Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umieszczanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMIESZCZANIE IN POLISH

umieszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMIESZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMIESZCZANIE

umiekczac
umieknac
umielenie
umienie
umierac
umierajacy
umieralnosc
umieranie
umierny
umierzwiac
umiesc
umiescic
umiescic sie
umiesic
umiesnienie
umiesniony
umieszac
umieszczac
umieszczenie
umiewac

POLISH WORDS THAT END LIKE UMIESZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyms and antonyms of umieszczanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umieszczanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMIESZCZANIE

Find out the translation of umieszczanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of umieszczanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umieszczanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

放置
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

colocación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

placement
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्लेसमेंट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وضع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

размещение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

localização
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্থাপন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

placement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

meletakkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Platzierung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

配置
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

배치
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

manggonke
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự sắp đặt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இடமாக அமைந்தது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पुर्नस्थापन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yerleştirme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

collocamento
65 millions of speakers

Polish

umieszczanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розміщення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

plasare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τοποθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

plasing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

placering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

plassering
5 millions of speakers

Trends of use of umieszczanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMIESZCZANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «umieszczanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umieszczanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMIESZCZANIE»

Discover the use of umieszczanie in the following bibliographical selection. Books relating to umieszczanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Umieszczanie zbiorów częściowo uporządkowanych w książce o ...
Keywords: zbiór częściowo uporządkowany (poset), zbiór i digraf N-wolny, zbiór i digraf planarny, drzewo, umieszczanie posetów w książce, partially ordered set (poset), N-free digraph and poset, planar digraf and poset, tree, page ...
Anna Beata Kwiatkowska, 2013
2
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
... obejmowanie patronatem wybranych imprez oraz fundowanie nagród dla zwycięzców; - wyświetlanie spotów promocyjnych na telebimach w przerwach imprez sportowych; - umieszczanie elementów promocyjnych (balon, banery, roll-upy ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
3
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 229
Zakaz umieszczania na drodze i w jej pobli ̋u urzàdzeƒ wysy∏ajàcych lub odbijajàcych Êwiat∏o 32. Zakaz ma charakter ogólny i dotyczy ka ̋dego. Zabronione jest umieszczanie na drodze lub w jej pobli ̋u urzàdzeƒ wysy∏ajàcych lub ...
Stanisław Soboń, 2009
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Zakaz umieszczania na drodze i w jej pobliżu urządzeń wysyłających lub odbijających światło 32. Zakaz ma charakter ogólny i dotyczy każdego. Zabronione jest umieszczanie na drodze lub w jej pobliżu urządzeń wysyłających lub ...
Stanisław Soboń, 2016
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/3: - Strona 35
Potwierdziła się też hipoteza dotycząca umieszczania symboli przede wszystkim na flagach i transparentach, zaś eksponowania przez grupy pseudokibiców, przede wszystkim podczas meczów krajowych. Zaprezentowane powyżej dane ...
Klemens Budzowski, 2011
6
Technologia i towaroznawstwo - Strona 15
umieszczania. kodów. na. towarach. Kod EAN może być wydrukowany bezpośrednio na opakowaniu lub na etykiecie. Ma on ściśle określony wymiar nominalny, mierzony szerokością między zewnętrznymi kreskami, 31,35 mm. Dopuszczalne ...
Urszula Łatka, 2013
7
Projekt Orli Dom - Tom 3 - Strona 8
Godło Rzeczypospolitej Polskiej można umieszczać w innych miejscach niż wymienione w ust. 1, z uwzględnieniem art. 1 ust. 2. 3. Jednostki organizacyjne wymienione w ust. 1 pkt 4, w wypadkach przewidzianych w prawie i zwyczajach ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
8
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 414
l Znakami najczęściej umieszczanymi na tablicach przeddrogowskazowych są znaki podające numer i rodzaj drogi (por. znak E-1b) oraz ograniczające prędkość (por. znak E-1a). Podobny sposób znakowania jest stosowany na znakach wg ...
Zbigniew Drexler, 2016
9
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
E-2c drogowskaz tablicowy umieszczany obok jezdni na autostradzie (rys. 277), ♢ E-2d drogowskaz tablicowy umieszczany nad jezdnią na autostradzie (rys. 278), t |A2| Warszawa rm Pyzdry zm Słupca Rys. 277 Drogowskaz tablicowy ...
Stanisław Soboń, 2009
10
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 314
W∏aÊciciel pojazdu umieszcza na pojeêdzie tablice z przodu i z ty∏u w miejscach konstrukcyjnie do tego przeznaczonych, z wyjàtkiem przyczep, ciàgników rolniczych, motocykli i motorowerów, na których tablice umieszcza si ́ tylko z ty∏u, ...
Stanislaw Sobon, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMIESZCZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umieszczanie is used in the context of the following news items.
1
RPD apeluje do wojewodów ws. dzieci z placówek opiekuńczych
Umieszczanie w internecie danych osobowych i zdjęć dzieci z placówek opiekuńczych czy rodzin zastępczych może to naruszać ich prawo do prywatności ... «PortalSamorzadowy.pl, Nov 15»
2
Stewardessy wrzucane do schowka na bagaże. Służbowy "chrzest …
Umieszczanie nowo zatrudnionych stewardess w schowku na bagaże ma być rodzajem służbowego "chrztu" • Fot. Crash Aérien / Twitter.com. Chińskie linie ... «naTemat, Oct 15»
3
Umieszczanie prywatnych informacji w sieci - poważnym …
Po tragicznej historii porwanej 17-latki z Niemiec nie milkną dyskusje na temat prywatności w sieci. Porywacze doskonale wiedzieli kim jest dziewczyna i znali ... «TVN24, Aug 15»
4
Uważaj, jakie zdjęcia publikujesz na Facebooku
Umieszczanie zdjęć w sieci to dosyć szeroki problem. Przede wszystkim sami użytkownicy na serwisach społecznościowych nie chronią swojej prywatności, ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
5
Prawem uderzą w reklamę? Senat chce "wstawić zęby" ustawie
Radykalne podwyższenie kar za nielegalne umieszczanie reklam, wprowadzenie karania administracyjnego obok sądowego, możliwość likwidacji legalnych ... «TVN Warszawa, Apr 15»
6
Od kwietnia trzeba będzie umieszczać na opakowaniach mięsa …
Nowe wymagania nakazujące umieszczanie na etykietach kraju pochodzenia produktu obowiązują dla wieprzowiny, mięsa drobiowego, jagnięciny i koźlęciny. «DlaHandlu.pl, Mar 15»
7
Umieszczanie reklam na budynkach i przy drogach - wymogi prawne
Warto wiedzieć, jakich formalności trzeba dopełnić, by nie narazić się na sankcje za umieszczanie reklam bez wymaganych prawem pozwoleń na budowę lub ... «INFOR.pl, Mar 15»
8
Radni podwyższyli stawkę za plakaty wyborcze w pasie drogowym
Radni zwrócili się do prezydenta Lublina Krzysztofa Żuka, aby nie wyrażał zgody na umieszczanie plakatów wyborczych na nieruchomościach, których ... «Onet.pl, Feb 14»
9
Umieszczanie plakatów na wiatach przystankowych - bez pozwoleń …
Umieszczanie jakichkolwiek plakatów czy ogłoszeń na wiatach przystankowych bez zgody Zarządu Komunikacji Miejskiej jest zabronione – tłumaczy Michał ... «info.elblag.pl, Dec 13»
10
Umieszczanie na fakturach imion i nazwisk wspólników spółki cywilnej
o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku od towarów i usług w zakresie umieszczania na wystawionych fakturach ... «Podatki.biz, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umieszczanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umieszczanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż