Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozczesywac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZCZESYWAC IN POLISH

rozczesywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZCZESYWAC


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
ociosywac
ociosywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZCZESYWAC

rozczarowywac
rozczepiac
rozczepic
rozczepic sie
rozczepienie
rozczerwienic
rozczesac
rozczesac sie
rozczesanie
rozczestowac
rozczlapac
rozczlonie
rozczlonkowac
rozczlonkowac sie
rozczlonkowanie
rozczlonkowany
rozczlonkowywac
rozczlonowac
rozczlonowanie
rozczmuchac

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZCZESYWAC

podczesywac
podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac

Synonyms and antonyms of rozczesywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozczesywac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZCZESYWAC

Find out the translation of rozczesywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozczesywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozczesywac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

梳理
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

peinada
570 millions of speakers

Translator Polish - English

combing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

तलाशी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تمشيط
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

расчесывание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

penteando
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ratissage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyikat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kämmen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

コーミング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

빗질
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pathêt
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xơ len
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சீவுதல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

combing
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tarama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pettinatura
65 millions of speakers

Polish

rozczesywac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розчісування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dărăcit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κτένισμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kamning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gre
5 millions of speakers

Trends of use of rozczesywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZCZESYWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozczesywac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozczesywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZCZESYWAC»

Discover the use of rozczesywac in the following bibliographical selection. Books relating to rozczesywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Razem będzie lepiej
Wieczorem dwa dni póXniej siedzieli wszyscy w ogrodzie na starych plastikowych krzesach. Tanzie dopiero co umya gowę, a Jess trzymaa ją na kolanach i usiowaa rozczesać jej splątane mokre wosy. Wyja9nia im, dlaczego pan Nicholls nie ...
Jojo Moyes, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozczeszę, szesz, sał, sąć, t. d. ied. 2. qué ełnqtbet fämmten, Rec. się, pas. u. fid) / Rozczesywanie, RozCZ688lIlle, Rozczeszę, wid. c6en. Różczka, wid. Röszczka. Rozczmyram, rzę, esz, rał, rać, t. d. czę. I. 2. Ş s. d. led. 2. Rozczmyrywam, s.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Stymulacja kreatywności językowej dzieci w wieku wczesnoszkolnym
Zielony nad stawem przystanę, rozepnę zielone ubranie, włosy rozczeszę w koronę, ręce uniosę do góry jak dwie gałęzie zielone. by w locie zatrzymać chmury. Przykład tekstu uzupełnionego przez grupę uczniów: Wyjdę do parku z rana, ...
Danuta Czelakowska, 2005
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
... Wagony się rozczepiły. rozczesać dk IX, —any — rozczesywać ndk VIIIa, —any «czesząc włosy, sierść, włókna itp., rozplatać je, rozdzielić na pasma* rozczesać się — rozczesywać się « rozczesać swoje włosy » rozczłapać dk IX, —any, pot.
Elżbieta Sobol, 2002
5
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. ROZCZESUJĄC WARKOCZ PANNIE - MŁODEJ. Do Dunaju dróżyna, I tam biegła dziewczyna; Nad Dunajem stojała Z rosy warkocz czesała. « Płyńcie, a nie tońcie, Do matki zapłyńcie, Niech matula to poznaje, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
6
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
... odsyta potém Panu mtodemu przez trzechparobków, na bochenku chle- ba w assysteucyi kapeli, a sama tém cza- sem do slubnego przybrania sie, zasiada. Piérwszy iest; Starosta Danski , co zaczyna iéy wfosy rozczesywac , a daléy czesza ...
Ignacy Czerwiński, 1811
7
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 215
Ten drugi wianek czyli koronę odsyła panu młodemu przez trzech parobków na bochenku chleba z assystencyą muzyki, sama tymczasem do ślubnego przybrania się zasiada. JP. Starosta dański pierwszy jej włosy rozczesywać zaczyna, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
mówię Landonowi, rozczesując szczotką mokre wosy. #. Nie przejmuj się tym. Masz duZo innych problemów. #. Landon marszczy brwi i gaszcze mnie donią po plecach. #. Nie potrafię zrozumieć, w jaki sposób moje Zycie doszo do takiego ...
Anna Todd, 2015
9
Krąg:
Eee, owszem – odparł, rozczesując włosy palcami. – Jest geometryczna – stwierdziła. – Racja. Jest bardziej geometryczna. Chyba powinniśmy wejść do środka? – Powinniśmy. Projektanci budynku zadali sobie sporo trudu, by zastosować ...
Dave Eggers, 2015
10
Łebki od szpilki
I jak on jej włosy rozczesze po umyciu i balsam w nie wetrze. Miłość jest wtedy, jak można siedzieć z drugim człowiekiem i w oczy mu patrzeć, i nic nie kreować, nie wymyślać, w perukach nie chodzić, tylko patrzeć w źrenice i w nich się ...
Agnieszka Szpila, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozczesywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozczesywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż