Meaning of "przytarczyca" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PRZYTARCZYCA IN POLISH

przytarczyca

WHAT DOES PRZYTARCZYCA MEAN IN POLISH?

The parathyroid glands

Przytarczyce

Dexterous, parathyroid glands - 1-8 small glands, usually 4 in two pairs: two under the lower and two under the top of the thyroid gland, embedded on the back surface of the mass surrounding the connective tissue - rarely located within the thyroid gland thymus, pericardial sac, mediastinal and even in the abdominal cavity. Their size is small, usually weighing about 100 mg. They release the parathyroid hormone responsible for regulating calcium levels in the blood and tissue. It is responsible for increasing calcium levels in the blood by releasing calcium from the bones and resorption of calcium from the kidney tubules. In addition, it lowers the amount of phosphate ions in the blood. Deficiency causes a throbbing manifestation of hyperthyroidism of the muscles and nerves. Excess, however, causes too much bone resorption of bone, which contributes to their weakness, easily traumatizes and can lead to osteopenia and osteoporosis. Calcitonin secreted by the thyroid is antagonistic to parathyroid hormone.

Przytarczyce, gruczoły przytarczyczne – 1-8 małych gruczołów, z reguły 4 układające się w dwie pary: dwa pod dolnymi i dwa pod górnymi biegunami gruczołu tarczowego, osadzone na jej tylnej powierzchni w masie otaczającej ją tkanki łącznej - rzadko zlokalizowane są wewnątrz tarczycy, w grasicy, worku osierdziowym, śródpiersiu a nawet w jamie brzusznej. Ich rozmiary są niewielkie, z reguły ważą razem ok. 100 mg. Wydzielają one parathormon odpowiedzialny za regulację poziomu wapnia we krwi i płynie tkankowym. Jest on odpowiedzialny za zwiększanie poziomu wapnia we krwi przez uwalnianie wapnia z kości i resorpcję wapnia z kanalików nerkowych. Poza tym obniża ilość jonów fosforanowych we krwi. Niedobór powoduje tężyczkę objawiającą się nadpobudliwością mięśni i nerwów. Nadmiar natomiast powoduje zbyt dużą resorpcję wapnia z kości co przyczynia się do tego, że są one słabe, łatwo ulegają urazom i może prowadzić do osteopenii i osteoporozy. Wydzielana przez tarczycę kalcytonina działa antagonistycznie w stosunku do parathormonu.

TRANSLATION OF PRZYTARCZYCA

Find out the translation of przytarczyca to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of przytarczyca from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przytarczyca» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 甲状旁腺
• Translator Polish - Spanish: paratiroides
• Translator Polish - English: parathyroid
• Translator Polish - Hindi: पैराथायराइड
• Translator Polish - Arabic: جنبدرقي خاص بالغدة الجنبدرقية
• Translator Polish - Russian: паращитовидный
• Translator Polish - Portuguese: paratireóide
• Translator Polish - Bengali: parathyroid
• Translator Polish - French: parathyroïde
• Translator Polish - Malay: paratiroid
• Translator Polish - German: Parat
• Translator Polish - Japanese: 副甲状腺
• Translator Polish - Korean: 부갑상선
• Translator Polish - Javanese: parathyroid
• Translator Polish - Vietnamese: bịnh phó thương hàn
• Translator Polish - Tamil: தைராய்டு
• Translator Polish - Marathi: अंत: स्त्रावी
• Translator Polish - Turkish: paratiroid
• Translator Polish - Italian: paratiroideo
• Polish: przytarczyca
• Translator Polish - Ukrainian: пАРАЩИТОВИДНИХ
• Translator Polish - Romanian: paratiroidian
• Translator Polish - Greek: παραθυρεοειδών
• Translator Polish - Afrikaans: paratiroïed
• Translator Polish - Swedish: parat
• Translator Polish - Norwegian: parathyroid

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYTARCZYCA»

Discover the use of przytarczyca in the following bibliographical selection. Books relating to przytarczyca and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 237

Uwaga: „Prawidłowe” stężenie parathormonu nie wyklucza nadczynności przytarczyc. Zawsze należy je interpretować w zestawieniu ze stężeniem wapnia w surowicy. Przy zwiększonym stężeniu wapnia stężenie parathormonu w górnych ...

Birgid Neumeister, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

Inne objawy kliniczne współtowarzyszące rzekomej niedoczynności przytarczyc są związane z dziedziczną osteodystrofią Albrighta. Wśród nich należy wymienić: niski wzrost, piknotyczną budowę ciała, okrągłe rysy twarzy, krótkie IV i V kości ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...

MoZe on stanowić objaw jednej lub kilku patologii, takich jak nadczynno9ć przytarczyc, choroba Pageta ko9ci, szpiczak mnogi, rak przerzutowy, zamanie wielokrotne i dugotrwae unieruchomienie. Zaburzenia wydalania wapnia, których ...

Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014

DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:

Przytarczyce to małe endokrynalne gruczoły w szyi, które produkują hormon przytarczycowy. Ludzie zwykle mają cztery gruczoły przytarczyne, które zlokalizowane są przy tylnej powierzchni tego gruczołu tarczycy lub w rzadkich przypadkach ...

Julia Cannon, 2015

Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster

KOLOR: niebieski JAKO8Ć ASTROLOGICZNA: staa FUNKCJA: komunikacja GRUCZO : tarczyca i przytarczyce LICZBA P ATKÓW: szesna9cie ZMYS : such PRAGNIENIE: wewnętrzny spokój WYZWANIE: ryzykować S OWO KLUCZOWE: ...

Richard Webster, 2016

Mentalizm - Strona 143

Niedoczynność przytarczyc — na owo zaburzenie cierpią zazwyczaj kobiety w wieku 40–60 lat. Objawy: chęć do nadmiernej refleksji nad codziennymi sprawami. Stany wewnętrzne: lęk, nadmierne podekscytowanie, apatia przechodząca w ...

Jacek Ponikiewski, 2013

Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...

... ukadu hormonalnego są podwzgórze, przysadka mózgowa, tarczyca, przytarczyce, nadnercza, szyszynka i narządy rozrodcze (jajniki i jądra). Czę9cią ukadu jest równieZ trzustka, która bierze udzia w produkcji hormonów oraz w procesie ...

dr Eva Cwynar, 2015

Refleksologia dla początkujących: Uzdrawiający masaż stóp

... wierzchu stopy (górna czę9ć ukadu limfatycznego) Rysunek 31: PooZenie i terapia refleksów na kębie palucha (serce, puca i oskrzela) Rysunek 32: PooZenie i terapia refleksów na kębie palucha (tarczyca, przytarczyce i szyja) Rysunek 33: ...

David Vennells, 2013

Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur

Szyszynka wpywa na pracę przysadki mózgowej i innych gruczoów ukadu hormonalnego, w tym podwzgórza, tarczycy, przytarczyc, nadnerczy i gruczoów pciowych. Z funkcjonowaniem gruczoów powiązana jest takZe praca serca.

David Icke, 2016

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 42

Przyczyną takiego obrazu mogą być przerzuty nowotworowe, szpiczak mnogi, osteomalacja, przytarczycowa dystrofia kości (w przebiegu choroby Recklinghausena zmiany kostne powstają pod wpływem nadczynności przytarczyc) oraz ...

Juergen Kraemer, 2013