Meaning of "szwaczuchna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZWACZUCHNA IN POLISH

szwaczuchna

TRANSLATION OF SZWACZUCHNA

Find out the translation of szwaczuchna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szwaczuchna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szwaczuchna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: szwaczuchna
• Translator Polish - Spanish: szwaczuchna
• Translator Polish - English: szwaczuchna
• Translator Polish - Hindi: szwaczuchna
• Translator Polish - Arabic: szwaczuchna
• Translator Polish - Russian: szwaczuchna
• Translator Polish - Portuguese: szwaczuchna
• Translator Polish - Bengali: szwaczuchna
• Translator Polish - French: szwaczuchna
• Translator Polish - Malay: szwaczuchna
• Translator Polish - German: szwaczuchna
• Translator Polish - Japanese: szwaczuchna
• Translator Polish - Korean: szwaczuchna
• Translator Polish - Javanese: szwaczuchna
• Translator Polish - Vietnamese: szwaczuchna
• Translator Polish - Tamil: szwaczuchna
• Translator Polish - Marathi: szwaczuchna
• Translator Polish - Turkish: szwaczuchna
• Translator Polish - Italian: szwaczuchna
• Polish: szwaczuchna
• Translator Polish - Ukrainian: szwaczuchna
• Translator Polish - Romanian: szwaczuchna
• Translator Polish - Greek: szwaczuchna
• Translator Polish - Afrikaans: szwaczuchna
• Translator Polish - Swedish: szwaczuchna
• Translator Polish - Norwegian: szwaczuchna

6 POLISH BOOKS RELATING TO «SZWACZUCHNA»

Discover the use of szwaczuchna in the following bibliographical selection. Books relating to szwaczuchna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 412

SZWACZUCHNA zdr. od szwaczka: Oj, szwa- czuchnom spryt nie obey! Kolce 1889, nr 19, s. 163. Szwaczuchna. w magazynie byla, zjadala na dzien bulki dwie. Trub. 1911, nr 26, s. 7. SZW AGIER p. éwagier. SZWAJA p. éwaja. SZWAJCAR ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...

Stube>. szwaczuchna 'szwaczka': „nie marza. nawet o tym, aby sic dobrac inaczej do szwaczuchny niz przez sakrament" Kf I 509. M. Wañkowicz z odcieniem politowania. typek 'o czlowieku blizej nieokreálonym, malo znanym, najczcáciej z ...

Urszula Sokólska, 2005

Dzienniki - Tom 3 - Strona 209

Dziś noc spędzona w objęciach Walerki (Bielańska 21 m. 3). Dosyć inteligentna szwaczuchna, choć nie pozbawiona cech im wszystkim właściwych. Było to u Stacha na Aleksandrii224. Piwo lało się strumieniami, krew płonęła, szał ogarniał, ...

Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1956

Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne spieszczenia ...

Szwaczuchna 'zdr. krawcowa, bielizniarka', por. szwaczka — SW VI 690, Dor VIII 1206. Panna z grzywką to panna z magazynu, modniarka albo szwaczka, nazywana pieszczotliwie szwaczuchną WieczG 81. Tasiuchna 'zdr. kaczka', por. taśka ...

Walenty Dobrzyński, 1988

Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 498

To i ta szwaczuchna, proszę pię- knoduchowskich państwa. Skrajnie paradoskalnie po swojemu wyraził to Gombrowicz: „Czytam Sienkiewicza. Dręcząca lektura. Mówimy: »to dosyć kiepskie«, i czytamy dalej. Powiadamy: »Ależ to ta- niocha« ...

Melchior Wańkowicz, 1984

Rocznik Świętokrzyski - Strona 93

donia, dziewoja, facetka, faceteczka, fagas, szwaczka 'dziewczyna, obiekt miłostki', szwaczuchna, szpara 'dziewczyna', ślicznotka, biba, bib/ca, pijatyczka, hasanka, podciąć się, i przyrżnąć się 'podpić sobie', randeiks, puścić się 'przeżyć ...

Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Kielce)., ‎Polska Akademia Nauk. Oddział (Kraków)., 1985