Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sklepikarka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SKLEPIKARKA IN POLISH

sklepikarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKLEPIKARKA


ankarka
ankarka
aptekarka
aptekarka
bibliotekarka
bibliotekarka
bibulkarka
bibulkarka
bojowkarka
bojowkarka
bokarka
bokarka
brakarka
brakarka
bramkarka
bramkarka
butelkarka
butelkarka
cwiekarka
cwiekarka
cynkarka
cynkarka
czapkarka
czapkarka
dakarka
dakarka
denkarka
denkarka
deszczulkarka
deszczulkarka
doniczkarka
doniczkarka
drazkarka
drazkarka
drukarka
drukarka
dziennikarka
dziennikarka
dziurkarka
dziurkarka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKLEPIKARKA

sklepienie gwiazdziste gwiazdowe
sklepienie klasztorne
sklepienie kolebkowe walcowe
sklepienie koszowe
sklepienie krysztalowe
sklepienie krzyzowe
sklepienie stopy
sklepieniowy
sklepienny
sklepik
sklepikarski
sklepikarstwo
sklepikarz
sklepikarzowac
sklepikarzowanie
sklepikowy
sklepionko
sklepiony
sklepisko
sklepisty

POLISH WORDS THAT END LIKE SKLEPIKARKA

guzikarka
kajakarka
kioskarka
klepkarka
koronkarka
kostkarka
koszykarka
kronikarka
lalkarka
lancuszkarka
laskarka
lekarka
luskarka
madagaskarka
maszkarka
merezkarka
nawlekarka
nozkarka
obwarzankarka
opryskarka

Synonyms and antonyms of sklepikarka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sklepikarka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SKLEPIKARKA

Find out the translation of sklepikarka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sklepikarka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sklepikarka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tendero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

shopkeeper
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दुकानदार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صاحب المتجر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

лавочник
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

lojista
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দোকানদার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

commerçant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pekedai
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ladenbesitzer
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

店主
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가게 주인
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

shopkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chủ cửa hàng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கடைக்காரர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दुकानदार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dükkâncı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

negoziante
65 millions of speakers

Polish

sklepikarka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

крамар
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

negustor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καταστηματάρχης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

winkelier
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

butiksinnehavare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kremmer
5 millions of speakers

Trends of use of sklepikarka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKLEPIKARKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sklepikarka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sklepikarka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKLEPIKARKA»

Discover the use of sklepikarka in the following bibliographical selection. Books relating to sklepikarka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielki chłód:
Z głębi domu dobiegły ciężkie, powolne kroki. Pojawiła się bardzo gruba kobieta; szary fartuch, przewiązany na brzuchu, wyraźnie przedzielał jej podłużny tułów na dwie części. Ze sposobu, w jaki patrzyła sklepikarka, Ana wywnioskowała, ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2017
2
Listownik polsko-amerykański: podręcznik zawierający naukę pisania ...
Sklepikarka usłyszawszy te słowa, obrzuciła podejrzliwem spojrzeniem proszącą, ale szlachetna jej postawa, i wyraz troski malujący się na twarzy dziewczęcia, chwyciły ją za serce. Wyniosła z drugiej izby stołek i postawiła tuż przy drzwiach ...
Zofia Urbanowska, 1889
3
Mała księżniczka
Jesteś jeszcze głodna? — Juści — odpowiedziała dziewczynka — jezdem jesce cięgiem głodna, ale nie tak straśnie, jak przódziej. — Chodź za mną — rzekła sklepikarka, trzymając drzwi uchylone. Dziecko wstało i wtoczyło się do wnętrza ...
Frances Hodgson Burnett, 2015
4
Teatr wyobraźni: słuchowiska radiove - Strona 346
było kupić, nawet piwa. Z początku mówiła niechętnie. SKLEPIKARKA Co ja mogę wiedzieć? Jeśli to w ogóle oni... owszem, byli u mnie... dwa... może trzy razy... Lubili jagodzianki... to jedno mogę powiedzieć... NARRATOR Kiedy tu przyszli po ...
Jerzy Krzysztoń, 1969
5
Człowiek, który biegnie przez las
Janeczka wróciła ze sklepu zbulwersowana, bo sprzedawczyni chciała ją obciąć na trzy złote, co Janeczkę zdenerwowało, ale nie z tego względu, że sklepikarka w ogóle próbowała ją obciąć, tylko że zrobiła to na żywca i z uśmiechem na ...
Mariusz Grzebalski, 2006
6
Trzy księgi - Strona 136
„A grób jest krzywy — nie dbasz o grób własnej Matki!" — krzyknęła bardzo donośnie. „Jakże to krzywy?" — zapytała sklepikarka. „Źle usypali?" Natychmiast po powstaniu z krzesła zaczęła płakać. „Żle usypali, bo za mało dostali w łapę — oni ...
Bernard Sztajnert, 1981
7
IV Obwód Armii Krajowej Ochota-Okręg Warszawa - Strona 123
Szlachetna postać prostej sklepikarki z Kolonii Staszica została utrwalona w wielu wspomnieniach. Oto fragment opowieści, z tragicznym finałem, o grupce czworga dzieci, z których najstarsze miało około lat dziewięciu, najmłodsze pięć: ...
Józef K. Wroniszewski, 1997
8
Złoty robak - Strona 544
Mieczysław Piotrowski. Sklepikarka zatrzymywała • ręce w powietrzu tak długo, jak długo Benedykt się namyślał, dobierał i dyskretnie przeliczał pieniądze w kieszeni. Jak wtedy w kawiarni, gdy Filigranowa uszkodziła leniwymi zębami pączek.
Mieczysław Piotrowski, 1982
9
Fundusz
sklepikarki. z. zapewne. stałymi. klientami, miał wrażenie déjà vu. Przypomniały mu się lata transformacji: prywaciarz Znowu był utożsamiany z wyzyskiwaczem, a państwo z burdelem, w którym nikt nad niczym nie panował. Dobrze, że chociaż ...
M. M. Petlińska, 2013
10
Nasza szkapa
Przypatrzta się, moi ludzie — mówiła, stojąc we drzwiach, tłusta sklepikarka — co też te bestie chłopaki Mostowiaków nie wyprawiają z tą kobyłą! A toć to czyste małpy z meranżieryi. I chwytała się za boki, trzęsąc od śmiechu, aż jej oczy w ...
Maria Konopnicka, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SKLEPIKARKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sklepikarka is used in the context of the following news items.
1
Z atrapą broni napadł na bank i sklepy
Wiedziałam, że jak się nie będę bronić, to coś mi zrobi – mówi sklepikarka. Drobna kobieta złapała łom i trzymała z całych sił. Nie pozwoliła się uderzyć. Drugi z ... «fakt.pl, Oct 15»
2
Brzegi jak Copacabana. Tu papież Franciszek spotka się z młodzieżą
I powiem szczerze, że bardzo lubię się przyglądać, jak ludzie rozmawiają w obcym języku - mówi sklepikarka. - Najwyżej będę im rysować - śmieje się. Campus ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
W Toruniu piesi uciekają przed rowerami [sonda]
Dla bezpieczeństwa pieszych miasto powinno zamknąć ten fragment drogi dla rowerzystów, tak jak zrobiło to po drugiej stronie ulicy - uważa sklepikarka. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
4
Drożdżówki i batoniki w szkolnych sklepikach
–chwali się sklepikarka. Oburzenia nie kryją też niektórzy rodzice: – To najgłupsze przepisy od lat. Syn kupuje w Żabce. Dzieci noszą sól i cukier w tornistrach ... «fakt.pl, Sep 15»
5
Autor: Dawid Siwek
Sklepikarka skarży się, że nie otrzymała listy produktów, które może sprzedawać. Krystyna Szołomicka z sanepidu odsyła do treści rozporządzenia dostępnego ... «Radioszczecin.pl, Sep 15»
6
Premier Kopacz do dzieci: dzięki mnie nie będziecie grubaskami …
Sklepikarka nie zostawiła wówczas na pomyśle posłów suchej nitki. – Nowelizacja ustawy o żywności, która z 1 września wejdzie w życie to nawet nie tyle ... «naTemat, Sep 15»
7
CAROL – Recenzja nowego filmu Todda Haynesa prosto z Cannes …
Jakby ta sklepikarka nieszczęśliwie urodziła się w złym miejscu i złym czasie, bo we ma krwi zaprogramowany zupełnie inny rodowód. Między Carol i Theresą ... «KMF Film.org.pl, May 15»
8
Z banków, ubezpieczalni, rachunki. Listy pozostawione przed sklepem
Miał do nich dostęp każdy i w ogóle nie były zabezpieczone - tłumaczyła oburzona sytuacją kobieta. Sklepikarka postanowiła listy zachować i rozdać ludziom, ... «Kontakt 24, May 15»
9
Zakupy na zeszyt? Na wsiach to wciąż norma. W mieście też się …
Sklepikarka nie wyznacza ostatecznej daty uregulowania długu, nie nalicza odsetek i – jak sama przyznaje – nigdy nie musiała się jeszcze upominać o ... «Gazeta Wrocławska, May 15»
10
Majówka w Wielkopolsce: Pomysłów nie zabraknie
W tej grze miejskiej, oprócz rodzin, grup i pojedynczych zawodników udział bierze alchemik, groźny rycerz oraz niewzruszona sklepikarka rodem z PRL-u. «Głos Wielkopolski, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sklepikarka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sklepikarka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż