Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teleranek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TELERANEK IN POLISH

teleranek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TELERANEK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «teleranek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Teleranek

Teleranek

Teleranek - TV program for children broadcast in 1972-2009 in Program 1 of Polish Television. From the beginning, the program was designed by Joanna Zacharzewska. In black and white, and since 1974 in the color film studio created by the Studio Miniaturowych in Warsaw. The animated head showed the runner, who punctuated at nine o'clock on the fence and on the pitch. The program was created by Maciej Zimiński and Joanna Koenig. Tadeusz Broś. The program also included children, among others. Joanna Jabłczyńska, Marcin Dobrowolski. The program was broadcast on Sundays. 9:00. In the following years, the hour was changed, which affected the program's viewership. Initially, it was an hour magazine that absorbed other programs previously in this band: "Do it yourself" - Adam Słodowego, "Invisible Hand" - Maciej Zimiński and "Armor Club" by Jadwiga Dąbrowska. On December 13, 1981 Teleranka ceased broadcasting due to the introduction of martial law. Teleranek – telewizyjny program dla dzieci nadawany w latach 1972–2009 w Programie 1 Telewizji Polskiej. Od początku symbolem programu był kogut zaprojektowany przez Joannę Zacharzewską. Najpierw czarno-biały, a od roku 1974 w stworzonej przez Studio Miniatur Filmowych w Warszawie kolorowej czołówce. Animowana czołówka prezentowała biegnącego kogucika, który punktualnie o godzinie 9:00 wskakiwał na płot i piał. Twórcą programu byli Maciej Zimiński oraz Joanna Koenig, a prowadzącym m.in. Tadeusz Broś. W programie występowały też dzieci, m.in. Joanna Jabłczyńska, Marcin Dobrowolski. Program był emitowany w niedziele o godz. 9:00. W kolejnych latach zmieniano godzinę emisji, co odbijało się na oglądalności programu. Początkowo był godzinnym magazynem, który wchłonął inne programy znajdujące się wcześniej w tym paśmie: "Zrób to sam" – Adama Słodowego, "Niewidzialną Rękę" – Macieja Zimińskiego i "Klub Pancernych" Jadwigi Dąbrowskiej. 13 grudnia 1981 roku zaprzestano nadawania Teleranka w związku z wprowadzeniem stanu wojennego.

Click to see the original definition of «teleranek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TELERANEK


acanek
acanek
asanek
asanek
badianek
badianek
balwanek
balwanek
baranek
baranek
bocianek
bocianek
bratanek
bratanek
bulanek
bulanek
co ranek
co ranek
filigranek
filigranek
franek
franek
majeranek
majeranek
poranek
poranek
przedranek
przedranek
ranek
ranek
taranek
taranek
tyranek
tyranek
wybranek
wybranek
zaranek
zaranek
zranek
zranek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TELERANEK

telepracownica
telepracownik
telepremiera
teleprognoza
teleprompter
teleradiola
teleradiomechanika
teleradiotechniczny
teleradioterapia
teleran
telerecepcja
telereceptor
telerecording
telerecordingowy
teleregulacja
telerejestracja
telerekording
telerekordingowy
telesatelita
telesatelitarny

POLISH WORDS THAT END LIKE TELERANEK

buzdyganek
cyganek
cyjanek
czabanek
danek
draganek
drybanek
dyrwanek
dzbanek
dzianek
galganek
ganek
gregorianek
hodowla tkanek
izocyjanek
janek
jordanek
kaganek
kalanek
kasztanek

Synonyms and antonyms of teleranek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «teleranek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TELERANEK

Find out the translation of teleranek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of teleranek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teleranek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Teleranek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Teleranek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Teleranek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Teleranek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Teleranek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Teleranek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Teleranek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Teleranek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Teleranek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Teleranek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Teleranek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Teleranek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Teleranek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Teleranek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Teleranek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Teleranek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Teleranek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Teleranek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Teleranek
65 millions of speakers

Polish

teleranek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Teleranek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Teleranek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Teleranek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Teleranek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Teleranek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Teleranek
5 millions of speakers

Trends of use of teleranek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TELERANEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «teleranek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about teleranek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TELERANEK»

Discover the use of teleranek in the following bibliographical selection. Books relating to teleranek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 375
TELERANEK miejsca akcji. Ciekawostka: w odcinku „Alarm am See" (1973) w obsadzie pojawił się Emil Karewicz, a w „Zwischen den Gleisen" (1975) popularny w NRD Leon Niemczyk. Nie był to pierwszy serial kryminalny z NRD, jaki ...
Bartek Koziczyński, 2007
2
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 112
Inne programy dla dzieci, które są bardzo ciekawe to „Pora na Telesfora” i „Teleranek”, który jest zawsze w niedzielę. W „Teleranku” na koniec zawsze jest fajny film, i denerwuje mnie, że właśnie w połowie filmu mama każe mi wychodzić do ...
Katarzyna Anna Weiss, 2013
3
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
1 telegra 1 1 telegre 141 1 telele 2 telele 2 teleranek 1 1 teleranek 111 1 teleranek 141 1 teleranku 161 3 telewizja 1 2 telewizji 121 4 telewizje 141 11 telewizji 161 17 telewizor 1 2 telewizor 111 1 telewiziol 111 (sic!) 2 tylizol 111 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
4
Pokolenie '89 czyli dzieci PRL-u w wolnej Polsce
Wybuch stanu wojennego zapamiętałam dobrze. jak wszyscy z naszego pokolenia. bo na ‹‹Teleranek›› czekało się cały tydzień. a tu nie ma! Załamujące. Dzisiaj myślę także o tym. co musieli czuć dorośli" Wiedziałaś, dlaczego w Polsce tak ...
Beata Tadla, 2009
5
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
... telefony 112 telefony 142 telefonować 5 telefonio (sic!) telegra 1 telegrę 141 telele telele teleranek 1 teleranek 111 telsranek 141 teleranku 161 telewizja 1 telewizji 121 telewizję 141 telewizji 161 telewizor 1 telewizor 111 tslewiziol 111 (sic!)
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
6
Rodzina, dziecko, telewizja: szanse wychowawcze i zagrożenia telewizji
Istotne miejsce wśród oglądanych i bardzo lubianych przez dzieci programów zajmują cykliczne programy telewizyjne dla dzieci i młodzieży22 Analiza cyklicznych programów telewizyjnych "Teleranka", "5-10-15", "Ciuchci", "Tik - Taka", ...
Jadwiga Izdebska, 1996
7
Coming of Age Under Martial Law: The Initiation Novels of Poland's ...
It did this by depriving us of the anticipated children's program (Teleranek). This is our main common memory.”14 Writer and literary critic Krzysztof Varga (b. 1966) echoes that statement by claiming his belonging to the “generation without a ...
Svetlana Vassileva-Karag'ozova, 2015
8
Koma - Strona 61
Dobro nadaje się na teleranek. Identycznie jak prawda. Nie zawsze, ale zbyt często. Chmury mają być ciemne i niebezpieczne. Występne jak facet, o którym napiszesz. Nie mówię, że masz być hieną, ale musisz być sensacyjny. – Rozumiem.
Aleksander Sowa, 2015
9
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
7 Teleranek – poranny program dla dzieci, nadawany przez Telewizję Polską w niedziele, w latach 1974– 2009. 8 Google – najpopularniejsza wyszukiwarka internetowa na świecie. 9 Bond – James Bond, superagent brytyjskiego wywiadu, ...
Agnieszka Mielech, 2014
10
Życie jest piosenką
W grudniu 1986 roku Teleranek przyzna mi nagrodę za teksty piosenek dla dzieci. Obok tejinformacji w telefonie z Woronicza by a pro9ba, Zebym wymy9li sobie jaką9formę występu po otrzymaniu nagrody na wizji. Co ja mam tam robić?
Jacek Cygan, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TELERANEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term teleranek is used in the context of the following news items.
1
Świat nie przedstawiony Andrzeja Dudy
Rozumiem, że Dudzie przypomniał się Teleranek, ale ani Zagórowski wówczas nie wcielił się w rolę Wojciecha Jaruzelskiego (ten sam siebie grał w ... «Newsweek Polska, Feb 15»
2
Rawa Blues: Ameryka w Katowicach
Rawa Blues też miała rewolucjonizować, ale plany podboju serc słuchaczy trzeba było odłożyć na potem, gdy "Teleranek" przerwał pewien pan w ciemnych ... «Onet.pl, Sep 14»
3
Kaczka Dziwaczka trzy dekady później. Z Mariuszem Lipińskim …
Wystąpiłem kiedyś w „Teleranku” z Kurkiem i z Kamińskim z „Sondy”. Prowadzący „Teleranek” zapytał mnie wtedy, kto mnie przekonał: Kurek (który mówił o ... «wPolityce.pl, Jun 14»
4
A może nie poprzestawajmy na Jaruzelskim? Kiszczak, Turowski i …
9:30. Teleranek z generałem. Czesław Kiszczak opowie o działalności Departamentu IV przy MSW. Ciężko będzie z doborem gości - dyrektorów departamentu. «wPolityce.pl, Apr 14»
5
O stanie wojennym mówią młodzi. Za młodzi, by pamiętać
Tadeusza Czackiego: Ale anegdoty o stanie wojennym i Teleranku słyszeliśmy. Nauczyciel WOS opowiadał, że 13 grudnia 1981 roku wstaje rano na Teleranek, ... «Gazeta Wyborcza, Dec 12»
6
Bolek i Lolek kontra Załoga G. Pamiętacie te kultowe bajki?
... który pojawiał się nam na ekranie śpiewając: "Tik - Tak". Czy też słynnego koguta, który rankiem sygnalizował, że czas na "Teleranek". A Bukę z Muminków? «Gazeta Lubuska, Nov 12»
7
Sport to jego życie
Miał charakterystyczny, niepowtarzalny głos, który pamiętają zwłaszcza miłośnicy magazynu „Jarmark”, programu dla dzieci i młodzieży „Teleranek” oraz ... «fakt.pl, Jun 12»
8
Alfabet stanu wojennego
T jak Teleranek – program dla dzieci, który co niedziela nadawany był punktualnie o 9 rano. Jego brak na antenie był więc pierwszym widocznym sygnałem, ... «TVP, Dec 11»
9
Złudny blask dziecięcej kariery
Marcin Dobrowolski, dziennikarz, który jako dziecko, przez 7 lat prowadził Teleranek przyznał, że jest to bardzo skomplikowany problem. - Jako dziecko ... «Polskie Radio, Dec 10»
10
Młodzi zdolni artyści ze Szczecina dostali pieniądze na projekty
Ze szkolną wycieczką trafiłem do Teleranka i jakaś pani mnie zauważyła. Potem prowadziłem Teleranek przez 3 lata. Przez takie epizody dotarłem do szkoły ... «gs24.pl, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teleranek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/teleranek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż