Download the app
educalingo
ukierunkowanie

Meaning of "ukierunkowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UKIERUNKOWANIE IN POLISH

ukierunkowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UKIERUNKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UKIERUNKOWANIE

ukazywac · ukazywanie · ukedzierzawic · ukesla indyjska · ukeslowce · ukf · ukfit · ukielzac · ukierunkowac · ukierunkowac sie · ukierunkowywac · ukirzyc · ukisic · ukisic sie · ukisnac · uklaczony · uklad · uklad adaptacyjny · uklad antytetyczny · uklad chlonny limfatyczny

POLISH WORDS THAT END LIKE UKIERUNKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of ukierunkowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ukierunkowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UKIERUNKOWANIE

Find out the translation of ukierunkowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ukierunkowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ukierunkowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

方向
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

orientación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

orientation
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

उन्मुखीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

توجيه
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

ориентация
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

orientação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

orientation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tumpuan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Ausrichtung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

オリエンテーション
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

방향
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

fokus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự định hướng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கவனம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

odak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

orientamento
65 millions of speakers
pl

Polish

ukierunkowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

орієнтація
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

orientare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προσανατολισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oriëntasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

orientering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

orientering
5 millions of speakers

Trends of use of ukierunkowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UKIERUNKOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of ukierunkowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «ukierunkowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ukierunkowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UKIERUNKOWANIE»

Discover the use of ukierunkowanie in the following bibliographical selection. Books relating to ukierunkowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
11.5.2. postawy akademickie: ukierunkowanie na kształcenie i badania W ujęciu statystyki opisowej, we wszystkich zbadanych krajach (patrz tab. 11.6 w podrozdz. 11.4.3), udział kadry ukierunkowanej na badania w grupie najbardziej ...
Marek Kwiek, 2015
2
Czynniki kształtuja̜ce strukture̜ produkcji i efektywność ... - Strona 8
Nauka wykorzystuje trzy bliskoznaczne i zarazem różne pojęcia: uproszczenie, specjalizacja, ukierunkowanie. Uproszczenie dotyczy przede wszystkim organizacji gospodarstwa i oznacza zmniejszenie liczby działalności, a także liczby ...
Włodzimierz Stulgis, 1990
3
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 361
Ukierunkowanie małżeństwa na rodzicielstwo nie identyfikuje się z faktem płodności ani z subiektywną intencją małżonków zrodzenia dziecka. Z etycznego punktu widzenia owo otwarcie na płodność jest determinowane - takie jest kryterium ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
4
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Możność ta w swej istocie jest zrelatywizowana do ludzkiego bytu i jest to możność ukierunkowana na określone działania. Owe ukierunkowanie należy do istoty możności, ale istota możności z kolei jest zrelatywizowana do ludzkiego bytu.
Edmund Morawiec, 2014
5
MotywAkcja. Praktyczne ćwiczenia uwalniające uspioną enegrię do ...
Ukierunkowanie na porażkę i negatywne emocje Myślisz sobie, że kurczę, tak bardzo chciałeś mu pomóc, ale dałeś ciała. Cholera, dlaczego gadałem z tym kolegą i dlaczego w ogóle zgodziłem się pisać ten cholerny wiersz. Wiedziałem, że ...
Andrzej Wojtyniak, 2012
6
Muzułmańska Edukacja i Wychowanie: Pedagogiczna Wizja Fethullaha Gülena
ukierunkowanie. Globalizacja współczesnego świata, na ... w niemuzułmańskiej Europie. Opór ten przyjął postać fundamentalizmu islamskiego (notabene fundamentalizm występuje w – 135 – Patriotyczne ukierunkowanie Patriotic orientation.
Eugeniusz Sakowicz, 2015
7
Analiza efektywności systemu oceniania pracowników: (na przykładzie ...
Założenia przedstawionej koncepcji: przyczynowość, motywacja i ukierunkowanie nastawione na cel, pozwalają analizować zachowanie się różnych osób w dowolnym czasie. W zachowaniu każdego człowieka można bowiem doszukać się ...
Maciej Krzemiński, 2015
8
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
J. Lyons uważa tzw. naprzeciwległość (confrontation) za najważniejszy czynnik przy stwierdzeniu ukierunkowania habitualnego w płaszczyźnie poziomej: kiedy między dwiema osobami odbywa się rozmowa lub inny rodzaj 51 Frazeologiczne ...
Elżbieta Michow, 2013
9
Bóg cyborgów - Strona 41
Wiara technologiczna oznacza ukierunkowanie podmiotu na transcendencję oraz aktywne eksplorowanie własnych pól egzystencji w poszukiwaniu kontaktu z nią. Wiara technologiczna to nie tylko zapośredniczenie wiary przez technologię, ...
Rafał Ilnicki, 2011
10
Planowanie rozwoju terytorialnego w skali regionalnej i lokalnej
Strategia regionalna Regionalny program operacyjny Strategia powiatowa Powiatowy program operacyjny Strategia gminna Ukierunkowanie problemowe: celów, priorytetów i działań Koordynacja problemowa – sugestie, kompatybilność ...
Aleksander Noworól, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UKIERUNKOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ukierunkowanie is used in the context of the following news items.
1
Sztuka zarządzania. Jak poprawiać usługi publiczne i jakość życia …
W jego skład wchodzi: zbiór metod i narzędzi umożliwiających integrację systemu zarządzania jednostką samorządu terytorialnego oraz ukierunkowanie jej ... «Polska Agencja Prasowa, Nov 15»
2
MEN o standardach opieki w młodzieżowych ośrodkach …
Jednym z takich szczególnych obszarów może być ukierunkowanie na rozwiązywanie problemów nieletnich matek. Rozporządzenie nakłada na młodzieżowe ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Najwyższa jakość
Motto Agrofirmy: „Od pola do stołu” wyraża ukierunkowanie na produkcję w cyklu zamkniętym: plony ze swoich pól i łąk przeznacza na wyprodukowanie pasz, ... «gk24.pl, Nov 15»
4
SZ: "Polscy twórcy kultury są w szoku"
Taka nowa obsada znaczy dla wielu centralnych instytucji kulturalnych nowe ukierunkowanie programowe, które w niektórych przypadkach będzie prowadzić ... «Deutsche Welle, Nov 15»
5
Rottenberg wieszczy druzgocący wpływ rządu PiS na kulturę …
Taka nowa obsada znaczy dla wielu centralnych instytucji kulturalnych nowe ukierunkowanie programowe, które w niektórych przypadkach będzie prowadzić ... «TVP Info, Nov 15»
6
KE zaakceptowała 3 nowe polskie programy promocyjne
Zostanie ponadto wprowadzona europejska strategia promocji, która pozwoli na lepsze ukierunkowanie akcji promocyjnych. Ma ona doprowadzić do ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Smacznego, to z Europy
... tym samym tworząc równe warunki działania oraz wprowadzenie europejskiej strategii promocji, która pozwoli na lepsze ukierunkowanie akcji promocyjnych. «Wiadomości Rolnicze, Oct 15»
8
Mężczyźni wciąż nie wrócili z Marsa
Natomiast mężczyzna ukierunkowany jest swoimi talentami na świat, na materię, na organizację, na projekty, ma nawet na to ukierunkowanie stworzony umysł, ... «Deon.pl, Oct 15»
9
Technologia ukierunkowania światła w diodach LED
Nowa technologia pozwala na ukierunkowanie światła w stożku o kącie zaledwie 10 stopni, bezpośrednio z diody LED. Metoda ta pozwala wyeliminować ... «evertiq.pl, Oct 15»
10
Poseł Twojego Ruchu: Tylko 5-10 procent społeczeństwa ma …
Poseł Twojego Ruchu przyznał, że w walce z bezrobociem może pomóc odpowiednie ukierunkowanie zawodowe w szkołach. - Niestety, mówi się o tym od lat ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ukierunkowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ukierunkowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN