Download the app
educalingo
skowyczec

Meaning of "skowyczec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SKOWYCZEC IN POLISH

skowyczec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKOWYCZEC

bzyczec · dokrzyczec · krzyczec · myczec · nakrzyczec · naryczec · odryczec · okrzyczec · pokrzyczec · poryczec · przekrzyczec · przesyczec · przyryczec · rozkrzyczec · ryczec · skrzyczec · stetryczec · syczec · tetryczec · wykrzyczec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKOWYCZEC

skotyzm · skowa · skowac · skowroda · skowronczany · skowronczy · skowroneczek · skowronek · skowronek borowy · skowronkowy · skowyczenie · skowyk · skowyknac · skowyt · skowytac · skowytanie · skowytliwy · skowytnac · skozaczyc · skozaczyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE SKOWYCZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · domilczec · dulczec · dziczec · wyryczec · wysyczec · zabzyczec · zakrzyczec · zaryczec · zaskowyczec · zasyczec · zlyczec

Synonyms and antonyms of skowyczec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «skowyczec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SKOWYCZEC

Find out the translation of skowyczec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of skowyczec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «skowyczec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

发牢骚
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

gimoteo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

whine
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कराहना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أنين
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

скулить
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

choramingar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঘ্যানঘ্যান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

gémissement
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rengekan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

jammern
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

駄々をこねます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

우는 소리
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

whimper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiếng rên rỉ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தேங்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हुंदका
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sızlanma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

lamento
65 millions of speakers
pl

Polish

skowyczec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

скиглити
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

se văita
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κλαψούρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

geteem
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gnälla
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sutre
5 millions of speakers

Trends of use of skowyczec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKOWYCZEC»

Principal search tendencies and common uses of skowyczec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «skowyczec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about skowyczec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKOWYCZEC»

Discover the use of skowyczec in the following bibliographical selection. Books relating to skowyczec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
1499) skomleć 1. o niektórych zwierzętach, zwłaszcza o psach: piszczeć żałośnie, skowyczeć; 2. pot. żałośnie, natrętnie prosić o coś; jęczeć, skarżyć się (USJP, t. P-S, s. 1237) skowyczeć książk. 1 a) o psie (rzadko o innych zwierzętach): ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 282
'stękać, narzekać; płakać', ukr. dial. skohotyty 'piszczeć, jęczeć, płakać, wydawać żałosne dźwięki' Hr, por. też brus. skuhólic 'wyć, skomleć, skowyczeć', przen. 'popłakiwać, kwękać; narzekać, skarżyć się, prosić o coś' (dial. 'suszyć głowę ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 164
Por. Egzekucja. Skucynik = egzekutor: »Skucy- ników trzydziesci dwa, ogolo nas i bez mydía« Kçtrz. 93. Skuczeé: »Skuceé = narzekac, píakac« Spr. V, 415. »Skucec = píakac, narzekac, skowyczec« Swiçt. »Skuczec = skowyczec, skomlic« Zb.
Jan Karłowicz, 1907
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 164
For. Egzekucja. Skucynik = egzekutor: »Skucy- ników trzydziesci dwa, ogolo nas i bez mydía« Kçtrz. 93. Skuczeé: »Skucec = narzekaé, píakaé« Spr. V, 415. »Skucec = píakac, narzekac, skowyczec« Swict. »Skuczec = skowyczec, skomlié« Zb.
Jan Karłowicz, 1907
5
Prace - Strona 344
Oboczność skowyt : skowytać ustaliła się na miejscu dawniejszej skowyk : skowyczeć; por. ryk : ryczeć. Istniała też odpowiedniość skowik : skowiknąć, przypominająca kwik : k w i k n ą ć ; rzeczownik skowik występuje też w słowieńskim, gdzie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
6
Sytuacje teatralne: - Strona 60
Ta mała zaczęła skowyczeć. Musieliśmy jej zatkać usta. Sprowadziliśmy na dół. Jeden z moich ludzi ją sprowadził, żeby już było dokładniej. Wtedy, znam to z relacji, ja obserwowałem, co się dzieje tutaj, zaczęła znowu skowyczeć. Wśród tego ...
Ireneusz Iredyński, 1974
7
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 330
18 skowyczeć: (pies) zaczął skowyczeć, s. 24 szmyrgnąć: szmyrgnął kot, s. 150 szykować się 'przygotowywać się': zdawał się szykować do bicia, s. 24; długo szykowała się z odpowiedzią, s. 203 śmignąć: śmignęła (...) wiewiórka, s. 150 14.
Kwiryna Handke, 1995
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[red. 2.] V,V SKOWYCZEĆ a. [SKOWYTAĆ] skowyt-(0 V,S [za-skowyczeć] a. [za-skowytać] rzad. V,V [skowyt-liwy] rzad. [?] V,Ad S/KRADAĆ SIĘ 'podchodzić chyłkiem' - b. der. ZOB.: PODKRADAĆ SIĘ, PODKRAŚĆ SIĘ; PRZEKRADAĆ SIĘ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Dziewięć wieczorów teatralnych: wybór utworów scenicznych
I pozwoliliśmy jej zajrzeć przez okno. To znaczy nie my, ale mój zastępca. On bardzo lubi takie stworzenia. Ci ludzie (wskazuje na martwego Piotra) akurat pana wiązali. Ta mała zaczęła skowyczeć. Musieliśmy jej zatkać usta. Sprowadziliśmy ...
Ireneusz Iredyński, 1986
10
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
W; ranny skowyczy przeraźliwie, żałośnie: skowyczeć j. ranny W; żyje w pojedynkę, w samotności, odosobnieniu: sam j. W; chciwie wypatruje ofiary: ogląda sięj. W; skrada się ostrożnie, cicho: skradać sięj. W; pręży się do skoku: sprężyć się j.
Włodzimierz Wysoczański, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Skowyczec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/skowyczec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN