10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPATALASZYC»
Discover the use of
spatalaszyc in the following bibliographical selection. Books relating to
spatalaszyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 265
Spasc sic na slodyczach. spasny ~ni, p. spasiony. spatalaszyc dk Vlb, ~szç, ~szysz, ~asz, ~szyt ~szony, pot. «zrobic coa fie, nieumiejçtnie, niefacho- wo, jaic patalach; popsuc, spartaczyó, sknocié»: Spatalaszyc malowanie scian. spatynowac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Widziane z góry - Strona 244
spatałaszyć romansu z młodą dziewczyną, że bądź co bądź odpowiada za jego przebieg, jakieś radykalniejsze działania zaś wywołać mogą skutki jeszcze gorsze, tak zewnętrzne, jak i psychiczne. Dlatego zapewne tkwił w fatalnym bezruchu, ...
3
W rozbitym szkle - Strona 146
W międzyczasie sprawdź dokładnego fixa na „Gee-boxie", żeby dalszego „fruwania" nie spatałaszyć. Spojrzałem w boczne okienko. Tuż za nim siedział mój sobowtór. Uśmiechał się wyraźnie i krzyżował swój wzrok z moim. Miałem wrażenie ...
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... sparzcie spaskudzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -udź, -udźcie spasły, spaśli spaść, spadnę, spadniesz; spadnij; spadł; spadłszy (zlecieć) spaść, spasę, spasiesz; spaś, spaście; spasł, spaśli; spasłszy; spasiony (skarmić) spatałaszyć -szę, -szymy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-zuja. spasticol (farm.) -lu spastyczny spaszt -sztu, -szcie; -sztów spasc (zleciec) spadne, spad- niesz, spadnq, spadl; spadls/y spate (skarmic) spase, spa- siesz, spasq, spascie: spasl, spasli; spaslszy; spasiony spatalaszyc -sze, -sza;.
Stanisław Podobiński, 2001
6
Diament odnaleziony w popiele - Strona 23
Musiał coś, cholera, spatałaszyć [...]." W chwili gdy Jerzy Andrzejewski pisał te słowa, „Szary" (mjr Antoni Heda) dalej działał na Kielecczyźnie. Jego domniemana „wpadka" była najgłębszym pragnieniem i życzeniem UB na Kielecczyźnie i ...
Krzysztof Kąkolewski, 1998
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 717
... pot. patałach m (Npl — y) pot., pejor. bungler pot., botcher pot , bush leaguer US pot patałaszlyć impf vi pot to bungie [robotę); — y każdą robotę, jaką mu dam he makes a mess of everything I tell him to do => spatałaszyć patat m (G —tu a.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Polish-English dictionary: - Strona 717
... jackass US pot. patałach m (Npl ~y) pol., pejor. bungler pot., botcher pot , bush leaguer US pot patałaszlyć impf vi pot. to bungie [robotę]; ~y każdą robotę, jaką mu dam he makes a mess of everything I tell him to do => spatałaszyć pata t m (G ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: spierdolic, zepsuc, spieprzyé, zmarnowac, sknocic, polozyc, spartaczyc, spaprac. spar- tolic, sfuszerowac, odstawic fuszerkç, spas- kudzic, spatalaszyc, schrzanic. Antoniтy: naprawic, zreperowac, wyreperowac. Pochodne: zob.
(o czlotoieku) stout; fat; obèse apat sm G. ^u miner spat spatalaszyc et pers ri. = Jpartaczyé spatki indecl dziec. to go to bye-bye spatrolowaé et pers to patrol spatynowaé e pers CD ot to patinate DD or /%/ ale. to become patinated <coated with ...