Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schowanko" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHOWANKO IN POLISH

schowanko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SCHOWANKO


banko
banko
blanko
blanko
czytanko
czytanko
danko
danko
franko
franko
helanko
helanko
in blanko
in blanko
kazanko
kazanko
kolanko
kolanko
malowanko
malowanko
manko
manko
mieszkanko
mieszkanko
opowiadanko
opowiadanko
pisanko
pisanko
podanko
podanko
polowanko
polowanko
powinszowanko
powinszowanko
rusztowanko
rusztowanko
szanowanko
szanowanko
zabudowanko
zabudowanko

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SCHOWANKO

schongeist
schonheit ist streitbar
schopenhauer
schopenhauerowski
schorowac sie
schorowanie
schorowany
schorzalosc
schorzaly
schorzenia organiczne
schorzenie
schow
schowac
schowac sie
schowadelko
schowanie
schowanka
schowek
schowka
schowkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE SCHOWANKO

antonow owsiejenko
bagienko
bliziutenko
polanko
porto franko
pranko
przesluchanko
przywiazanko
pytanko
sianko
siemanko
sniadanko
sprawozdanko
stajanko
ubranko
wdzianko
zadanko
zakolanko
zdanko
zebranko

Synonyms and antonyms of schowanko in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schowanko» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHOWANKO

Find out the translation of schowanko to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of schowanko from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schowanko» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

recreo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

recess
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अवकाश
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عطلة البرلمان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

углубление
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

recesso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ছুটি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

renfoncement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rehat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Nische
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

リセス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

recess
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giờ chơi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இடைவேளை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मधली सुट्टी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

girinti
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

recesso
65 millions of speakers

Polish

schowanko
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

поглиблення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cavitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εσοχή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

reses
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

urtag
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fordypningen
5 millions of speakers

Trends of use of schowanko

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHOWANKO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «schowanko» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about schowanko

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SCHOWANKO»

Discover the use of schowanko in the following bibliographical selection. Books relating to schowanko and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sobieradek - Strona 106
by go się zapytać, czy to prawda, z tem przechodzeniem na drugą stronę ziemi.) Schowanko tak jest ukryte splątanemi gałęź- mi, że tylko znający drogę, mogą się tam dostać Wewnątrz jest malutkie miejsce, oczyszczone z gałęzi i ustawiona ...
Jerzy Ostrowski, 1922
2
Homo Polonicus - Strona 131
Niezwyczajne to schowanka! Zdejmujesz deskę i znajdujesz śmieć jakiś, lichtarzyk nędzny z blachy, z ogarkiem, trzosik wytartych groszaków i szklane oko inwalidy. Zabiera złodziej te rzeczy, choć nosem kręci niezadowolony i przeklina, ...
Krystian Piwowarski, 2008
3
Dzieła wybrane: Kaśka Kariatyda - Strona 239
Choć drzwi schowanka zamknięte, ale ona przez szczeliny desek widzi doskonale Rózię, opartą poufale na piersi Jana. Siedzą tak spokojnie, zatopieni w trywialnych pieszczotach, których oboje nigdy nie są syci, rozumiejąc się bardzo ...
Gabriela Zapolska, 1957
4
Drewniany różaniec - Część 2 - Strona 156
Opuszczałam sypialnię, gdy podeszła do mnie siostra Modesta: — Natala, weź ze schowanka miotłę i ścierkę i posprzątaj swój obowiązek: schody do sypialni i korytarz. Zeszłam na dół żałując, że nie spytałam, gdzie mieści się schowanko.
Natalia Rolleczek, 1954
5
Dzieje grzechu
Kelnerka uśmiechnęła się blado, podziękowała... Przez chwilę Ewa czuła szczególne zainteresowanie się życiem tej biednej dziewczyny, jak gdyby to było jej własne życie. Patrzyła w ciemne schowanko z niepowstrzymaną ciekawością.
Stefan Żeromski, 2015
6
Odpowiednia dziewczyna:
Jest chora i samotna, bo Adam ciągle wyjeżdża. Więc też kilka następnych dni upływa pod znakiem zaskakujących pytań Celiny. Jednak jest sprytna. Gruby tom encyklopedii zniknął z półki, znajdując widać schowanko gdzieś w zasięgu ręki ...
Maria Krüger, 2012
7
Pogadanki z dziedziny przyrody i przemyslu: Posrod zwierzat i roslin
Przypuśćmy dalej, że nasz dom ma składać się z 3-ch pokojów, kuchni, schowanka, śpiżarki i dwóch sieni. Od frontu będzie ganek. Dwa pokoje frontowe będą miały po 20 stóp wzdłuż i wszerz; trzeci pokój — 20 stóp wzdłuż, a 16 wszerz; ...
Mieczysław Brzeziński, ‎Władysław Umiński, 1925
8
Menazerya ludzka - Strona 122
Jest proszę pana, pokój mamy i taty, dziecinny, jadalny, kuchnia, pasaż i schowanko — recytował mały. Przez uchylone drzwi prowadzące do dalszych pokojów, wyjrzała mała dziewczynka. Chłopiec przybrał poważną minę. — Mech Maryś ...
Gabryela Zapolska, 1907
9
Kolekcja romansów:
Ta okolica jest tak spokojna jak rzadko która i od czasu jak dom stoi, nigdy nie słyszałam, żeby tu na dwór napadli złodzieje albo włamywacze, choć jest tam sreber za setki funtów w schowanku, jak wszystkim wiadomo. I, widzi pani, jak na tak ...
Różni autorzy, 2016
10
Hrabia Monte Christo:
Usadowiłem się w mem schowanku jak tylko było to możliwe najwygodniej, starając się zasnąć. Nie obawiałem się w tym domu niczego, nie miałem również żadnych podejrzeń, oczy me kleiły się więc coraz bardziej. Jak przez mgłę przeto ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHOWANKO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schowanko is used in the context of the following news items.
1
Janusz Czapiński: Nowa Prawica może okazać się schronieniem …
... to wtedy raptem z dużym zdziwieniem odkrywa, że to jest takie schowanko, w którym znajdują się skarby od Sasa do Lasa. Nie tworzą żadnej spójnej całości. «Polska The Times, May 14»
2
Spiżarnia w kuchni? Podpowiadamy jak ją wygospodarować
Schowek, komórka, składzik, schowanko czy po prostu spiżarnia w kuchni, czyli dodatkowe wydzielone pomieszczenie lub też specjalnie zaaranżowana ... «Głos Wielkopolski, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schowanko [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/schowanko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż