Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przyczajenie sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYCZAJENIE SIE IN POLISH

przyczajenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYCZAJENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYCZAJENIE SIE

przyczaic sie
przyczajac sie
przyczajony
przyczasownikowy
przyczep
przyczepa
przyczepek
przyczepiac
przyczepianie
przyczepic
przyczepic sie
przyczepienie
przyczepka
przyczepnica
przyczepnina
przyczepnosc
przyczepny
przyczepowiec
przyczerniac
przyczernialy

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYCZAJENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonyms and antonyms of przyczajenie sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przyczajenie sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYCZAJENIE SIE

Find out the translation of przyczajenie sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przyczajenie sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przyczajenie sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

偷偷靠近
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sigilosamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sneaking up
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चुपके से
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تسلل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

подкрадывается
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

aprontar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আগস্ট অতর্কিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

faufiler
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

serangan hendap Ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Anschleichen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

忍び寄ります
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

몰래
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Crouching
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lẻn lên
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் பதுங்கியிருந்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट अचानक हल्ला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos pusu
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

furtivamente
65 millions of speakers

Polish

przyczajenie sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

підкрадається
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ascuns up
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ύπουλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bekruip
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

smyga upp
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

snikende opp
5 millions of speakers

Trends of use of przyczajenie sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYCZAJENIE SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przyczajenie sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przyczajenie sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYCZAJENIE SIE»

Discover the use of przyczajenie sie in the following bibliographical selection. Books relating to przyczajenie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 627
Leszek, przyczaiwszy zamysly pod pokrywka wojny Litewskicj, wojna Konrada gabaf. Krom. 297. Przyczajone ich ukazaly sie zdrady. Nag. Cyc. 54. PRZYCZAlC sie тес. , nizko sie przychylié, przytulié, ieby nie byé widzianym; рф nfeberbûtfen ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Filmowy świat Andrzeja Wajdy - Strona 14
e jako zolnierze Unii Ludo- wej, fikcyjnej organizacji lewicowej. ... walkç zbrojna., która po- równuje do porywania sie z motyka. na sloñce, przyczajenie sie gdzies w zaciszu i wreszcie kamuflaz, umozliwiajacy znalezienie ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Piotr Sitarski, 2003
3
Helikopter w ogniu:
Za nierówną skarpą z piasku stał kamienny mur, zza którego wyglądały małe kamienne domy – tak prezentowała sie ... Goodale po raz pierwszy poczuł, że jest daleko od domu, i przez chwilę przyczajony za wrakiem zastanawiał się, jak się tu ...
Mark Bowden, 2013
4
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 122
siedlecka antologia mlodej prozy Jan Sobczak. Bylo tak cicho. Wiatr przyczajony w gale.ziach milczal ocierajac sie. o sciany Palacu. W salach milczace obrazy tlumily westchnienia snujac wizje dawnych »cicch. Zabral ja stad i uprowadzil do ...
Jan Sobczak, 1998
5
Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 201
Jego nogi plataly sie w zwoje drutów, jakichs blach zerwanych z dachu, o prety ogrodzeri i par- kanów. Chociaz wokolo ... Przyczajony za weglem jakiegos muru, nadsluchiwal pilnie odglosów zblizajacej sie ofensywy... I tego wlasnie dnia ...
Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997
6
Latarnia na Końcu Świata - Tom 171 - Strona 70
Ale wkrótce te odglosy ucichly w dali i przyczajony Vasquez juz tylko mógl zobaczyc me.zczyzne. chodza.cego tam i z ... na mie j sce posto ju statku, on wyjdzie ze swojej kryjówki, poszuka otworu jaskini, wczolga sie. tam i znajdzie zapasy, ...
Jules Verne, ‎Janina Karczmarewicz-Fedorowska, ‎Zbigniew Rychlicki, 1972
7
Cztery strony świata - Strona 105
Jakieś mętne chmury, dyszące zmaterializowanym upałem, chmury, zdające się odbiciem tego dziedzińca, tyle w nich ukrytej, przyczajonej czerwieni. Upał sięga szczytu. Wspaniały, groźny widok. Z całej siły próbuję go zostawić w pamięci.
Jerzy Putrament, 1963
8
Pamiętniki o powstaniu Litwy i ziem ruskich w roku 1831 - Strona 65
Tu scena odegrana w czasie kanonady pod Plemborgiem, miaia powtórzyc siç na wiçksza. skalç ; tu przyczajone ze ... ale s'miertelny puls uporczywie wysilaja.cej sie, massy ludu, oczekiwac zdaleka póki upiyw krwi nieprzywiedzie jej do ...
Feliks Wrotnowski, 1833
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... czego dobre i najwazniej- sze przedsiewziecia celu chybily, a to przez krçtne , pokqtne i przyczajone ma- jaki i niedoleznosc ... Starowolski wiecéj zasluzonyni día dziejów staje sie z tego ponodu, ie w wielu pismach dotyka spólczesnych wj- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Polish-English dictionary: - Strona 907
Q vi [planeta, magnes] to attraci; Ziemia —a Księżyc the Earth attracts the Moon UJ przyciągać się [planety, ciała] to attract .... iła się wioska there was a smali village tucked in the river bend przyczajać się impf -* przyczaić się przyczajlony adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przyczajenie sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przyczajenie-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż