Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szczypac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZCZYPAC IN POLISH

szczypac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZCZYPAC


dosypac
dosypac
lypac
lypac
nadsypac
nadsypac
nasypac
nasypac
naszczypac
naszczypac
obrypac
obrypac
obsypac
obsypac
obszczypac
obszczypac
odrypac
odrypac
odsypac
odsypac
osypac
osypac
oszczypac
oszczypac
podsypac
podsypac
podszczypac
podszczypac
porypac
porypac
posypac
posypac
poszczypac
poszczypac
rozszczypac
rozszczypac
uszczypac
uszczypac
wyszczypac
wyszczypac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZCZYPAC

szczypa
szczypac sie
szczypanie
szczypanka
szczypawica
szczypawka
szczypawkowate
szczypawkowaty
szczypce
szczypczyki
szczypica
szczypior
szczypiorek
szczypiorkowy
szczypiorniak
szczypiornista
szczypiornistka
szczypka
szczypnac
szczypnac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE SZCZYPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
przesypac
przysypac
rozsypac
rypac
sypac
usypac
wrypac
wsypac
wyrypac
wysypac
zasypac
zesypac
zsypac

Synonyms and antonyms of szczypac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szczypac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZCZYPAC

Find out the translation of szczypac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szczypac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szczypac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pellizcar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pinch
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चुटकी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قرصة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ущипнуть
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

beliscar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চিমটি কাটা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pincer
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

picit
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kneifen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ピンチ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

꼬집기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

jiwit
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

véo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சிட்டிகை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चोरणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çimdik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pizzicare
65 millions of speakers

Polish

szczypac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вщипнути
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ciupi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τσίμπημα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

knyp
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nypa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

klype
5 millions of speakers

Trends of use of szczypac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZCZYPAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szczypac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szczypac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZCZYPAC»

Discover the use of szczypac in the following bibliographical selection. Books relating to szczypac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 282
szczypac sie szczypawkowate policzkach, w jakims micjscu skóry. jçzyka itp.'. Bliskoznaczne: sciskac. 2. ..zwykle w odniesieniu do zwierzat; od- cinac zçbami kawalki czegos (kwiatów. tra- wy, galazek itp.), skubac, zrywac cos": Bç- dziemy se ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,Ad,S [uszczypliw'-e] V,V,Ad,Adv | [wy-szczypać] 1. V,V SZCZYPAĆ, rzad. SZCZYPNĄĆ 2. 'o zwierzętach: skubać np. trawę' [na-szczypać] 2. V,V [ob-szczypać, ob-szczyp-(ywać)] 2. [Sz: rzad.] [red. 1.]V,V [pod-szczypać a. pod-szczypnąć, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 374
Azji i Afryki; w Polsce pospolity: chroniony» szczygietek m ¡П. DB. -Ika, N. ~lkiem; Im M. ~flri, zdr. od szczygiel: Wesoty jak szczygielek. szczypac ndk ¡X, -~pie, ~piesz, szczyp, ~al, ~any — rzad. szczypnac dk Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nal, ~neta.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 988
Spirytus szczypał w ranie. 3. «o zwierzętach: chwytając pyskiem zrywać i jeść; skubać*: Koń szczypie trawę. 4. -dotykać czegoś krótkimi, urywanymi ruchami palców, skubać, szarpać palcami*: Nerwowo szczypał brodę. szczypać się 1. for. zwr.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 599
XVII-XVIII w. szczupać 'szczypać', psł. *śćupati 'dotykać, szczypać' (zob. szczupły). Drapieżną rybę nazwano tak z powodu jej zachowania, szczypania ofiar. Wyraz wyparł z języka liter. i z części gwar starą nazwę tej ryby: stp. od XV w. i dziś ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 574
574 SZCZYPACZ - SZCZYPAWOSÓ. SZCZYPAWY- SZCZYPKA. szczurka smiertelnie szczypajaca. Teat. 49. b, 78. — Ziele to szczypie w jçzyk. Cn. Th. Ш0; Vind. fbzhimi, fhzbimati , ei beißt ouf bet ^unqi. Oddaliwszy siç ta wo- da od zrzódía, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
> się czn 1 zamartwiać się lub poddawać się negatywnym nastrojom • Przestań się szczypać! Jakoś to będzie! • Nie szczyp się, stary, wszystko będzie dobrze 2 wahać się lub mieć obiekcje • Minister się nie szczypał i od razu wziął ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... berau swüg budaucj čas také z 2hé formy targac : będę targał, potargam, roztargam, a targnę, potargnę, roztargnę. Rzezać: będę rzezał, porsesam, urze•am, a rsnę, ursnę ; szczypać: szczypać będę, poszczypam a szczypnę, rozszczypam a ...
Václav Hanka, 1839
9
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
Tu już przestrach nam doda do cieczki skrzydeł, A rycerz nasz zostanie w orszaku straszydeł, Które go szczypać będą, duchów obyczajem, Popychać i odpychać od siebie nawzajem, I piszczeć przeraźliwie, dla czego w tej porze, Przybył on ...
William Shakespeare, 1842
10
S-Z and Supplement - Strona 67
*scukati 'skubac, szarpac, szczypac' (por. gl. scu- kac 'skubac, targac, szarpac, szczypac', sle. dial. scukati 'ciac na drobne ka- walki'), nazwa zwiazana z agresywnym zachowaniem drapieznego szczupa- ka, atakujacego, szarpiacego inne ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szczypac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szczypac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż