Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sklepikarz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SKLEPIKARZ IN POLISH

sklepikarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKLEPIKARZ


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
dziennikarz
dziennikarz
dzikarz
dzikarz
guzikarz
guzikarz
kramikarz
kramikarz
kronikarz
kronikarz
pamietnikarz
pamietnikarz
panikarz
panikarz
piernikarz
piernikarz
podwikarz
podwikarz
rocznikarz
rocznikarz
rusznikarz
rusznikarz
slownikarz
slownikarz
telekronikarz
telekronikarz
tygodnikarz
tygodnikarz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKLEPIKARZ

sklepienie gwiazdziste gwiazdowe
sklepienie klasztorne
sklepienie kolebkowe walcowe
sklepienie koszowe
sklepienie krysztalowe
sklepienie krzyzowe
sklepienie stopy
sklepieniowy
sklepienny
sklepik
sklepikarka
sklepikarski
sklepikarstwo
sklepikarzowac
sklepikarzowanie
sklepikowy
sklepionko
sklepiony
sklepisko
sklepisty

POLISH WORDS THAT END LIKE SKLEPIKARZ

bibliotekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
brakarz
bramkarz
brukarz
brykarz
cholewkarz
ciastkarz
cwieczkarz
cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
dekarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz

Synonyms and antonyms of sklepikarz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sklepikarz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SKLEPIKARZ

Find out the translation of sklepikarz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sklepikarz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sklepikarz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tendero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

shopkeeper
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दुकानदार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صاحب المتجر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

лавочник
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

lojista
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দোকানদার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

commerçant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pekedai
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ladenbesitzer
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

店主
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가게 주인
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

shopkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chủ cửa hàng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கடைக்காரர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दुकानदार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dükkâncı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

negoziante
65 millions of speakers

Polish

sklepikarz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

крамар
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

negustor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καταστηματάρχης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

winkelier
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

butiksinnehavare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kremmer
5 millions of speakers

Trends of use of sklepikarz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKLEPIKARZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sklepikarz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sklepikarz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKLEPIKARZ»

