Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozplynac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZPLYNAC IN POLISH

rozplynac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPLYNAC


chynac
chynac
doplynac
doplynac
dorzynac
dorzynac
nadplynac
nadplynac
naplynac
naplynac
odplynac
odplynac
oplynac
oplynac
plynac
plynac
podplynac
podplynac
poplynac
poplynac
przeplynac
przeplynac
przyplynac
przyplynac
rozslynac
rozslynac
slynac
slynac
splynac
splynac
uplynac
uplynac
wplynac
wplynac
wyplynac
wyplynac
zaplynac
zaplynac
zaslynac
zaslynac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPLYNAC

rozplomienianie
rozplomienic
rozplomienic sie
rozplomieniec
rozplomienienie
rozplonac
rozplonic
rozploszyc
rozplotkowac
rozplotkowac sie
rozplotkowany
rozplukac
rozpluskiwac
rozplyn
rozplynac sie
rozplyniecie sie
rozplynny
rozplyw
rozplywac
rozplywac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPLYNAC

dozynac
naczynac
nadrzynac
napoczynac
narzynac
nawyrzynac
obrzynac
obzynac
ochynac
odrzynac
odzynac
orzynac
poczynac
podrzynac
ponapoczynac
poobrzynac
poprzerzynac
porozpoczynac
porozrzynac
pourzynac

Synonyms and antonyms of rozplynac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozplynac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZPLYNAC

Find out the translation of rozplynac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozplynac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozplynac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

解散
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

disolver
570 millions of speakers

Translator Polish - English

dissolve
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भंग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

растворить
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

dissolver
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

গুলা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dissoudre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

membubarkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

lösen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ディゾルブ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

디졸브
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dissolve
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hòa tan
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கலைக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

विरघळली
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

eritmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sciogliere
65 millions of speakers

Polish

rozplynac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розчинити
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dizolva
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διαλύει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ontbind
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

upplösa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

oppløse
5 millions of speakers

Trends of use of rozplynac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPLYNAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozplynac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozplynac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPLYNAC»

Discover the use of rozplynac in the following bibliographical selection. Books relating to rozplynac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 444
Polqczenia: • Statki, zaglów- ki. kutry, lodzie, kajaki rozplynçly siç. • Rozplynac siç w róznych kierunkach, w rozne strony, na wszystkie strony swiata. Bliskoznaczne: poprynac, rozdzielic siç. 2. „o plynach: rozlac siç we wszystkie strony": Woda z ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 33
... ignis' 117,12; por. rozpali się ogień, zapalić ogniem rozpłynąć się: jako wosk się rozpłynąć 'fluere sicut cera' 96,5; por. wosk roztopiony, rozpływać się rozpływać się: jako wosk, który się rozpływa; jako się wosk rozpływa 'sicut cera quae fluit, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
3
List: Oda do wielości : poezje - Strona 15
NIE POZWÓL ROZPŁYNĄĆ SIE SKUPIENIU Nie pozwól rozpłynąć się skupieniu Niech nieruchomo trwa błyszcząca chwila choć kończy się kartka i migoce płomień Jeszcze nie dostajemy do siebie powoli jak ząb mądrości rośnie wiedza ...
Adam Zagajewski, 1983
4
Historyje w kuriryku - Strona 107
(ROZPŁYNĄĆ. SIĘ. NAGLE. I. NA. ZAWSZE). - Zobacz, jaki debeściak - szepnęła ironicznie koleżanka do Justyny, szturchając ją łokciem na widok chłopaka schodzącego schodami w głąb tunelu dworcowego. Miał szerokie spodnie z ...
Dariusz Piórkowski, 2000
5
Określona epoka: Nowa Fala 1968-1993 : wiersze i komentarze
ADAM ZAGAJEWSKI NIE POZWÓL ROZPŁYNĄĆ SIĘ ust.ototouńdości SKUPIENIU Nie pozwól rozpłynąć się skupieniu Niech nieruchomo trwa błyszcząca chwila choć kończy się kartka i migoce płomień Jeszcze nie dostajemy do siebie ...
Tadeusz Nyczek, 1995
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 390
~owy grobowy rowryćk ~a m grabarz m rowryjer ~ja m grabarz m; por. też rowryćk Rozalij/a ~e f npr Rozalia / rozarij ~ a m, zw. w pl rozarij/e ~ ow różaniec m rozbeh ~a m rozbieg, rozpęd m rozbeh ać ~a vp 1. rozbiec się; 2. rozpłynąć się; zob.
Henryk Zeman, 1967
7
Tożsamość i postmodernizm - Strona 106
Problem polega na tym, iż w tym wypadku - z perspektywy opisującego - indywidualność w ogóle przestaje być atrakcyjnym i potrzebnym tematem rozważań. Wszystko rozpływa się w solidnym zbiorowym „My" - skądinąd potrzebnym całości.
Aleksandra Kunce, 2003
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 122
ROZPLYNAC siç reeipr. jedntl., Rozplywaó sig niedok.; Bah. rozplynauti se; w róìne strony odplywaé, c1116 стат: feliminlmen. Byby sie rozplynçly. Tr. — ё Rozplynaó, rozpuéeió sie w wodzie, тошна siç,rw plyn sie rozejáó; Boh. rozplynanti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 491
8 Mówimy, ze ktoś rozpływa się w grzecznościach, w zachwytach, we łzach itp., jeśli w przesadnie wylewny sposób wyraża swoje uczucia. Przedstawiciel sztabu rozpływa się w grzecznościach~ Kniaź rozpłynął się w podziękowaniach.
Mirosław Bańko, 2000
10
R - Z. - Strona 108
Zwie- rzçta przeznaczone do rozplodu. rozplynac sie. dk Vb, ~nç sie., ~niesz sie., ~plyñ siç. ~nal siç, ~nçla siç, ~nçli siç, ~nawszy siç — rozplywaé siç ndk Í, ~am siç, — asz sie., ~aja sie., ~aj siç, — al siç 1. «roz- laé siç szeroko, w rozne strony»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozplynac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozplynac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż