Download the app
educalingo
Search

Meaning of "legenda" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEGENDA IN POLISH

legenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LEGENDA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «legenda» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
legenda

Legend

Legenda

Legend - a story or a collection of stories about characters or historical figures. Usually passed on oral tradition well before fixation in writing. Legends tell about sages, saints, rulers, politicians, warriors or other popular heroes. They often consist of improbable or unrealistic motives. They differ from the myths that they have historical foundations and talk about people, not gods - although sometimes the difference is difficult to figure out. The name derives from medieval terminology and was adopted in Western languages. During the liturgy, read the stories of their lives and miracles. In the 12th century, in the French sources, the word legend was written by hagiographic works; In the late Middle Ages, they were also used for stories of historical heroes. In the nineteenth century, researchers began to refer to the term literary genre. In modern literature, the legend is confused with myth, fairy tales, and fairy tales, because some authors mistakenly use these terms interchangeably. Legenda – opowieść albo zbiór opowieści o postaci czy postaciach historycznych. Zazwyczaj przekazywana w tradycji ustnej na długo przed utrwaleniem na piśmie. Legendy opowiadają o mędrcach, świętych, władcach, politykach, wojownikach lub innych popularnych bohaterach. Składają się często z nieprawdopodobnych albo nierealnych motywów. Różnią się od mitów tym, że mają podstawy historyczne i opowiadają o ludziach, a nie bogach – chociaż niekiedy różnica trudna jest do wytyczenia. Nazwa wywodzi się z terminologii średniowiecznej i przyjęła się w językach zachodnich. W uroczystości świętych należało podczas liturgii czytać opowieści o ich życiu i cudach. W XII wieku, w źródłach francuskich, słowo legenda oznaczało dzieła hagiograficzne; już w późnym średniowieczu zaczęto je stosować także do opowieści o bohaterach historycznych. W XIX wieku badacze zaczęli terminem legenda określać gatunek literacki. We współczesnym piśmiennictwie legenda bywa mylona z mitem, baśnią i bajką, ponieważ niektórzy autorzy błędnie używają te terminy zamiennie.

Click to see the original definition of «legenda» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH LEGENDA


addenda
addenda
agenda
agenda
arenda
arenda
blenda
blenda
brenda
brenda
corrigenda
corrigenda
czlowiek legenda
czlowiek legenda
de lege ferenda
de lege ferenda
dysponenda
dysponenda
dywidenda
dywidenda
encomienda
encomienda
facenda
facenda
facjenda
facjenda
fazenda
fazenda
habenda
habenda
hacjenda
hacjenda
harenda
harenda
hornblenda
hornblenda
komenda
komenda
pralegenda
pralegenda

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEGENDA

legatissimo
legato
legator
legatus
legawiec
legawka
legawy
lege artis
legein ta legomena
legendarnie
legendarnosc
legendarny
legendarz
legendotworstwo
legendowy
legendysta
legendyzm
legendziarz
legendzista
leger

POLISH WORDS THAT END LIKE LEGENDA

aerowinda
aldrowanda
kurenda
kwerenda
lawenda
makrokomenda
menda
orenda
ostenda
pechblenda
prebenda
remitenda
reprymenda
rewerenda
skrybenda
subarenda
superdywidenda
werenda
widenda
wiwenda

Synonyms and antonyms of legenda in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «legenda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEGENDA

Find out the translation of legenda to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of legenda from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «legenda» in Polish.

Translator Polish - Chinese

传说
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

leyenda
570 millions of speakers

Translator Polish - English

legend
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

किंवदंती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أسطورة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

легенда
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

lenda
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কিংবদন্তি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

légende
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

legenda
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Legende
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

伝説
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

전설
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

legenda
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

huyền thoại
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

செவி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आख्यायिका
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

efsane
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

leggenda
65 millions of speakers

Polish

legenda
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

легенда
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

legendă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θρύλος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

legende
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

legenden
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

legende
5 millions of speakers

Trends of use of legenda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEGENDA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «legenda» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about legenda

EXAMPLES

POLISH BOOKS RELATING TO «LEGENDA»

Discover the use of legenda in the following bibliographical selection. Books relating to legenda and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The Legenda Aurea: A Reexamination of Its Paradoxical History
In the thirteenth century a young Dominican friar, Jacobus de Voragine, compiled the book that came to be known as the Legenda aurea, a collection of medieval lore about the saints and holidays of the church.
Sherry L. Reames, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEGENDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term legenda is used in the context of the following news items.
1
Zmarła legenda Evertonu
Nie żyje Howard Kendall - legenda Evertonu. Anglik występował w tym klubie jako piłkarz, a następnie prowadził go w roli menedżera. Kendall był pomocnikiem ... «Piłka Nożna Online, Oct 15»
2
Legenda Solidarności wraca do Nowej Huty. Na wybory
Ale jak się dowiedzieliśmy, w Nowej Hucie PiS ma już innego kandydata do Senatu - to Mieczysław Gil, legenda pierwszej "Solidarności", który organizował ... «Dziennik Polski, Sep 15»
3
Jarocin Festiwal 2015: Skończył się rock and roll. Festiwal legenda
W niedzielę zakończył się festiwal w Jarocinie. Tegoroczna edycja upłynęła pod znakiem polskich brzmień, nowego miejsca i pod flagą nowego organizatora. «Głos Wielkopolski, Jul 15»
4
Shelby Daytona Coupe | Legenda powraca po 50 latach!
Wielka legenda sportów motorowych, dzieło Carolla Shelby'ego, Shelby Daytona Coupe debiutowało w 1964 roku, a potem błyskawicznie zapisało się złotymi ... «Moto.pl, Jul 15»
5
Syrena, legenda polskiej motoryzacji, powróci w przyszłym roku?
Syrena, legenda polskiej motoryzacji ma powrócić w przyszłym roku. Kutnowski zakład AMZ przygotował już kilka prototypów nowej wersji pojazdu. / Fot. aip ... «Wiadomosci 24, Jul 15»
6
UFC Fight Night 71: legenda i nadzieja wagi ciężkiej gotowi do walki
W środku tygodnia odbędzie się gala UFC Fight Night 71 w San Diego. W walce wieczoru środowej imprezy dojdzie do ciekawego starcia wagi ciężkiej. «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
Pułkownik Lucjan Brychczy. Legenda Legii zostanie uhonorowana …
Lucjan Brychczy to żywa legenda stołecznego klubu. Przy Łazienkowskiej nieprzerwanie pracuje już od ponad 60 lat. Najpierw w roli zawodnika przy ... «Sport.pl, May 15»
8
Legenda tenisa: Radwańska nie rozwija się, może to wypalenie?
Legenda kobiecego tenisa dodaje, że sporo w tym winy Radwańskiej, bo gdy jej rywalki się rozwijały, to ona stanęła w miejscu. Ponadto sugeruje, że być może ... «Wirtualna Polska, May 15»
9
Jan Woś, legenda Odry Wodzisław, będzie trenować trzecioligowca …
Legenda Odry Wodzisław (Woś grał także w Ruchu Chorzów i Groclinie Grodzisk) w swojej karierze trenerskiej szkoliła już Skrę Częstochowa oraz ostatnio ... «Sport.pl, May 15»
10
Legenda żużla: GP Polski nie powinno się rozpocząć
Trzykrotny mistrz świata obserwując wydarzenia w Warszawie nie ma wątpliwości, że Grand Prix Polski powinno w ogóle się nie odbyć. Legenda nie widzi ... «Wirtualna Polska, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Legenda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/legenda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż