Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uczulony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UCZULONY IN POLISH

uczulony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UCZULONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
cukier palony
cukier palony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
nieprzytulony
nieprzytulony
nieutulony
nieutulony
przeczulony
przeczulony
przymulony
przymulony
przytulony
przytulony
skulony
skulony
spakulony
spakulony
stulony
stulony
wtulony
wtulony
wyczulony
wyczulony
znieczulony
znieczulony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UCZULONY

uczuc
uczucie
uczucie steniczne
uczuciowiec
uczuciowo
uczuciowosc
uczuciowy
uczulac
uczulac sie
uczulacz
uczulajaco
uczulanie
uczulenie
uczuleniowiec
uczuleniowy
uczulic
uczulic sie
uczuwac
uczuwanie
uczyc

POLISH WORDS THAT END LIKE UCZULONY

dozwolony
drobno mielony
dublony
gorzkoslony
granatowozielony
groszkowozielony
hiperzespolony
jaskrawo oswietlony
jaskrawozielony
jasno oswietlony
jasnozielony
kotlet mielony
kwasnoslony
liczebnik nieokreslony
mdlozielony
mielony
mlecznozielony
modrozielony
muflony
na pol spalony

Synonyms and antonyms of uczulony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «uczulony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UCZULONY

Find out the translation of uczulony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of uczulony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uczulony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

过敏的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

alérgico
570 millions of speakers

Translator Polish - English

allergic
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

एलर्जी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حساسي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

аллергический
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

alérgico
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিরাগসম্পন্ন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

allergique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

alahan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Allergiker
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

アレルギーの
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

알레르기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

alergi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dị ứng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒவ்வாமை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

असोशी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

alerjik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

allergico
65 millions of speakers

Polish

uczulony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

алергічний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

alergic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αλλεργικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

allergiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

allergisk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

allergisk
5 millions of speakers

Trends of use of uczulony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UCZULONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «uczulony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about uczulony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UCZULONY»

Discover the use of uczulony in the following bibliographical selection. Books relating to uczulony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Uwikłani. Chandler:
Ona nawet nie wie, co się dzieje w mojej głowie. Co w sumie jest dobrą rzeczą. Przecież nic takiego się nie dzieje. – Jestem uczulony na penicylinę. Lub jestem uczulony na psy – mówię, próbując się pozbierać, bo zaczynam się czuć, jakbym ...
Laurelin Paige, 2017
2
Nasze mity współczesne - Strona 55
Zakochany w swej żonie mężczyzna nie może z nią przebywać, ponieważ jest na jej dotyk uczulony. Wątek o małej popularności Wykazany: Czubala D. 1992, 91. Wariant A "Zachorował mąż. Zona się bardzo o niego troszczyła, ale było z nim ...
Dionizjusz Czubala, 1996
3
Fototapeta
Zaraz wylazła mi czerwona pręga na gardle, więc czym prędzej zamiast duomoxu dałem doxycyclinę i czopki butapirazol. Albo jestem uczulony, albo ten duomox dawno przekroczył datę przydatności do spożycia. A jeszcze na to wszystko ...
Michał Witkowski, 2006
4
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
masz jakie9 uczulenia? 3. Czy jeste9 uczulony na jakie9 leki? 4. Czy reagujesz ... Czy jeste9 uczulony na smog lub zanieczyszczenie powietrza? Czy czasami budzisz się rano, czując się tak, jakby9 by pod wpywem narkotyków? Czy miewasz ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
5
Człowiek, który biegnie przez las
... dowiedzieć się, co się działo na świecie, kiedy odpoczywałem i nie chciałem wiedzieć, co się dzieje. No i obejrzałem Wiadomości, ale tylko we fragmencie – akurat było o wyborach. prezydenckich. Okazało. się,. że. jestem. uczulony. Że. nie.
Mariusz Grzebalski, 2006
6
Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 104
Białka te są bardzo podobne u wszystkich ryb morskich, dlatego jeśli ktoś jest uczulony na morszczuka, to bardzo prawdopodobne, że będzie również uczulony na dorsza i sardynki. Jak wiadomo, ryby muszą być konsumowane wkrótce po ...
Ramon Roselló, 2009
7
Ogrzać Różę
zapyta. # Jestem uczulony na mrówki. # Och, nie martw się, juZ moja w tym gowa, Zeby zebrać sok z drzewa # uspokaja kolegę Amadeusz. Ten odetchną. # Nie wiedziaam, Ze jeste9 uczulony na mrówki # odpara Ariadna, patrząc na niego ze ...
Marta H. Smyk, 2015
8
Afrykańskie równanie:
W dodatku jest uczulony na białych. – Skoro inni się z nim nie zgadzają, czemu nas nie wypuścicie? – odzywa się zwinięty w kłębek Hans, nie odwracając się. – Nie oni dowodzą. Joma też nie. Decyduje szef. Musa. – Gdzie jest ten Musa?
Yasmina Khadra, 2014
9
Alergie
Przekonany, że jest uczulony na roztocze, polecił czyścić na mokro wykładziny dywanowe. W wysokiej temperaturze W puszystych wykładzinach postępował szybki i niekontrolowany rozwój grzybów pleśniowych. Testy śródskórne z wieloma ...
Danuta Myłek, 2010
10
Kocie troski, czyli o wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca
Mama zawsze powtarza, że masz alergię – znów chlipnęłam. – Wiem, że chciałyście jak najlepiej w trosce o moje uczulenie, ale przecież są sposoby medyczne, żeby to złagodzić i nie byłbym tak mocno uczulony na sierść. Dlaczego więc nie ...
Tom Justyniarski, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UCZULONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uczulony is used in the context of the following news items.
1
Nie mieszaj... uczulenia (na aspirynę) z magnezem
Jeśli pacjent jest uczulony na kwas acetylosalicylowy, dostanie tiklopidynę. Z kolei kardiolog może dodatkowo zalecić magnez. Ale ze skojarzenia tiklopidyny z ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
David Lynch uczulony... na spoilery! Nie będzie newsów z …
David Lynch, twórca kultowego Miasteczka Twin Peaks ma zdecydowanie na to uczulenie. W specjalnie wydanym oświadczeniu wraz z Markiem Frostem ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
3
Czy pies może być uczulony na właściciela?
Adam to pierwszy pies, który jest uczulony na ludzi. ... człowieka – odświeżacze powietrza, kosmetyki, a objawy uczulenia różnią się w zależności od rasy. «Focus, Sep 15»
4
Alergia utrudnia mu życie. 4-latek ma uczulenie na wodę i... pogodę
Jest uczulony na wodę, a także pogodę - zarówno w upalne jak i chłodne dni na jego skórze pojawia się pokrzywka, a czasami nawet małe bąble. - Początkowo ... «Radio ZET, Aug 15»
5
Uwaga: alergia na marihuanę może zabić
Na popularną trawkę można być tak samo uczulonym, jak na produkty spożywcze – alarmują naukowcy. Wypalenie skręta możne skończyć się nie tylko ... «Newsweek Polska, Mar 15»
6
Jesteś uczulony? Restauracja musi cię powiadomić o niektórych …
W tym miesiącu weszło w życie rozporządzenie Parlamentu Europejskiego odnośnie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności. «Nowiny24, Jan 15»
7
Jesteś uczulony na Wi-Fi? Pomoże Ci farba
Środa, 22 października 2014 (20:51). Nie chcesz promieni Wi-Fi? Pomaluj farbą dom. Tak właśnie postąpiła pewna Brytyjka, która uczulona jest na fale radiowe. «rmf24.pl, Oct 14»
8
Dwulatek uczulony na większość produktów spożywczych
Przykładem jest problem zdrowotny 2-letniego Maxa Billinghama, który jest uczulony na niemal każdy rodzaj jedzenia. Chłopiec cierpi na silną odmianę ... «dzieci.pl, Sep 14»
9
Alergii na jad owadów nie sprawdzisz "na życzenie"
Obawiasz się, że jesteś uczulony na jad osy, pszczoły, trzmiela czy szerszenia i chciałbyś to sprawdzić? Jeśli po ugryzieniu nie wystąpiły u ciebie ciężkie ... «trojmiasto.pl, Jul 14»
10
Jak uczulony reaguje na ukąszenie osy lub pszczoły?
Jerzy Kruszewski wyjaśnił, dlaczego osoba postronna nie powinna podawać poszkodowanemu adrenaliny. Profesor dodał też, że niestety uczulenie na jad ... «Wprost 24, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uczulony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/uczulony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż