Download the app
educalingo
rozczlonkowywac

Meaning of "rozczlonkowywac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROZCZLONKOWYWAC IN POLISH

rozczlonkowywac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZCZLONKOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZCZLONKOWYWAC

rozczesac sie · rozczesanie · rozczestowac · rozczesywac · rozczlapac · rozczlonie · rozczlonkowac · rozczlonkowac sie · rozczlonkowanie · rozczlonkowany · rozczlonowac · rozczlonowanie · rozczmuchac · rozczmuchac sie · rozczmuchiwac sie · rozczochrac · rozczochrac sie · rozczochraniec · rozczochrany · rozczuchrac

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZCZLONKOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonyms and antonyms of rozczlonkowywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozczlonkowywac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROZCZLONKOWYWAC

Find out the translation of rozczlonkowywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rozczlonkowywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozczlonkowywac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

rozczlonkowywac
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rozczlonkowywac
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rozczlonkowywac
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

rozczlonkowywac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozczlonkowywac
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

rozczlonkowywac
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rozczlonkowywac
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

rozczlonkowywac
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rozczlonkowywac
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rozczlonkowywac
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

rozczlonkowywac
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

rozczlonkowywac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

rozczlonkowywac
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rozczlonkowywac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozczlonkowywac
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

rozczlonkowywac
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rozczlonkowywac
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rozczlonkowywac
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rozczlonkowywac
65 millions of speakers
pl

Polish

rozczlonkowywac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

rozczlonkowywac
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rozczlonkowywac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozczlonkowywac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozczlonkowywac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozczlonkowywac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozczlonkowywac
5 millions of speakers

Trends of use of rozczlonkowywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZCZLONKOWYWAC»

Principal search tendencies and common uses of rozczlonkowywac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rozczlonkowywac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozczlonkowywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZCZLONKOWYWAC»

Discover the use of rozczlonkowywac in the following bibliographical selection. Books relating to rozczlonkowywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
Racjonalno-krytyczny wiek nasz, któremu wciąż się wydaje, że człowieka jak maszyne rozczłonkowywać można na artystę, literata, uczonego, obywatela, chrześcjanina itd., zwycięzkie – na wszystkie czynione mu tu zarzuty daje odpowiedzi, ...
Seweryn Goszczyński, 1875
2
Powtórka z miłości:
Gdyby ktoś poukładał seminaria alfabetycznie, a nie datami, to nie musiałabym ich teraz mozolnie rozczłonkowywać – burknęła, co doprowadziło mnie do szewskiej pasji (przypuszczalnie dlatego, że to ja posortowałam wszystko według dat, ...
Kerstin Gier, 2015
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 315
... od pañstwa) rozgraniczenie, odgraniczenie, od- dzielenie, odseparowanie; ^(rozdzialw rzadzie) niezgoda, rozbrat, rozlam, rozpad. rozdzielac ^ (rozdzielac uczniów na grupy) dzielic, kawalkowac, rozkladac, roz- drabniac, rozczlonkowywac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Szkolny słownik synonimów - Strona 230
... rozlupywac; 2. roz- dzielaé, dzielic, rozczlonkowywac, dokonywac podzialu, przepolawiac, rozkruszac; 3. uszkadzac, kaleczyc, ranic; 4. (w walce) pobijac, pokony- waé, zwyciçzaé, odnosic zwyciçstwo nad kims. rozbijac siç: 1. roztrzaskiwac ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
5
Opowiadania ludowe ze Śląska Cieszyńskiego w Czechosłowacji w ...
A jeszcze przedtym óna mówiła tak /.../ /83/12/. 3. Sygnały pierwotnego rozczłonkowanie i organizacji tekstu Opublikowane /zredagowane/ teksty gwarowe stanowią całości poseg- mentowane na wypowiedzenia, niekiedy również podzielone ...
Janina Labocha, 1990
6
Anatomia układu ruchu człowieka: - Strona 11
Anatomia jest nauką o makroskopowej budowie organizmu żywego Nazwa pochodzi od greckiego słowa anatemnein – rozcinać, rozczłonkowywać Metoda preparowania jest głównym środkiem poznania budowy, jednak musi zostać ...
Ida Wiszomirska, 2015
7
Steve Jobs:
Jednak zgodnie z żywionym przez Jobsa przekonaniem, że albumy muzyczne można i należy rozczłonkowywać, zgromadzone na jego iPodzie płyty Stonesów oraz większości z pozostałych artystów zawierały jedynie po trzy albo cztery ...
Walter Isaacson, 2011
8
Egzekutor
Czułem się też winny bycia winnym, ponieważ nie miałem prawa rozczłonkowywać się za coś, czego nie popełniłem. Wszystkim, co zrobiłem, było myślenie. Co złego jest w myśleniu? Czy ktoś został kiedykolwiek zraniony myślą? Nie miałem ...
Jesse Kellerman, 2013
9
Strach przed ciemną wodą
To główny punkt programu. Jedyne, czym zajmuje się później, to pozbycie się zwłok. Nigdy nie czuł potrzeby, żeby rozczłonkowywać ofiary. Tak więc na tę chwilę i aż do czasu, gdy otrzymamy raport, proponuję wyłączyć ostatni przypadek.
Craig Russell, 2014
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
co daje się w wykładni („to jako to") rozczłonkowywać. Ponieważ pochodną wykładni, będącej pochodną rozumienia, jest wypowiedź, także i ona może mieć sens. Wypowiedź, charakteryzuje Heidegger jako „komunikująco-określające ...
Daniel Roland Sobota, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozczlonkowywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozczlonkowywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN