Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szkuner" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZKUNER IN POLISH

szkuner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SZKUNER MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «szkuner» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Schooner

Szkuner

Schooner - type of sailing equipment or sailing ship wearing this type of equipment. It has two or more masts with inclined sails. With two masts the first one is lower or equal to the other. Types with higher first mast are jol and ketch. Szkuner – typ osprzętu żaglowego lub żaglowiec noszący ten typ osprzętu. Ma dwa lub więcej masztów o ożaglowaniu skośnym. Przy dwóch masztach pierwszy jest niższy lub równy drugiemu. Typy z wyższym pierwszym masztem to jol i kecz.

Click to see the original definition of «szkuner» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZKUNER


abner
abner
afrykaner
afrykaner
amplituner
amplituner
antreprener
antreprener
aukcjoner
aukcjoner
baner
baner
banner
banner
biznespartner
biznespartner
brener
brener
brenner
brenner
brueckner
brueckner
brunner
brunner
brynner
brynner
buechner
buechner
corner
corner
coroner
coroner
costner
costner
crooner
crooner
skuner
skuner
tuner
tuner

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZKUNER

szkopul
szkorbut
szkot
szkotka
szkotowy
szkrab
szkrabik
szkud
szkudla
szkulepa
szkuna
szkunka
szkuta
szkutnictwo
szkutniczy
szkutnik
szkwal
szkwalisty
szkwalowy
szkwał

POLISH WORDS THAT END LIKE SZKUNER

designer
diner
dinner
doktryner
drezner
drukarkoskaner
dywizjoner
elsner
eye liner
eyeliner
faulkner
fertner
fletner
flettner
fotoplener
gaertner
gardner
gorner
grossglockner
guwerner

Synonyms and antonyms of szkuner in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szkuner» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZKUNER

Find out the translation of szkuner to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szkuner from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szkuner» in Polish.

Translator Polish - Chinese

大篷车
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

goleta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

schooner
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दो मस्तूलों का जहाज़
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مركب شراعي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

шхуна
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

escuna
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

schooner
260 millions of speakers

Translator Polish - French

goélette
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gelas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Schoner
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スクーナー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

스쿠너 선
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

schooner
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nữa lít bia
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இரட்டை பாய் மர கப்பல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

शिड असणारे जहाज
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

uskuna
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

schooner
65 millions of speakers

Polish

szkuner
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

шхуна
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pahar înalt pentru bere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκούνα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skoener
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skonare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skonnert
5 millions of speakers

Trends of use of szkuner

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZKUNER»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szkuner» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szkuner

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZKUNER»

Discover the use of szkuner in the following bibliographical selection. Books relating to szkuner and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampanie na ...
opuszczony szkuner „Sokól" wysadzil partiç abordazowa., która wysadzila sta- tek w powietrze. Szkuner wiózl ladunek broni i umundurowanie, byl on przy- stosowany do zwalczania okrçtow podwodnych. Ze statku zabrano tylko bander?
Poland. Polskie Siły Zbrojne Komisja historyczna, 1975
2
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania na ...
opuszczony szkuner „Sokół" wysadził partię abordażową, która wysadziła statek w powietrze. Szkuner wiózł ładunek broni i umundurowanie, był on przystosowany do zwalczania okrętów podwodnych. Ze statku zabrano tylko banderę ...
Poland. Polskie Sily Zbrojne. Komisja Historyczna, 1975
3
Polska Marynarka Wojenna 1939-1947: wybór dokumentów
na zbliżenie - niestety rozpoznanie było utrudnione z górą przez godzinę, gdyż szkuner kierował się pod brzeg, znajdując się wciąż pod słońcem będącym jeszcze nisko nad horyzontem. Odpadła przez to szansa ataku zdała od brzegu.
Zbigniew Wojciechowski, ‎Muzeum Marynarki Wojennej, 1999
4
Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie 1939-1945 - Strona 121
1 1 listopada w południe zauważono z „Sokoła" dwumasztowy szkuner pod banderą niemiecką. „Sokół" wynurzył się za rufą szkunera i z odległości 3 tys. metrów ostrzelał go z działa. Szkuner zawrócił do brzegu i odpowiedział ogniem z broni ...
Witold Biegański, 1990
5
Tragedia Lusitanii
Statek nie miał trzech masztów, to był zwykły mały szkuner. Schwieger zasygnalizował do niego, żeby się zatrzymał. Choć wielokrotnie strzelał na morzu bez ostrzeżenia, tym razem, na krótko, powrócił do zasad żeglarskich. „Ponieważ nie ...
Erik Larson, 2016
6
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Chyba był to szkuner, ale trudno było to stwierdzić, bo z rufy zwisała wielka płachta, zasłaniająca jego nazwę. Kiedy jednak zbliżyli się do niego, pomyślałem, że chyba wiem, co to takiego. Chyba wiem, jaki Hague ma plan. I rzeczywiście.
Oliver Bowden, 2014
7
Barcelona Przewodnik:
Poszczególne części ekspozycji tworzą: modele statków, instrumenty nawigacyjne, malarstwo morskie, galiony, mapy, replikę królewskiego statku Juan de Austria, szkuner Santa Eulalia – historyczny okręt z 1918 r. Muzeum Egipskie Muzeum ...
Cliq Media Ltd., 2014
8
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 175
30 grudnia 1812 roku szkuner „Patriot" postawil zagle i wyruszyl z Georgii w Poludniowej Karolinie w kierunku Nowego Jorku. Wsród pasazerów byla Theodosia Burr Alston, która^ odprowadzal m^z, John Alston, gubernator Poludniowej ...
Nigel Cawthorne, 2009
9
Wyspa Skarbów:
Podczas tego szkuner ze swą maleńką towarzyszką płynął dość szybko z wodą; byliśmy już na jednej linii z ogniskiem obozowym, płonącym na wybrzeżu. Okręt głośno „gwarzył”, jak mówią żeglarze, prując z szumem i pluskiem niezliczone ...
Robert Louis Stevenson, 2016
10
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 184
Ci, którzy pływali, pozostali przy życiu dłużej, chociaż wielu z nich zginęło jeszcze w paszczach wielkich żarłaczy białych. Z nastaniem poranka łodzie ratunkowe odnalazły szkuner „Lioness”, kobiety i dzieci zabrano na pokład i szkuner ruszył, ...
Rodney Castleden, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZKUNER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szkuner is used in the context of the following news items.
1
Odszedł kapitan Białej Floty. Wspomnienie o Jerzym Czerwskim
Najnowszym nabytkiem i największą atrakcję dla turystów stał się efektowny szkuner o nazwie "Perła Soliny". Kupił go dwa lata temu. Ciężko było dużą łódź ... «Nowiny24, Sep 15»
2
Regaty o Puchar Leonida Teligi zakończone
... JKW Poznań, Koszalin, MOSW Choszczno, KSCŻ Szczecin, Sejk Pogoń Szczecin, MKŻRMH Szczecin; MKR Tramp Mielno, oraz MKS Szkuner Myślibórz. «Zagle, Jul 15»
3
Zamieszanie przy akcji ratunkowej polskiego szkunera
Polski szkuner z 12 osobami na pokładzie zatonął niedaleko Świnoujścia. Jedna osoba zginęła, reszta załogi została uratowana przez przepływający nieopodal ... «Radioszczecin.pl, Jun 15»
4
Przed wypłynięciem jacht przeszedł kapitalny remontFoto: PAP/Piotr …
Polski statek ratowniczy, który wysłano no pomoc, sprowadził załogę szkunera do Świnoujścia. Rozbitkowie spędzili noc w szpitalu na obserwacji. Opuścili ... «Polskie Radio, Jun 15»
5
W wypadku jachtu koło Świnoujścia zginął Leszek Bohl …
Szkuner „Down North” wyruszył po południu w sobotę ze Świnoujścia na wyprawę badawczą na północ, za koło podbiegunowe (fot. PAP/Marcin Bielecki) ... «TVP, May 15»
6
Zatonął szkuner z polską załogą
W Zatoce Pomorskiej, 20 mil morskich na północny zachód od Świnoujścia, zatonął szkuner z polską załogą. Rozbitków podjął z morza niemiecki kuter. «wPolityce.pl, May 15»
7
s/y “Ojciec Bogusław”... 57-stopowy szkuner gaflowy w budowie …
Pensjonariusze “św. Łazarza” w Ursusie uparcie i systematycznie kontynuują budowę swego gaflowego szkunera s/y “Ojciec Bogusław”. Prace przebiegają w ... «Zagle, Oct 14»
8
Wodowanie żaglowca Malcolm Miller w stoczni Marine Projects w …
Ten trzymasztowy szkuner gaflowy, z bliźniaczym statkiem Sir Winston Churchill należał do brytyjskiego Sail Training Associacion (Stowarzyszenie Statków ... «Dziennik Bałtycki, Sep 14»
9
Do poniedziałku potrwa Operacja Żagle Gdyni 2014 [WIDEO …
Francuski szkuner Etoile, niemiecki bark Alexander von Humboldt 2, rosyjski czteromasztowy bark Kruzensztern, nasza trzymasztowa barkentyna Pogoria oraz ... «Dziennik Bałtycki, Aug 14»
10
Radni PO bezprawnie w radzie spółki. A starosta:"Nie każdy musi …
Ustalono w niej, że spółka „Szkuner” to powiatowa osoba prawna, a zatem obecność radnych w Radzie Nadzorczej stoi w konflikcie z przepisami. A sam ich ... «Fakty TVN, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szkuner [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szkuner>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż