Download the app
educalingo
rewerencja

Meaning of "rewerencja" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REWERENCJA IN POLISH

rewerencja


POLISH WORDS THAT RHYME WITH REWERENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE REWERENCJA

rewelatorka · rewelatorski · rewelatorstwo · rewelers · rewelersi · rewelski · rewerans · rewerber · rewerberacja · rewerberowy · rewerenda · rewers · rewersal · rewerser · rewersik · rewersja · rewersor · rewersowy · rewersyjny · reweryna

POLISH WORDS THAT END LIKE REWERENCJA

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

Synonyms and antonyms of rewerencja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rewerencja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REWERENCJA

Find out the translation of rewerencja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rewerencja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rewerencja» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

尊敬
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

reverencia
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

reverence
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

श्रद्धा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تبجيل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

почтение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

reverência
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নিষ্ঠা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

révérence
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

hormat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Ehrfurcht
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

畏敬の念
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

존경
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

astiti bakti
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lòng tôn kính
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மரியாதை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

परम आदर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

hürmet
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

riverenza
65 millions of speakers
pl

Polish

rewerencja
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

повагу
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

reverență
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ευλάβεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

eerbied
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vördnad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ærbødighet
5 millions of speakers

Trends of use of rewerencja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REWERENCJA»

Principal search tendencies and common uses of rewerencja
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rewerencja».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rewerencja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «REWERENCJA»

Discover the use of rewerencja in the following bibliographical selection. Books relating to rewerencja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
Rewerencja. Ta Cnota musi znaleźć się na szczycie listy. A wybranie osobistego celu bycia pełną współczucia jest doskonałym sposobem na dostrojenie się do tej wartości. Życie jest grą i zabawą do czasu, aż ktoś nie dozna urazu, więc ...
Alexandra Chauran, 2017
2
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
2), gdy przyjdą do ołtarza, stają w prostej linji obok, celebrans w środku, assysta po prawej i po lewej, na końcu z boków akolici: zrobiwszy powinna rewerencję ołtarzowi, wszyscy klękają na obadwa kolana na najniższym gradusie, modlą się ...
Michał Nowodworski, 1875
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 55
Posel szwedzki oddalal sie od tronu w reweransach. Bliskoznaczne: po- klon. uklon, rewerencja. dygniçcie. Por. ruch; gest. rewerber z Jrancusklego réverbère; rzecz. r. m.; D. rewerbera. Ms. rewerberze, /. mn. Ai. B. rewerbery, D. rewerberów; ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Wokół eko-filozofii: księga jubileuszowa ofiarowana Profesorowi ...
ycia i rewerencja dla wszystkiego, co we wszechświecie istnieje, to pierwszy warunek duchowości ekologicznej"27. Chociaż wprawdzie trudno się zgodzić z twierdzeniem, że wszystko, co istnieje w świecie, jest godne czci i ...
Andrzej Papuziński, ‎Zbigniew Hull, 2001
5
Nadzieja matką mądrych - Strona 157
Jak widzimy, owe trzy pojęcia: rewerencja, odpowiedzialność i współczucie współdefiniują się wzajemnie, a znaczenie każdego z nich zależy od sensu pozostałych. Jeszcze jedna wartość ekologiczna, która wymaga zrozumienia.
Henryk Skolimowski, 1992
6
Obraz i przyroda: materiały z Konferencji "Obraz i przyroda", ...
Zdaniem twórcy filozofii ekologicznej H. Skolimowskiego kluczowe znaczenie w świecie skażonym antropocentryzmem ma „rewerencja", tj. cześć dla życia jako takiego. Jesteśmy częścią wielkiego świętego gobelinu zwanego kosmosem.
Urszula Mazurczak, ‎Jowita Patyra, ‎Małgorzata Sylwia Żak, 2005
7
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 288
Stryj Onufry drzemal byl w pokoju na pietrze, gdy o dobrym zmierzchu zapukala do niego miecznikowa. Przyja.î Й z najwieksza. rewerencja. * i na otwarte pytania o Sewerze, irozpowiedzial, co mu o nim bylo wi adomo. — Ciagle w azardach ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
8
Duchowość zakonna: szkice - Strona 104
Kim dla Ignacego był Bóg-Trójca? Majestatem budzącym uwielbienie, cześć i świętą bojaźń, pokorę i posłuszeństwo Jego woli. Rewerencja - słowo kościelne i dworskie zarazem - jest częste pod piórem Ignacego. Wyraża ono głęboką cześć i ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Józef Kozak, 1994
9
Pamiętniki moje - Strona 155
„Jak się Waszej Rewerencji u nas podoba? Mnie bardzo miło, żeś nawiedził naszą stronę. Tu znajdziesz wielu przyjaciół Polaków. Szkoda tylko, żeś tu przybył w czasach krytycznych. Nie zbierzesz zapewne wiele pieniędzy, ale nie wątpię, ...
Karol Mikoszewski, ‎Ryszard Bender, 1987
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 558
... rewelacyjność, rewelacyjny, rewelator rewelator (m) — </ac> odkrywca rewelacji; ten, kto dokonuje czegoś rewelacyjnego rewerans (m) — <fr> prze- starz. głęboki ukłon: cały w reweransach > rewerencje rewerencja (ż) — <łac> prze- starz.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REWERENCJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rewerencja is used in the context of the following news items.
1
Król jest nagi
... beznadziejnej sytuacji, potrafił zbudować silny zespół, który może walczyć o najwyższe lokaty. Moja rewerencja dla Polonii się nie zmieni. Pozostanę z Wami! «naTemat, May 13»
2
Thatcheryzm - liberalna gospodarka i konserwatywne wartości
Rewerencja, z jaką przytłaczająca większość Brytyjczyków żegna „Żelazną Damę” świadczy o tym, że wywarła piętno na swoim kraju i na polityce ... «Polskie Radio, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rewerencja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rewerencja>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN