Download the app
educalingo
solecyzm

Meaning of "solecyzm" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOLECYZM IN POLISH

solecyzm


WHAT DOES SOLECYZM MEAN IN POLISH?

Solecism

Soleism - a linguistic error, which consists in combining formally correct words into an incorrect syntactical structure.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SOLECYZM

agnostycyzm · ahistorycyzm · ahistoryzm ahistorycyzm · anatocyzm · anglicyzm · attycyzm · autokrytycyzm · bezkrytycyzm · bialorusycyzm · ciswestycyzm · cynicyzm · egzorcyzm · egzotycyzm · ekscentrycyzm · empiriokrytycyzm · eurosceptycyzm · ewangelicyzm · galicyzm · grecyzm · neogrecyzm

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLECYZM

soldy · sole mineralne · sole trzezwiace · soleae · solec · solec kujawski · solec nad wisla · solec zdroj · solecki · solectwo · solejka · solenie · solenizacja · solenizant · solenizantka · solenizowac · solennie · solennosc · solenny · solenoid

POLISH WORDS THAT END LIKE SOLECYZM

gnostycyzm · gotycyzm · hiperkrytycyzm · historycyzm · itacyzm · jotacyzm · katolicyzm · klasycyzm · krytycyzm · laicyzm · lambdacyzm · logicyzm · mechanicyzm · mistycyzm · monastycyzm · nacyzm · narcyzm · neoklasycyzm · neokrytycyzm · neonacyzm

Synonyms and antonyms of solecyzm in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «solecyzm» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOLECYZM

Find out the translation of solecyzm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of solecyzm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solecyzm» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

谬误
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

solecismo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

solecism
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

प्रमाद
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اللحن الخطأ النحوي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

нарушение приличий
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

solecismo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বাক্যগঠনপ্রণালীর নিয়মভঙ্গ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

solécisme
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kesalahan tatabahasa
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Fauxpas
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

破格
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

예법에 어긋남
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

solecism
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

điều lầm lổi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பேச்சில் வழு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बोलणे, लिहीणे, वागणे, इ बाबतचा प्रमाद
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

görgüsüzlük
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

solecismo
65 millions of speakers
pl

Polish

solecyzm
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

порушення пристойності
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

solecism
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σολοισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

flater
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

solecism
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

solecism
5 millions of speakers

Trends of use of solecyzm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLECYZM»

Principal search tendencies and common uses of solecyzm
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «solecyzm».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about solecyzm

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SOLECYZM»

Discover the use of solecyzm in the following bibliographical selection. Books relating to solecyzm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyllu: rok 1876 - Strona 358
gdzie treść takich wyrazów jak solecyzm okazuje się tak wezbraną, że mimo woli trzeba się niemi szczegółowo zająć i zakres ich pojęcia oznaczyć. Co starożytni, do których przede wszystkiem wypada odwołać się w tym względzie, rozumieli ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1876
2
Mowa rozświetlona myślą: świadomość normatywno-stylistyczna ...
Anonimowy autor Retoryki do Herenniusza nie pozostawił po sobie zapowiedzianego traktatu poświęconego gramatyce, możemy więc obecnie tylko odnotować to ważne odesłanie, z którego można domniemywać, że problem solecyzmu już ...
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, ‎Igor Borkowski, 1999
3
O papieżu: Dzieło hr. Józefa de Maistre. Według wydania paryzkiego ...
Jestto najbardziej oburzający solecyzm jaki kiedykolwiek obił się o ucho ludzkie. A przecież solecyzm ten, jak to uważać należy, nie może nam być na odwrót zarzucony. Napróżnoby nam kto mówił: Odłączeni od nas, czyż wy nie dążycie do ...
Joseph comte de Maistre, 1853
4
Studia o tropach - Strona 70
Solecyzm przez detrakcję jest skutkiem przesadnej zwięzłości, ale jako zabieg pożądany występuje w takich figurach, jak elipsa, syllepsa, apozjopeza (przerwanie wypowiedzi i zawieszenie głosu). Solecyzm przez transmutację polega na ...
Teresa Dobrzyńska, 1988
5
Podstawy retoryki klasycznej - Strona 57
Solecyzm przez dodanie pojawia się wówczas, gdy w jakimś zwrocie wystąpi np. zbędny przyimek: „Idę na drodze" zamiast „Idę drogą". Gdy natomiast przyimek został opuszczony tam, gdzie powinien być, mamy do czynienia z solecyzmem ...
Czesław Jaroszyński, ‎Piotr Jaroszyński, 2002
6
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 807
Solec, wieś w Galicyi, obwodzie samborskim, o milę od Drohobyczy odległa, z bania solną. Solecyzm (soloecismus), w ogóle każdy gruby błąd grammatykalny, po szczególe zaś w retoryce zbaczającej od prawidła, fałszywy szyk wyrazów.
Samuel Orgelbrand, 1866
7
Wiedza o literaturze i edukacja: księga referatów Zjazdu Polonistów, ...
Na jedną teorię chcemy zwrócić tu uwagę: koncepcję „solecyzmu" (Ziomek, 1988). Jerzy Ziomek sięgnął - jak wiadomo - po termin „solecyzm", próbując zdać sprawę z osobliwości Gombrowiczowskiego stylu, którego kwintesencją są ...
Teresa Michałowska, ‎Zbigniew Goliński, ‎Zbigniew Jarosiński, 1996
8
Retoryka Reklamy - Strona 225
Słoneczne kosmetyki. Pollena Uroda. Figury przez podstawienie powstają przez zamianę jakiegoś składnika grupy innym bądź kontaminację różnych struktur. Najpopularniejszą figurą tej grupy jest solecyzm, czyli po prostu błąd w kollokacji.
Piotr H. Lewiński, 1999
9
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
rzenie się odbyło. Skarga przeszła rytem certoriari do Ławy Królewskiej. Chief Justice Kenyon ripostował, że słowa ustaw są bardzo ogólne, jednak jeżeli w ramach wykładni odczytać je w ich pełnym sensie, wprowadziłyby solecyzm w prawie, ...
Andrzej Bryk, 2013
10
Woyciech Zdarzyński: Życie i przypadki swoje opisuiący
Jednakże błędy przeciwko mowie nie tak ostro karzą, iak mnie karano w szkołach albo iak w Lacedemonie, gdzie pozwalano kradzieży, a bito za solecyzm. Poezya Sielan iest na kształt poezyi naszey orygentalney, maluiąca naturę tak żywo, ...
Michał Dymitr Krajewski, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Solecyzm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/solecyzm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN