Download the app
educalingo
tereny zielone

Meaning of "tereny zielone" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TERENY ZIELONE IN POLISH

tereny zielone


WHAT DOES TERENY ZIELONE MEAN IN POLISH?

Urban green space

Urban green space - a green area within a city that usually functions differently. Like any space in the city, it may be unlisted or public, public or limited. Types of urban green spaces: ▪ non-public garden ▪ parcel green ▪ insulating greenery ▪ accompanying greenery, including greenways in communication routes ▪ urban garden including botanical garden and zoo ▪ urban park ▪ urban forest ▪ agricultural park Within the city there may be part of a green protected area, eg a landscaped park. Greenery can also be found within wider urban planning. For example, in the area of ​​housing estates there is a complementary greenery, and it is also an important element of the arrangement of modern technology parks, industrial parks and amusement parks. In the ill-planned city urban fabric urban green appears in the degraded form of urban waste or "dead" functionally complementary element.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TERENY ZIELONE

cannellone · duby smalone · nauki wyzwolone · okno szwedzkie zespolone · opalone · pantalone · provolone · rosliny wiecznie zielone · stallone · sztuki wyzwolone · uzytki zielone · wapno palone · wielkie jezioro slone · wody slone · zielone

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERENY ZIELONE

teren · teren dwujezyczny · teren odkryty otwarty · teren zakryty · terencja · terencjusz · terenia · terenowiec · terenowka · terenowo · terenowy · terenoznawca · terenoznawstwo · terentiew · terere · teresa · teresin · teresinski · terespol · terespolski

POLISH WORDS THAT END LIKE TERENY ZIELONE

a deucalione · alkione · braghettone · capone · cassettone · cassone · castiglione · ciasto parzone · cicerone · colascione · conchiglione · corleone · danone · dione · ex definitione · falcone · firestone · gaborone · giorgione · giotto di bondone

Synonyms and antonyms of tereny zielone in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tereny zielone» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TERENY ZIELONE

Find out the translation of tereny zielone to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tereny zielone from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tereny zielone» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

绿地
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Areas verdes
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

green areas
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

हरे क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المساحات الخضراء
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

зеленые зоны
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

áreas verdes
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সবুজ অঞ্চলে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

espaces verts
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kawasan hijau
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Grünflächen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

緑地
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

녹색 지역
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wilayah ijo
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khu vực màu xanh lá cây
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பச்சை பகுதிகளில்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हिरव्या भागातील
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yeşil alanlar
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

aree verdi
65 millions of speakers
pl

Polish

tereny zielone
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

зелені зони
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zone verzi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χώρων πρασίνου
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

groen gebiede
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

grönområden
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

grønne områder
5 millions of speakers

Trends of use of tereny zielone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERENY ZIELONE»

Principal search tendencies and common uses of tereny zielone
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tereny zielone».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tereny zielone

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TERENY ZIELONE»

Discover the use of tereny zielone in the following bibliographical selection. Books relating to tereny zielone and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Zróżnicowanie przestrzenne zielonej infrastruktury Warszawy W eksperckim opracowaniu Koncepcji Przestrzennego ... W intensywnie zurbanizowanej przestrzeni dużego miasta tereny zielone przyjmują zazwyczaj formę parków miejskich lub ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
3 19 Park Sielanka 7 20 Park 1 Maja 14 21 Park Słowackiego 5 22 Park Ruda Pabianicka 14 23 Ośrodek wypoczynkowy Chojny 8 24 Tereny zielone Chocianowice 11 25 Tereny zielone Charzew 18 26 Las Rokicie 18 27 Las Lublinek 23 28 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
3
Strukturalizacja terenów zieleni - Strona 47
Analizując konkretyzację pojęcia „tereny zieleni" w trzech wybranych dziedzinach: ekologii, urbanistyki i architektury krajobrazu, w których tereny zieleni mogą stanowić przedmiot zainteresowań, stwierdzić należy, iż konkretyzacja tegoż ...
Marek Szumański, 2005
4
Duże przedsiębiorstwa w strukturze przestrzennej największych ...
... obsługa i naprawa pojazdów 0 waters 21 wody financial intermediation 3 4 lasy i inne tereny zielone forestsandother greenareas built-upareas obszary zabudowane 5 km obsługa biznesu i działalności profesjonalne łączność business and ...
Przemysław Śleszyński, 2008
5
The Four Elements Warriors - Strona 74
Poza tym otaczają nas tereny zielone. - Tereny zielone? Gadasz, jakbyś czytał mapę. - Wiesz, o co chodzi - zniecierpliwił się. - Chodźcie tu natychmiast - doszło do nich stłumione dystansem wołanie Hiszpanki. Niezwłocznie pobiegli ku niej.
Christian Shane, 2016
6
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
Część spośród jego obszaru zajęta jest przez tereny o odmiennym, praktycznie niezurbanizowanym charakterze: tereny zielone, wody powierzchniowe, w tym, w przypadku Warszawy Wisłę wraz z niezagospodarowanymi terenami wzdłuż jej ...
Marcin Stępniak, 2015
7
Prace geograficzne - Wydania 51-54 - Strona 91
Tereny te towarzyszyły również powstającym osiedlam mieszkaniowym d komunikacyjnym. Obejmująca cale obrzeże miasta strefa o znacznie mniejszych przyrostach powierzchni nierolniczych terenów zielonych najszersza jest w pd.-wsęh. i ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
8
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
Osiedla te ze względu na bogactwo małej architektury zdają się być bardziej oświetlone, czyste i funkcjonalne: Osiedle będzie ogrodzone i starannie urządzone: duŜo zieleni, plac zabaw, tereny rekreacyjne, mała architektura, parkingi, ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
9
Ku idei osiedla społecznego, 1925-1975 - Strona 254
3. wydzielony teren szkoły podstawowej z miejscem na boisko, pawilony sportowe oraz świetlicowe, 4. tereny zaopatrzenia (sklepy, garaże, parkingi) na peryferiach osiedla, w izolacyjnych pasach zieleni wzdłuż ul. Grójeckiej, Al. Trojdena i Al.
Helena Syrkus, 1976
10
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
Pierwszy etap wykonawczy ma- po przystosowaniu terenu wybudować bosmanat, nowe urządzenia hydrotechniczne, drogę dojazdową, drogi wewnętrzne, parkingi, chodniki oraz wyposażyć tereny zielone. Druga część etapów obejmuje: ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERENY ZIELONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tereny zielone is used in the context of the following news items.
1
Negocjacje w sprawie wykupu Zakrzówka. Ma tu powstać park
Tereny zielone. Ekolodzy chcieliby, aby także działki graniczące z nowym parkiem nie zostały zabudowane. Jeśli negocjacje miasta ze spółką Kraków City Park ... «Dziennik Polski, Aug 15»
2
Zazielenić tereny zielone
PIASECZNO Rozpoczął się pierwszy etap rewitalizacji skweru przy al. Róż w Piasecznie. To kolejny modernizowany teren zielony z „koncepcji czterech parków ... «Kurier Południowy, Aug 15»
3
Obszar Natura 2000, a na nim… tony śmieci. Tak zaśmiecane są …
Piękne lasy, rzadkie okazy roślinności, a tuż obok stara lodówka, opony, ubrania i oleje samochodowe – tak niektórzy szanują tereny zielone w Sosnowcu. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Jul 15»
4
Nowa sala, nowy pomysł na tereny zielone, nowa część urzędu - w …
Latem poznamy zwycięzcę konkursu na projekt koncepcyjny architektoniczno-urbanistycznego zagospodarowania terenów zieleni parkowej Jordanek, który ... «Nowości, May 15»
5
Most z 1914 roku przyjechał spod Zamościa do Lublina (zdjęcia)
Ponad stuletni, ważący 62 tony most dotarł w piątek z Łabuń pod Zamościem na tereny zielone Politechniki Lubelskiej. Ma zostać ozdobą uczelni, będzie też ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
6
Mieszkanie w parku, nad jeziorem
Klienci chcą, by na osiedlu były zarówno tereny zielone, miejsca rekreacji i place ... Staraliśmy się tak zaplanować tereny zielone, by w jak największym stopniu ... «Zycie Warszawy, Apr 15»
7
Zielono w Bydgoszczy. Wirtualny spacer po parkach, ogrodach...
Czy wiedzieliście, że tereny zielone zajmują mniej więcej połowę obszaru Bydgoszczy? Mamy najwięcej zieleni zaraz po Warszawie. Samych parków jest tu ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»
8
Miasto inwestuje w tereny zielone. Stawy Marczukowskie na …
Rewitalizacja Stawów Marczukowskich, nowe ścieżki w Lesie Zwierzynieckim, a także tereny rekreacyjne na Jaroszówce i uporządkowanie okolicy pomnika ... «BiałystokOnline.pl, Jan 15»
9
Majchrowski: Teraz możemy zadbać o czyste powietrze, estetykę i …
... o czyste powietrze czy poziom edukacji, o jakość i estetykę naszego najbliższego otoczenia, tworzyć piękne tereny zielone - powiedział Majchrowski. «Gazeta Krakowska, Dec 14»
10
Władze Warszawy kontra drzewa - dlaczego ratusz nie chroni …
Czy warszawski ratusz jest w stanie zrozumieć jak ważną rolę pełnią w życiu miasta i jego ludności tereny zielone i zmienic swoja politykę w tym zakresie? «naTemat, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tereny zielone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tereny-zielone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN