Download the app
educalingo
rewerenda

Meaning of "rewerenda" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REWERENDA IN POLISH

rewerenda


WHAT DOES REWERENDA MEAN IN POLISH?

Rewerenda

▪ Sutana - clerical apparel. ▪ Saucer, that is, an altar dresser covering the legs. See sutanela. ▪ Reward - part of the village of Chwaszczyno in the Pomeranian Voivodship, Kartuskie District, Żukowo Commune ....

POLISH WORDS THAT RHYME WITH REWERENDA

addenda · agenda · arenda · blenda · brenda · corrigenda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dysponenda · dywidenda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda · harenda · kurenda · kwerenda · orenda · subarenda · werenda

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE REWERENDA

rewelatorka · rewelatorski · rewelatorstwo · rewelers · rewelersi · rewelski · rewerans · rewerber · rewerberacja · rewerberowy · rewerencja · rewers · rewersal · rewerser · rewersik · rewersja · rewersor · rewersowy · rewersyjny · reweryna

POLISH WORDS THAT END LIKE REWERENDA

aerowinda · aldrowanda · habenda · hacjenda · hornblenda · komenda · lawenda · legenda · makrokomenda · menda · ostenda · pechblenda · pralegenda · prebenda · remitenda · reprymenda · skrybenda · superdywidenda · widenda · wiwenda

Synonyms and antonyms of rewerenda in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rewerenda» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REWERENDA

Find out the translation of rewerenda to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rewerenda from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rewerenda» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

rewerenda
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rewerenda
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rewerenda
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

rewerenda
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rewerenda
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

rewerenda
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rewerenda
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

rewerenda
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rewerenda
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rewerenda
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

rewerenda
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

rewerenda
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

rewerenda
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rewerenda
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rewerenda
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

rewerenda
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rewerenda
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rewerenda
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rewerenda
65 millions of speakers
pl

Polish

rewerenda
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

rewerenda
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rewerenda
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rewerenda
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rewerenda
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rewerenda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rewerenda
5 millions of speakers

Trends of use of rewerenda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REWERENDA»

Principal search tendencies and common uses of rewerenda
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rewerenda».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rewerenda

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «REWERENDA»

Discover the use of rewerenda in the following bibliographical selection. Books relating to rewerenda and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
15, rewe- renda forsztatowa na zt. 9, item druga rewerenda ada- maszkowa, kunami podszyta bez futra zt. 20, trzecia rewerenda kamlotowa przetarta na poty zt. 6, czwarta falendys/.owa brunatna, atara, lisami podszyta na zt. 14, sutanna ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Naprzód plaszcz rasiany 'na 21'. 15, rewerenda forsztatowa na 21'. 9, item druga rewerenda adamaszkowa, kunami podszyta bez futra z'T. 20, trzecia rewerenda kamlotowa przetarta na po-1'y z'1'. 6, сатана falendyszowa brunatna, stava, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
15, rewe- renda forsztątpwa na zł. 9, item. druga rewerenda adamaszkową, kunami podszyta bez futra zł. 20, trzecia rewerenda kamlotowa przetarta na poły zł. 6, czwarta falendyszowa brunatna., stara, lisami podszyta na zf. 14, sutanna ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 47
RESZTOWAC-REWERENDA. REWERS-REZOLUCYA. 47 nem, zhestu; Croat, odosztalöga; Bosn. odostaloga , übri« gená. To wyjawszy, z гезгЦ czfowiek bez porównania. Teat. 1 7, 40. Ten , ktory sie rfajbardziéj zaklina , najwiç- kszy jest ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 47
RESZTOWAÓ-REWERENDA. REWERS - REZOLUCYA. 41 oem, zhestu; Croat, odosztalöga; Bom. odostaloga, ubrí- Qtni. To wyjawszy, z resztq cziowiek bez porównania. Teat. 17, 40. Ten, który siç naibardziéj zaklina, najwiç- kszy jest oszust, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 91
Nazwa Rewerenda, rejonu, przez który przebiega stara droga „bojańska" (od kilkunastu lat występująca pod nazwą ul. Rewerenda), ma coś wspólnego z kościołem (rewerenda = sutanna) i oznaczała prawdopodobnie pola będące dawniej ...
Eugeniusz Gołąbek, 2010
7
Majątek osobisty duchowieństwa katolickiego w Koronie w XVII i XVIII ...
Dzięki opisowi Jędrzeja Kitowicza dokładniej możemy poznać inną księżą szatę, a mianowicie rewerendę. „[...] Proboszczowie, plebani i inni tego rzędu księża chodzili zawsze w sukniach czarnych długich, pospolicie księskimi rewerendami ...
Dariusz Główka, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Tytuły prawa maydeburskiego do Porządku y do Artykułów, pierwey po ...
Pytam 'cig nayprzod, Aza 2 Nie- Soluiia wìeécìey zaty mçfka níebçdzìegwìdaïem ia dofyétakìch [zat nìewìeácìch faßfdziítych` i'z 2 drugíey byhby dofyé (Нива fynowí Rewerenda: tak'ìe'zá pìeráclonkì, у inny gîeradny Шнек ktoryby na Гула ...
Bartłomiej Groicki, 1760
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 55
Antonimy: lekce- wazenie, pogarda. rewerenda z /acirís/ciego reverenda: rzecz. r. z.; D. rewerendy, C. Ms. rewerendzie. /. mn. M. B. rewerendy, D. rewerend; przestarzaly „sutanna duchownego katolic- kiego": Przywital nas proboszcz w starej, ...
Halina Zgółkowa, 2004
10
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej - Strona 45
rewerendzie...,. w. sajanie...,. przy. dworze. czy. na. swoim. lanie?" W maju 1559 roku, a może nawet nieco wcześniej, Jan Kochanowski był już z powrotem w kraju. Wtedy to właśnie pisał fraszkę 26 „Ksiąg wtórych" według zbioru wydanego w ...
Janusz Pelc, 1980

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REWERENDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rewerenda is used in the context of the following news items.
1
Jesienne sprzątanie Chwaszczyna
Sprzątali także mieszkańcy ulic Polnej i Rewerenda. Już po raz piąty wspólnie zbierali śmieci w swojej okolicy. Tym razem przez prawie dwie godziny udało się ... «Kartuzy.info, Oct 15»
2
Lewandowski odpowiada na spot PiS: Bezradność. Są tak …
Marcin Rewerenda. Czy ewentualna zmiana władzy po wyborach coś zmieni? Nic, jeśli na scenie będą dominowały dwa polityczne podmioty, zmienią się tylko ... «300polityka.pl, Sep 15»
3
Żukowo. Wszystkie mandaty w radzie obsadzone
Sarnowskiego, Kwiatowa, Lisia, Łąkowa, Ogrodowa, Oliwska, Orzeszkowej, Polna, Poprzeczna, Prusa, Radarowa, Rewerenda, Rubinowa, Rzemieślników, ... «Kartuzy.info, Nov 14»
4
Na Edmundowym szlaku
Sam odkrył tę postać i zafascynował się nią dzięki książce o nim autorstwa Amelii Szafrańskiej Surdut czy rewerenda (rewerenda, czyli dawniej sutanna ... «Opoka, Jun 14»
5
Chwaszczyno. "Nie można czekać z założonymi rękami"
Sześcioosobowy komitet mieszkańców ul. Rewerenda i Polna w Chwaszczynie nie zamierza spocząć na laurach, bo jego członkowie dobrze wiedzą, że jeszcze ... «Portal Kartuzy.info, Aug 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rewerenda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rewerenda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN