Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przytakiwanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYTAKIWANIE IN POLISH

przytakiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYTAKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYTAKIWANIE

przytachac
przytaczac
przytaczac sie
przytaczanie
przytaic
przytaic sie
przytajac
przytakiwac
przytakiwacz
przytaknac
przytakniecie
przytakujaco
przytamka
przytarabanic sie
przytarcie
przytarczowy
przytarczyca
przytarczycowy
przytarczyczny
przytargac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYTAKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of przytakiwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przytakiwanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYTAKIWANIE

Find out the translation of przytakiwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przytakiwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przytakiwanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

默认
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aquiescencia
570 millions of speakers

Translator Polish - English

acquiescence
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रज़ामंदी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إذعان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

согласие
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

aquiescência
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মৌনসন্মতি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

consentement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

persetujuan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Einwilligung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

黙諾
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

묵종
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

acquiescence
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự bằng lòng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இணங்கியதை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मूकसंमती
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

uysallık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

acquiescenza
65 millions of speakers

Polish

przytakiwanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

згоду
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

consimțământ
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συναίνεση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

berusting
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

samtycke
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

acquiescence
5 millions of speakers

Trends of use of przytakiwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYTAKIWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przytakiwanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przytakiwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYTAKIWANIE»

Discover the use of przytakiwanie in the following bibliographical selection. Books relating to przytakiwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kubuś fatalista i jego pan
bez twego przytakiwania. KUBUŚ: Takie dobre moje przytakiwanie co i czyje inne. GOSPODYNI: Widzę, że pański służący ma przewrócone w głowie i nie wie, jak się zachować przy panu. I ja mam też służących, ale chciałabym widzieć, aby ...
Denis Diderot, 2015
2
Moderca - Strona 166
WIELKI BANKIETOWICZ: Rzecz jest wszelako tak poważna, że niechętnie się zgadzam na samo przytakiwanie i potakiwanie tylko. PROMECKA: Tak poważna, że niechętnie się pan zgadza na samo tylko przytakiwanie i potakiwanie. WIELKI ...
Witold Wirpsza, ‎Tadeusz Piskorski, 1966
3
Czyściec wszystkich świętych - Strona 34
Milczenie, gdy się myśli przeciwnie, a tym bardziej przytakiwanie, dusi prawdę, którą my, ludzie, zdolni jesteśmy jedynie poszukiwać, a nie chwalić się, żeśmy ją już znaleźli. Oportunizm w sprawach doczesnych można jeszcze jako tako ...
Stanisław Kudelski, 2001
4
Pierwszy dotyk:
Owszem, bałam się. Ale nie byłam ostrożniejsza ani nie zaczęłam przytakiwać, bo miałam słabość do typu dominującego bad boy'a. Lubiłam patrzeć, jak dokazuje. Chciałam mieć go na wyciągnięcie ręki. Jednak chciałam też mu się poddać.
Laurelin Paige, 2017
5
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Swoją rolę pojmuję po chwili; najpierw mniemam, że polega na doradztwie, dopiero potem orientuję się, że rolą jest przytakiwanie. Za wszystkie zakupy płaci Klaudia. Regularnie, co godzinę, telefon od Moniki. Gdzie jesteśmy, co robimy.
Paweł Szamburski, 2015
6
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Przytakiwanie sumienia, miłe uczucie „zgody z sobą” stoi na tym samym poziomie, co upodobanie artysty w swym dziele — nie dowodzi ono niczego... Zadowolenie z siebie nie jest miarą wartości tego, do czego się ściąga, tak samo, jak brak ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
7
Oddawaj różdżkę, Phong!
Słuchaj, sporo mnie kosztowało, żebyś w ogóle mógł dzisiaj dołączyć do tego elitarnego grona. Więc jakieś tępe przytakiwanie to trochę za mało. Muszę mieć pewność, że mnie nie skompromitujesz w ich oczach. – Ależ, sensei...?! – Czekam.
Łukasz Wasilewski, 2015
8
Wielkie nic:
II Były to hawańskie cygara i czując ich zapach, Mal zaczął żałować, że przestał palić pełne zapału przemówienie Hermana Gersteina i reakcje Dudleya Smitha – uśmiechy, przytakiwanie, chrząkanie – sprawiły, że zapragnął być teraz z ...
James Ellroy, 2015
9
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 122
Afirmacja przemijania i nicestwienie, rzecz decydująca w filozofii dionizyjskiej, przytakiwanie przeciwieństwu i wojnie, stawanie się, z radykalnym odrzuceniem nawet pojęcia „byt” – oto co muszę uznać za pod każdym względem najbardziej ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
10
Kino Venus
O, gdyby Lewiński zabrał takiego Nowaka, ten chętnie stałby tu jak strach na wróble i przytakiwał. Funkcjonariuszom publicznym przytakiwać należy, bo to nigdy nie grozi podejmowaniem samodzielnych decyzji. Pod tym względem Zyga nie ...
Marcin Wroński, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYTAKIWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przytakiwanie is used in the context of the following news items.
1
Siła pierwszej rozmowy z pacjentem
Używanie słów pacjenta, parafrazowanie, przytakiwanie, patrzenie prosto w oczy, i robienie pauzy przed odpowiedzią – są elementami aktywnego słuchania, ... «infoDENT24.pl, Nov 15»
2
Weekend w Gazeta.pl: Polskie demony seksu z lat 80., Facecje …
Przytakiwanie w pewnym sensie mamy we krwi. - My, Polacy, nosimy w sobie schedę po ustroju komunistycznym, w którym wszelkie przejawy indywidualizmu ... «Gazeta.pl, Oct 15»
3
BB-8 by Sphero – wideorecenzja najnowszej zabawki z uniwersum …
Zaprogramowane ma również gesty, takie jak przytakiwanie i kręcenie głową z dezaprobatą, jak również emocje: radość czy panikę. BB-8 posiada także ... «dobreprogramy, Oct 15»
4
Felieton: z ławy obrońcy i kibica (46)
Felieton: z ławy obrońcy i kibica (45) Wieczór poezji… Przytakiwanie głupiemu to robienie krzywdy sobie i jemu – napisał Wiesław Rzepka. Własne myśli mogą ... «Miastokolobrzeg.pl, Sep 15»
5
Droid z nowych Gwiezdnych Wojen trafił do Polski!
Zaprogramowane ma również gesty, takie jak przytakiwanie i kręcenie głową z dezaprobatą, jak również emocje: radość czy panikę. BB-8 posiada także ... «CHIP, Sep 15»
6
Ścieżki dla ludzi ze smartfonem to dopiero początek. Potrzebujemy …
Na przykład poprzez przytakiwanie. A funkcje myszki pełniłyby mrugnięcia powiek albo wyraz klucz, na przykład „oczywiście”. Projektor wyświetlający zawartość ... «naTemat, Jun 15»
7
Panie Komorowski, ile Rosja dała nam zgody i bezpieczeństwa?
Jeśli ktoś uznaje za „dialog” przytakiwanie mu przez dwór Nałęczów, Koziejów i innych szogunów, to bardzo przepraszam, ale nie ma pojęcia o znaczeniu tego ... «Niezalezna.pl, Apr 15»
8
Donald Tusk kreując się na lidera antyrosyjskiej krucjaty, liczy, że …
Niestety, jest zupełnie inaczej, czego przykładem niech będzie nie tylko przytakiwanie dziennikarza Jedynki na wywody Tuska, ale i głupawy felieton Jacka ... «wPolityce.pl, May 14»
9
Nowa wersja kłamstwa smoleńskiego
Od czasu rewolucji na Ukrainie przytakiwanie Rosjanom przestało się opłacać. Putin ma zbyt dużą wiedzę o roli Tuska, by ten mógł spokojnie czekać na nowe ... «Niezalezna.pl, Apr 14»
10
Jak nie ciszą, to wrzaskiem. Jak nie bluzgiem, to kłamstwem …
... znaczenie decyzji rosyjskich kontrolerów itd.) wywołują w prorządowych ekspertach i dziennikarzach jedną reakcję: gwałtowne przytakiwanie ze słowami „Tak ... «wPolityce.pl, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przytakiwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przytakiwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż