Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Maut" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MAUT

älter = Zoll, spätmittelhochdeutsch maut, mittelhochdeutsch mūte, althochdeutsch mūta < gotisch mōta = Zoll.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MAUT IN GERMAN

Maut  [Ma̲u̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAUT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Maut» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Maut

toll

Maut

Maut is a term derived from the Gothic mōta and Old High German mūta for customs in the sense of a toll road. The term describes a charge for the use of buildings, such as roads, bridges, highways and tunnels. Already in the 11th century the road toll was spread throughout Europe. It was introduced because the financing of roads increasingly encountered difficulties. With the payment of the toll, the travelers should be involved in the financing, for the residents in the submission. Other forms of financing were the frugal service or taxes for residents. Toll bridges and gates were popular because they were easier to control and had to be repaired less frequently than roads. Later the handicaps were removed by train as they hindered free trade. In Graz there were, however, until 1938 municipal tolls or lines at the urban driveways, at which pavement toll and customs duties were to be paid. An alternative term for tolls is street use charges. It is possible to distinguish between urban and interurban road use fees. Maut ist ein aus dem Gotischen mōta und Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll im Sinne eines Wegzolls. Der Begriff beschreibt eine Gebühr für die Nutzung von Bauwerken, wie Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln. Bereits im 11. Jahrhundert war der Wegzoll in Europa verbreitet. Er wurde deshalb eingeführt, weil die Finanzierung von Straßen zunehmend auf Schwierigkeiten stieß. Mit der Zahlung der Maut sollten die Reisenden an der Finanzierung, für die die Anwohner in Vorlage gingen, beteiligt werden. Andere Formen der Finanzierung waren der Frondienst oder auch Steuern für Anrainer. Mautbrücken und Tore waren beliebt, weil sie leichter zu kontrollieren waren und seltener instand gesetzt werden mussten als Straßen. Später wurden die Behinderungen Zug um Zug abgebaut, da sie den freien Handel behinderten. In Graz gab es jedoch noch bis 1938 städtische Mautstellen oder Linienämter an den Stadteinfahrten, an denen Pflastermaut und Warenzoll zu bezahlen war. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr. Es lassen sich urbane und interurbane Straßenbenutzungsgebühren unterscheiden.

Definition of Maut in the German dictionary

Road, bridge duty department on which a toll is collected. Road, bridge tollImage toll need to pay. Straßen-, Brückenzoll Dienststelle, auf der eine Maut kassiert wird. Straßen-, BrückenzollBeispielMaut bezahlen müssen.
Click to see the original definition of «Maut» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MAUT


Aeronaut
Aerona̲u̲t
Aquanaut
Aquana̲u̲t
Argonaut
Argona̲u̲t
Assaut
[aˈsoː] 
Astronaut
Astrona̲u̲t 
Braut
Bra̲u̲t 
Haut
Ha̲u̲t 
Kosmonaut
Kosmona̲u̲t [kɔsmoˈna͜ut]
Kraut
Kra̲u̲t 
Laut
La̲u̲t 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Truffaut
[tryˈfo] 
Umlaut
Ụmlaut
Unkraut
Ụnkraut 
ausgebaut
a̲u̲sgebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
laut
la̲u̲t 
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MAUT

Maustaste
maustot
Maustreiber
Mauszeiger
Mautbox
Mautbrücke
mautfrei
Mautgebühr
Mauthausen
Mautinkasso
Mautner
Mautnerin
mautpflichtig
Mautpreller
Mautprellerin
Mautstation
Mautstelle
Mautstraße
Mautsystem
Mautterminal

GERMAN WORDS THAT END LIKE MAUT

Außenhaut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Hornhaut
Johanniskraut
Kopfhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Netzhaut
Rotkraut
Schleimhaut
Vorhaut
Wortlaut
comme il faut
kleinlaut
selbst gebaut
überbaut

Synonyms and antonyms of Maut in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAUT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Maut» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Maut

Translation of «Maut» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAUT

Find out the translation of Maut to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Maut from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maut» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

peaje
570 millions of speakers

Translator German - English

toll
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टोल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رسوم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

потери
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pedágio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উপশুল্ক
260 millions of speakers

Translator German - French

péage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tol
190 millions of speakers

German

Maut
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

희생
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Toll
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

số điện thoại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எண்ணிக்கை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

टोल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

paralı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pedaggio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

myto
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

втрати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

taxă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διόδια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tol
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vägtull
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

toll
5 millions of speakers

Trends of use of Maut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAUT»

The term «Maut» is very widely used and occupies the 10.803 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Maut» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Maut
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Maut».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAUT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Maut» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Maut» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Maut

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAUT»

Discover the use of Maut in the following bibliographical selection. Books relating to Maut and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Auswirkungen Der Einführung Der Fahrleistungsabhängigen Maut ...
Marcus Einbock setzt sich mit den Folgen der Einführung der LKW-Maut für Industrie- und Handelsunternehmen, Logistikdienstleister, Spediteure und Frachtführer auseinander.
Marcus Einbock, 2007
2
Auswirkungen einer City-Maut in Deutschland: Absch„tzung von ...
Probleme, verursacht durch den motorisierten Individualverkehr sind vielfältig und komplex.
Stefan Trommer, 2008
3
Die fahrleistungsabhängige LKW-Maut: Konsequenzen für ...
Marcus Einbock setzt sich mit den Folgen der Einführung der LKW-Maut für Industrie- und Handelsunternehmen, Logistikdienstleister, Spediteure und Frachtführer auseinander.
Marcus Einbock, 2007
4
Die Maut zu Gmunden: Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes
Die Maut und das Salzamt zu Gmunden als Pfand- und Pachtobjekt Die »Maut zu Gmunden« wurde bereits oben näher dargestellt. Hier sei ergänzend auf einige Besonderheiten hingewiesen: Die Mautpflicht konnte durch Privilegien ...
Franz Hufnagl, 2008
5
Berechnungsgrundlagen der deutschen LKW-Maut im Kontext der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 2,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Lehrstuhl fur Volkswirtschaftslehre I), Veranstaltung: Transportwirtschaftliches Seminar, 17 Quellen im ...
René Romero-Bastil, 2008
6
Maut
Spannender Wirtschaftskrimi
Helmut von Scheurl-Defersdorf, 2013
7
Auswirkungen der Maut auf Transportkosten und Frachtpreise
Das Hauptaugenmerk dieser Arbeit liegt jedoch auf den Auswirkungen der Maut auf Transportkosten und Frachtpreise. Dieser Aspekt wird im zweiten Teil der Arbeit ausführlich bearbeitet.
Jana Beining, Torsten Ohmstede, 2006
8
Landes-Gesetzblatt für das Königreich Böhmen
VLjig. in, Maut. S. 14, Nr. 13. Vranik. in, Maut. S. 58, Nr. 40. Vranntweinbrennereien-Errichtnng, Bestimmungen hierüber. S. 8t, Nr. 55. Vrejl. in, Maut. S. 83, Nr. 56. Vreitenbach, in, Maut. S. 158, Nr. 92. Vraunau, in, Weg- und Brücken-Maut.
Böhmen, 1869
9
Bemerkungen über den Einfluß des alten und neuen ...
Johann K. Arnhardt. Bemerkungen über den Etzlfiuß des alten und neuen Maut Systems den städtischen Gewerbfieiß im Allgemeinen. Insbesondere aber auf die semrinnützlichen Handwerke in München. Mit Vorschlagen den in Schafwolle  ...
Johann K. Arnhardt, 1806
10
Maut- und Zollgebühr
Ferdinand Maria (Bayern, Kurfürst). ا . ي . ءعصب-يه هل ا ١ هلا ل «لههللل ماله» ياتهعق « قللا ل للمعني/لأ «لا فاله لاناهفلللنلا لله» للكم الا»» لم »،كهلا««« ثم وعلم» ،هلا١هع هلا ههها،هه»،تم٠ لال ةعه» ٠ه»«لاه ر«تا تااا ثم «ههفاههاباههال ههه»»همههللاهها«تم «فهمها ...
Ferdinand Maria (Bayern, Kurfürst), 1671

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maut is used in the context of the following news items.
1
Pkw-Maut - das nächste gescheiterte Großprojekt
Die Chancen der Bundesregierung stehen schlecht, in Brüssel grünes Licht für ihre Maut zu bekommen. Den zuständigen Minister scheint das nicht zu sehr zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Maut: Lkw zahlen auf allen Bundesstraßen
Die Regierung will die Maut Mitte 2018 auf alle Bundesstraßen ausweiten und so jährlich Milliarden einnehmen. Städte hoffen außerdem auf Entlastung auf ... «ZEIT ONLINE, May 16»
3
Alexander Dobrindt gegen Verkehrspolitiker: Streit um Fernbus-Maut
Ab Oktober müssen Lastwagen mit mehr als 7,5 Tonnen Gewicht Maut bezahlen. Bis zu 18 Tonnen schwere Reisebusse können die Straßen kostenlos nutzen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
4
Dobrindt verschiebt Start der Pkw-Maut
Verkehrsminister Dobrindt muss weiter auf den Start seines Prestigeprojektes warten. Der CSU-Politiker kündigte an, den Start der Pkw-Maut zu verschieben ... «tagesschau.de, Jun 15»
5
Europäische Kommission: EU geht rechtlich gegen Pkw-Maut vor
Die Pkw-Maut verstößt in den Augen der Kommission gegen EU-Recht. Deshalb will sie in den kommenden Wochen ein Vertragsverletzungsverfahren gegen ... «ZEIT ONLINE, May 15»
6
Jetzt kommt die Maut
Der Weg für die Einführung der umstrittenen Pkw-Maut ist frei: Der Bundesrat ließ das Gesetz am Freitag passieren – trotz teils erheblicher Kritik aus den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
7
Pkw-Maut: So funktioniert die Pkw-Maut
Der Bundestag hat die Infrastrukturabgabe beschlossen. Zahlen müssen sie zunächst In- wie Ausländer. Wir erklären, wie der Bund die Maut ab 2016 ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
8
Pkw-Maut im Bundeskabinett: Zitate aus zehn Jahren Maut-Streit
Die Bundesregierung beschließt am Mittwoch die Einführung einer Pkw-Maut. Der Weg dorthin war mühsam, voller Wendungen und seltsamer Widersprüche. «Spiegel Online, Dec 14»
9
Pkw-Maut verstößt gegen EU-Recht - sagt ein Europarechtler
Die Regierung stückelt sich ihre Pkw-Maut zurecht - es wird munter nachgebessert. Doch Europarechtler Walther Michl warnt im Interview: Trotz positiver ... «Spiegel Online, Dec 14»
10
Verkehrsabgabe Die Pkw-Maut kommt – aber ganz anders als ...
Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) hat endlich seinen Gesetzentwurf für die Pkw-Maut vorgelegt. Sie soll einige Autofahrer finanziell entlasten ... «DIE WELT, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/maut>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z