Discover the use of sklepikarz in the following bibliographical selection. Books relating to sklepikarz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Więcej gazu, Kameraden
Rumiany sklepikarz przyjął Jörga serdecznie. – Ma pan coś dla mnie? – Okulary. Jörg położył okulary na ladzie. – Żadnych zabawek? – Nie było zabawek. – A buty? Idzie zima. – Nie było butów. Porządnych. Były znoszone. Dziurawe.
Krystian Piwowarski, 2012
2
Czarne złoto
Wybrał kilka zestawów ciepłej bielizny, trzy pary wełnianych skarpet, ciasnawe – nie było właściwego rozmiaru – trzewiki, trzy koszule, do których zaraz dobrał po pięć zestawów mankietów i kołnierzyków. Sklepikarze, widząc, że klient szykuje ...
Bartłomiej Rychter, 2013
3
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
8wietny wybór # pochwali sklepikarz, pakując mój nowy nabytek do torby. # Do twarzy pani w róZu. Tylko w sklepie halal moZna usyszeć komplement z ust rzeXnika. # Dziękuję # odparam, dobierając jeszcze kilka bransoletek. # Mam jednak ...
Zarqa Nawaz, 2016
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Z tymi zniszczonymi nałogowcami kontrastowała wysportowana i wysoka postać sklepikarza, z którym nieraz przez te wszystkie lata zdarzyło mi się pogawędzić przy okazji kupowania wspomnianych papierosów i gazet. Podszedłem zatem do ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
W pogoni za cieniem:
Widzę, że wieści szybko rozchodzą się po ludziach – odpowiedział sklepikarz. – Zabrałeś ją do domu? – Jasne, że tak. – Co ty sobie, kurwa, wyobrażasz? – ryknął Chatterton. Sklepikarz zaśmiał się nerwowo. – Ja nie żartuję – powiedział ...
Robert Kurson, 2014
6
Aniołowie umierają od naszych ran:
Domyślając się, jaki obrót mogą przybrać sprawy, sklepikarz podszedł do mnie i obaj patrzyliśmy, jak banda zbiera swojego męczennika pogrążonego w oparach snu przenikanego dzwonieniem i świergotami. – Nieprzepisowo żeś to zrobił ...
Yasmina Khadra, 2015
7
Kiedy księżyc jest nisko: Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z ...
Delikatnie dotyka trybików, trąca je, poklepywa1 Czę9ci byy tak male"kie, Ze Selim nie móg się zorientować, co stary robi. Po kilku chwilach sklepikarz zamkną kopertę z powrotem, odwróci zegarek i go nakręci. Potem wręczy tykający zegarek ...
Nadia Hashimi, 2016
8
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
... się sko"czya. Sklepikarz zacząby my9leć o przej9ciu na emeryturę, lecz nagledo sklepu znów wkroczy by Ojciec Czas ... wymaga abyduZego zastrzyku kapitau, przypadkiem wynoszącegodok adnietyle,ile dotejpory zaoszczędzi sklepikarz.
Mark Helprin, 2014
9
Dr. Murek zredukowany
Tam też poszedł z tym sklepikarzem. W pierwszej salce siedziało pięciu, czy sześciu mężczyzn, w drugim zaś pokoiku, od podwórza, nie było nikogo. Siedli, panienka przyniosła butelkę jasnego i szklanki. Zanim jednak Murek zdążył dopić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
10
Assassin's Creed: Porzuceni:
Przez cały czas nie odrywałem wzroku od oczu sklepikarza. – Proszę, panie, proszę... – wybełkotał pospiesznie. Błagalnie wymachiwał rękami, jakby usiłował żonglować niewidzialną szklanką. – Nie mogę powiedzieć... Zabronili mi. – Aha.
Oliver Bowden, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SKLEPIKARZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sklepikarz is used in the context of the following news items.
1
Bielsko-Biała: sklepikarz i narkotyki
Policjanci z referatu antynarkotykowego bielskiej komendy zatrzymali 22-letniego sklepikarza, który miał przy sobie narkotyki i dopalacze. Zatrzymanie ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
2
Lubelskie szkoły: Będzie drogo w sklepikach. "Nowe przepisy są …
Dyrektorzy uważają, że nowe przepisy dotyczące szkolnych sklepików są zbyt restrykcyjne. "Sklepikarze" boją się kar i kalkulują, czy dalsza działalność będzie ... «Kurier Lubelski, Sep 15»
3
Krzepki Irlandczyk w starciu z tureckimi sklepikarzami
Turysta wdał się w kłótnię ze sklepikarzem, zaczęła się przepychanka. Na miejsce zbiegło się ok 15 innych pracowników pobliskich sklepów z różnymi ... «TVN24, Aug 15»
4
Nowa waluta kusi sklepikarzy. Będą zniżki dla klientów?
Cokolwiek by mówić o wadach bitcoina, najbardziej znanej cyfrowej waluty świata, wygląda na to, że za chwilę na dobre rozgości się w polskim internecie - i nie ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
5
Zobacz, jak dzielny sklepikarz załatwił złodzieja
Złodziej z Oklahomy liczył, że przestraszony sprzedawca wyda mu wszystkie pieniądze z kasy. Ten jednak zachował zimną krew, a gdy napastnik bez łupu ... «Sfora, May 15»
6
Pochwała codziennej pracy sklepikarza
By ludzie za ladą uważali swoją pracę za dobro, jest im potrzebne poczucie godności (Fot. Tino Soriano / Getty Images/National Geographic Magazines). «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
7
Z nożem na sklepikarza. Sprzedawca się broni. Napastnik ucieka …
Do dramatycznych chwil doszło w jednym z saloników prasowych w Oławie (woj. dolnośląskie). Mężczyzna z nożem w ręku zaatakował sprzedawcę. Sklepikarz ... «Kontakt 24, Feb 15»
8
Sklepikarz chciał zgwałcić dziecko? Areszt dla 28-latka
Według śledczych, 28-letni sklepikarz miał zmusić 13-letniego chłopca do aktu seksualnego. Mężczyzna już wcześniej był karany za pedofilię - podaje tvn24.pl. «Wprost 24, Feb 15»
9
Sklepikarz ze Starego Rynku czuje się szykanowany [ZDJĘCIA]
Zbigniew Wiżegł od lat sprzedaje balony na Starym Rynku. Jego stoisko z balonami z helem tuż obok ratusza zna chyba każdy. W Nowy Rok dostał jednak ... «Głos Wielkopolski, Jan 15»
10
Szkolny sklepikarz pedofilem?
Szkolny sklepikarz z Konina został tymczasowo aresztowany na trzy miesiące za pedofilię. Jak ustalił reporter RMF FM Adam Górczewski, ofiara nie jest ... «rmf24.pl, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sklepikarz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sklepikarz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż