Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spowolnianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOWOLNIANIE IN POLISH

spowolnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPOWOLNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPOWOLNIANIE

spowinowacenie
spowinowacic
spowinowacic sie
spowinowacony
spowodowac
spowodowanie
spowodowywac
spowodowywanie
spowolniac
spowolnialy
spowolnic
spowolniec
spowolnienie
spowszechniac
spowszechniec
spowszechnienie
spowszednialy
spowszednic
spowszedniec
spowszednienie

POLISH WORDS THAT END LIKE SPOWOLNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of spowolnianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spowolnianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOWOLNIANIE

Find out the translation of spowolnianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of spowolnianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spowolnianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

减缓
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desaceleración
570 millions of speakers

Translator Polish - English

slowing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

धीमा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تباطؤ
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

замедление
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

retardando
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

গতি কমে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ralentissant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

perlahan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verlangsamung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

減速
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

둔화
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kalem
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

làm chậm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பொறுமையாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मंद
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yavaşlatma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rallentando
65 millions of speakers

Polish

spowolnianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

уповільнення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

încetinirea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιβράδυνση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stadiger
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

saktar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bremse
5 millions of speakers

Trends of use of spowolnianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOWOLNIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «spowolnianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about spowolnianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPOWOLNIANIE»

Discover the use of spowolnianie in the following bibliographical selection. Books relating to spowolnianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Powiązania eksportowe gospodarki lokalnej w warunkach zmiennej ...
W 2009 roku, w wyniku zjawisk kryzysowych, nastąpiło spowolnienie wzrostu gospodarczego oraz spadek produkcji przemysłowej o 2,8%, obrotów handlu zagranicznego o ponad 30%, w tym eksportu o 35%, a importu o 28%. Nastąpił wzrost ...
Tomasz Komornicki, ‎Jacek Zaucha, ‎Barbara Szejgiec, 2015
2
Dzika krew
Spowolnienie. czasu. Podczołguję. się z powrotem do Marcusa, trzymając się blisko ziemi. Muszę go przeciągnąć za skrzynki. Jego rany wyglądają fatalnie, ale nie są śmiertelne. W końcu to przecież Marcus: jego umiejętności ...
Sally Green, 2016
3
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
spowolnienie. gospodarcze. Światowy kryzys finansowy przejściowo zmienił warunki, w jakich musiały funkcjonować gospodarki wielu krajów, a zatem i gospodarki ich regionów. Potrzeba przystosowania się do nowych realiów, wynikająca ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
4
Nowe perspektywy rynku pracy - Strona 33
W ostatnim kwartale 2008 roku ukazało się bardzo wiele istotnych przesłanek, które świadczyły o nadchodzącym spowolnieniu gospodarczym w Polsce. Pogorszenie się koniunktury gospodarczej w Polsce było wynikiem kryzysu finansowego ...
Praca zbiorowa pod redakcją Rafała Mustera, 2017
5
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 77
Głębokie zmiany struktury i poziomu wydatków rządowych, co może brzmieć paradoksalnie w warunkach pogłębienia deficytów, ale w warunkach spowolnienia gospodarczego i prób realizacji zaplanowanych programów stymulujących ...
Marcin Lasoń, 2010
6
Wiek cudów
chopaki? uszczakisiedzia ycicho. Sychać byo jedynie leciutkie stukanie male"kiego pazurka na warstwie gazety. Chyba co9 podobnegostaosię kiedy9zpszczo ami# zaledwie kilka lat przed spowolnieniem. Wymar y miliony pszczó miodnych.
Karen Thompson Walker, 2012
7
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 229
Począwszy od 2002 r. obserwuje się ponowny, dynamiczny rozwój tej formy finansowania, chociaż w 2008 r. miało miejsce bardzo wyraźne spowolnienie tempa wzrostu rynku leasingowego. Konsekwencją bardzo dobrej koniunktury ...
Cezary Kosikowski, 2011
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1158
Aby uzyskać taki efekt, musimy spowolnić ruch śmigła. Im krótszy czas przesłony wykonywanego zdjęcia, tym mniejszy łuk zdążą w tym czasie zatoczyć łopaty. Na zdjęciach z czasów I Wojny Światowej i z lat 20-tych XX w. widać jeszcze całe ...
Witold Jaworski, 2015
9
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 83
Źródło: http://www.world-tourism.org/facts/eng/economy.htm (3.12.2008) Aktualna sytuacja gospodarcza, w tym przede wszystkim spowolnienie wzrostu gospodarczego, odzwierciedla stan niepewności w sektorze turystycznym. Najnowsze ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
10
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 133
spowolnienie,. i inne fenomeny, poniewaZ w tym punkcie ko"czy się Matriks, a zaczyna rzeczywisto9ć poza nim (spotkanie dwóch bardzo odmiennych pól informacyjnych dziaających na róZnych częstotliwo9ciach). Prędko9ć 9wiata jest na ...
David Icke, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOWOLNIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spowolnianie is used in the context of the following news items.
1
Sacrum Profanum Festival, finał: śmierć w operze
I rzeczywiście – mechaniczne spowolnianie i przyspieszanie nagrania wywołało podczas przedstawienia rozmycie się go i wykreowało nastrój zawieszenia ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Rosja: rubel spada, rośnie inflacja
Dodaje, że jeśli sytuacja nie ulegnie zmianie, trwać będzie deprecjacja rubla i spowolnianie wzrostu gospodarczego. Bank Rosji ma w piątek ogłosić decyzję w ... «Puls Biznesu, Oct 14»
3
Batalia o neutralność przesyłu danych
Amerykańska Federalna Komisja Łączność (FCC) zaproponowała system, w którym spowolnianie transferu jest niedopuszczalne, ale jednocześnie możliwe jest ... «Puls Biznesu, Oct 14»
4
Pierwszy pocałunek Liv Tyler
... atmosferę fotograficznej zadumy i melancholii co doskonale oddaje celowe wydłużanie ujęć i spowolnianie tempa akcji tak, by każdy kadr mógł wybrzmieć. «Interia, Jun 13»
5
Jędrna i gładka skóra zależy od diety
Równie ważna jest obecność witaminy A, C, E oraz beta-karotenu, czyli witamin antyoksydacyjnych, które są odpowiedzialne za spowolnianie procesu starzenia ... «Nowiny24, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spowolnianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/spowolnianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż