarz
przybiezec
przybijac
przybijaczka
przybitka
przybity

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYBIJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Synonyms and antonyms of przybijanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przybijanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYBIJANIE

Find out the translation of przybijanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przybijanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przybijanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

clavado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nailing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

श्रेष्ठ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تسمير
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

замечательный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cravando
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উত্কৃষ্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cloutage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

memaku
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Nageln
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

못 박는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nailing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xuất chúng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தட்டுதல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

nailing
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çivileme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

chiodatura
65 millions of speakers

Polish

przybijanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

чудовий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cuie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κάρφωμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

spyker
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spikning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spikring
5 millions of speakers

Trends of use of przybijanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYBIJANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przybijanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przybijanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYBIJANIE»

Discover the use of przybijanie in the following bibliographical selection. Books relating to przybijanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla buduiących: ...
Łacenie dachów czyli przybijanie łat na dachach* W pokrywaniu dachówką, oddalaią się łaty po 5|, 7 az do 8 albo ii do 12 cali iedna od drugiey. Skoro więc wiadomą zostanie przez porachowanie dachówek liczba rzędów wypadaiącd hd.
Miko·laj Rouget, 1827
2
Podróże z filozofią w tle
przybijanie. do portu,, a Approdo Romano to arystokratyczna organizacja, której celem jest przyjmowanie obcokrajowców przybywających doRzymu i opieka nad nimi. Warto jeszcze dodać,Ze we Woszech sądwa rodzaje arystokracji: ...
Michał Heller, 2014
3
Kielecka teka skansenowska - Tom 2 - Strona 136
e) Przybijanie podków Podobnie jak nad drzwiami domu, również do kuźni przybijano podkowy na szczęście oraz jako symbol wyrobów. Przybijano podkowy znalezione na drodze, a nie własnoręcznie wykonane, gdyż (zgodnie z panującym ...
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 2002
4
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
przybijania. piątki,. PoniewaZ Jasper Moo Foo uwielbia być czesany (woli czesanie nawet bardziej niZ swoje ulubione smakoyki), klikaam i nagradzaam go krótkim czesaniem, ilekroć stawia kolejny krok w kierunku ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
5
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 620
_ Przybijaó, przypieraé, przyciskao; feft ftoßen, einftampfen, feft fcblagen; Ross. припижнть, прилаживать. Na slowo komenderujacego: przybij! stçpel w rure broni 519 kladzie, a rçka do góry po stçplu 519 wyciqga, i ladunek тоспо przybija.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Wolność:
... dla niewierzących banalne i sztuczne – przybijanie piątki w opuszczone dłonie po każdym koszu, zbijanie się w miłosną gromadkę po każdym wpakowanym rzucie wolnym, przybijanie piątki w podniesione dłonie zawodniczce schodzącej z ...
Jonathan Franzen, 2016
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 84
Mocowanie szkieletu drewnianego oraz płyty gipsowo-kartonowej: a) przybijanie krawędziaka przysufitowego, b) mocowanie krawędziaka przypodłogowego, c) mocowanie słupka pośredniego, d) przybijanie płyty Płyty kartonowo-gipsowe ...
Włodzimierz Martinek, 2010
8
Port średniowiecznego Szczecina: Tow. przyj. nauki i sztuki w Gdańsku
8i Przybijanie większych statków morskich bezpośrednio do brzegu Łasztowni wydaje się nam niemożliwe z następujących względów: 1. Nie mamy żadnych wiadomości o istnieniu tam pomostów ładunkowych, jak też o innego rodzaju ...
Bogdan Wachowiak, 1955
9
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 114
Najbezpieczniejszym sposobem podjęcia osób przebywających w zatopionych budynkach, jest przybijanie do trwałych elementów tych budynków takich jak schody, płyty balkonów lub tarasów, czy parapetów okien. Jeżeli płyniemy łodzią ...
Janusz Szylar, 2009
10
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 50
Podłoże z dranic: a) przybijanie dranic, b) ułożenie dranic w 2 warstwach [13] Dranice przybija się w ukośną kratkę, aby listewki jednej warstwy przebiegały prostopadle do listewek drugiej warstwy, a ukośnie pod kątem 45° do desek w ścianie ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYBIJANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przybijanie is used in the context of the following news items.
1
Ostatnia przejażdżka
Wycieczki rodzinnym mini vanem, odzyskiwanie wspomnień, imprezki i przybijanie pieczątek na komisariacie wypełniające codzienność poszczególnych ... «FilmWeb, Nov 15»
2
Andrea Giani: O Włochu, który poskromił potęgi i przybił żółwika z …
Jednym z najbardziej pamiętnych obrazków w jego wydaniu było ciągłe przybijanie "żółwików" z zawodnikami. Zanim jednak, urodzony w Neapolu Giani ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Zamkowe Biegi z muzą historii
Sporych problemów przysporzyło mierzenie kąta przy pomocy pionu egipskiego, kaligrafowanie stalówką, czy przybijanie fleka w zakładzie szewskim. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Siedmiolatek w Księdze rekordów Guinnessa! Przybił piątkę 2392 razy
Zanim jednak siedmioletni Squish tego dokonał, sumiennie ćwiczył „hurtowe” przybijanie piątek. Jak się okazuje, powtarzanie tego przez godzinę nie należy do ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
5
„Waruj, siad!” Zobacz, jak gwiazdy poradziły sobie z nowymi …
Siadanie, warowanie, przybijanie piątki i slalom między nogami – takimi umiejętnościami musiały wykazać się psiaki w najnowszym odcinku „Przygarnij mnie”. «TVP, Apr 15»
6
Przybijanie "piątek" i nagle uderzenie w twarz. "Z trybun zaczęli …
Tak naprawdę z najmniej oczekiwanego momentu, z przybijania "piątek", wytworzyła się bójka pomiędzy zawodniczkami. To było jak iskra, która wznieca pożar ... «Sport TVN24, Mar 15»
7
Przybijanie "piątek", autografy i głośne "Sto lat!". Tłum fanów powitał …
"Sto lat" i "Dziękujemy" śpiewali polscy kibice kolejnym piłkarzom ręcznym, którzy wrócili do kraju. - Ten brąz jest cenniejszy niż złoto po tym, co wydarzyło się w ... «Sport TVN24, Feb 15»
8
“Żółwik” bardziej higieniczny niż uścisk ręki
Następnie wykonali serię powitań – uściski dłoni o rozmaitej intensywności, przybijanie piątki (dwie osoby podnoszą dłonie i delikatnie uderzają się wzajemnie ... «Nauka W Polsce, Jul 14»
9
„Żółwik” najzdrowszy na powitanie. „Piątka” i uścisk dłoni daleko w tyle
Następnie wykonali serię powitań – uściski dłoni o rozmaitej intensywności, przybijanie piątki (dwie osoby podnoszą dłonie i delikatnie uderzają się wzajemnie ... «TVP, Jul 14»
10
Tabliczki Drogi św. Jakuba muszą zniknąć. Interweniują urzędnicy
Urzędnicy zapewniają, że pozwolenia na przybijanie tabliczek do drzew nie było. - Prezydent wydał zgodę na oznakowanie szlaku na terenie miasta. Jednak ... «Głos Pomorza, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przybijanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przybijanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż