Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umieszczenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMIESZCZENIE IN POLISH

umieszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMIESZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMIESZCZENIE

umiekczac
umieknac
umielenie
umienie
umierac
umierajacy
umieralnosc
umieranie
umierny
umierzwiac
umiesc
umiescic
umiescic sie
umiesic
umiesnienie
umiesniony
umieszac
umieszczac
umieszczanie
umiewac

POLISH WORDS THAT END LIKE UMIESZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of umieszczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umieszczenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMIESZCZENIE

Find out the translation of umieszczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of umieszczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umieszczenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

放置
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

colocación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

placement
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्लेसमेंट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وضع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

размещение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

localização
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিন্যাস
260 millions of speakers

Translator Polish - French

placement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tetapan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Platzierung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

配置
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

배치
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

setelan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự sắp đặt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அமைப்பை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सेटिंग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

setting
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

collocamento
65 millions of speakers

Polish

umieszczenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розміщення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

plasare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τοποθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

plasing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

placering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

plassering
5 millions of speakers

Trends of use of umieszczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMIESZCZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «umieszczenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umieszczenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMIESZCZENIE»

Discover the use of umieszczenie in the following bibliographical selection. Books relating to umieszczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 263
(uchylony).89 Wymagania ogólne – Umieszczenie ∏adunku na pojeêdzie – Zabezpieczenie ∏adunku – SzerokoÊç i wysokoÊç pojazdu z ∏adunkiem oraz wystawanie ∏adunku poza boczne, tylnà lub przednià p∏aszczyzny obrysu ...
Stanisław Soboń, 2009
2
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Wymagania ogólne – Umieszczenie ładunku na pojeździe – Zabezpieczenie ładunku – Szerokość i wysokość pojazdu z ładunkiem oraz wystawanie ładunku poza boczne, tylną lub przednią płaszczyzny obrysu pojazdu – Oznaczenie ...
Stanisław Soboń, 2016
3
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 551
UMIESZCZENIE W INSTYTUCJI Separacja dziecka od rodziny oczywiście nie jest korzystna dla dziecka. Podkreślaliśmy już zagrożenia wynikające z wielokrotnych separacji i powtarzających się umieszczeń w placówkach (zob. problem ...
Daniel Marcelli, 2013
4
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 266
1) umieszczenie w zakładzie zamkniętym, 2) umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym, 3) umieszczenie w zakładzie karnym, w którym stosuje się środki lecznicze lub rehabilitacyjne, 4) umieszczenie w zamkniętym zakładzie leczenia ...
Mariusz Popławski, 2009
5
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Jeźli środek miejsca stosuje się do ujścia macicznego, na ten czas umieszczenie takowe zupełnem czyli całkowitem, jeźli zaś tylko krawędź miejsca pokryje ujście maciczne, wtedy niezupełnem czyli cząstkowem zwać zwykliśmy.
Felix Pfau, 1838
6
Przestępstwo poplecznictwa w polskim prawie karnym - Strona 67
Poza tym u podstaw orzeczenia umieszczenia przestępcy powrotnego w ośrodku przystosowania społecznego na podstawie art. 62 § 2 k.k. leży uzasadnione przekonanie, że orzeczona kara z zastosowaniem nadzoru ochronnego nie spełni ...
Józef Szamrej, 1977
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 212
Proste rozszerzenie za pomocą balonu lub zgłębnika może przynieść krótką ulgę w zaburzeTabela 32.1 Metody paliatywnego leczenia raka przełyku Poszerzenie proste (balonem lub zgłębnikiem) Umieszczenie stentu rozszerzalnego ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 341
Emerytowany zawodowy wojskowy, ubiegający się o umieszczenie w domu inwalidów, powinien wnieść podanie do dowódcy okręgu korpusu, w którego obrębie ma stałe zamieszkanie, i dołączyć zaświadczenie właściwej powiatowej władzy ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
9
Kodeks karny wykonawczy: komentarz : stan prawny na dzień 1 lipca 1972 r
W wypadku prawomocnego skazania na karę pozbawienia wolności bez jednoczesnego orzeczenia nadzoru ochronnego lub umieszczenia w ośrodku sąd penitencjarny powinien kontynuować postępowanie o umieszczenie danej osoby w ...
Stanisław Pawela, ‎Poland, 1972
10
Postępowanie w przedmiocie zastosowania środków zabezpieczjących w ...
Kazimierz Zgryzek. niebezpieczeństwa, przepisy kodeksu karnego z 1932 r. nie przewidywały1, Oprócz tego środka, kodeks przewidywał również umieszczenie sprawcy skazanego za przestępstwo w odpowiednim zakładzie leczniczym (art.
Kazimierz Zgryzek, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMIESZCZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umieszczenie is used in the context of the following news items.
1
Eksperci chwalą umieszczenie w Ordynacji podatkowej praw i …
Alicja Sarna, doradca podatkowy z MDDP Michalik Dłuska Dziedzic i Partnerzy, pozytywnie oceniła umieszczenie w założeniach Ordynacji podatkowej zasad ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Pogoń za lisem na Czechowie. Lekarz czeka na zgodę na …
Lekarz czeka teraz na zgodę na umieszczenie klatki na zamkniętym terenie, żeby zapędzić w nią lisa – mówi Gogola. – Czekamy na sygnał od weterynarza, ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
3
Galaxy Note 5 - odwrotne umieszczenie rysika uszkodzi telefon?
Próba umieszczenia rysika S Pen w smartfonie Galaxy Note 5 w niewłaściwy sposób może trwale uszkodzić urządzenie – ostrzega serwis Android Police. «Interia, Aug 15»
4
Fundacja Zielone Światło nie musi przepraszać Allegro za …
Fundacja Zielone Światło nie musi przepraszać operatora Allegro za umieszczenie w ich logo SS w ramach protestu przeciw tolerowaniu przez portal handlu ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
5
Netis udowadnia, że umieszczenie routera na suficie jest praktyczne …
Sposobem na poradzenie sobie z problemem odpowiedniego miejsca jest umieszczenie routera na ścianie lub suficie, do czego nadaje się model WF2520P ... «benchmark.pl, Jul 15»
6
Valery Giscard d'Estaing odmówił przyjęcia listu od Jana Pawła II …
Jan Paweł II zabiegając o umieszczenie w Konstytucji Europejskiej wzmianki o korzeniach judeo-chrześcijańskich napisał list do przewodniczącego Konwentu ... «wPolityce.pl, Jul 15»
7
Hofman nie dzwonił do Kukiza z prośbą o umieszczenie go na …
W artykule z 2 czerwca 2015 roku: "Sztab Kukiza dementuje: Hofman dzwonił w swoim imieniu. Chciał miejsca na liście wyborczej", napisaliśmy, że Adam ... «Polska The Times, Jun 15»
8
Zeiss pokazał dziś najbardziej absurdalne miejsce na umieszczenie
Rodzina obiektywów do bezlusterkowców z pełną klatką Sony A7 powiększa się. Zeiss pokazał nową linię Batis, w skład której wchodzą dwa jasne obiektywy ... «Spider's Web, Apr 15»
9
Publikujemy fragmenty książki Jürgena Rotha o katastrofie …
Publikujemy fragmenty książki Jürgena Rotha o katastrofie Smoleńskiej: „Umieszczenie w TU-154M ładunków wybuchowych byłoby niemożliwe bez ... «wPolityce.pl, Apr 15»
10
Ambasador USA: "Umieszczenie rakiet Iskander w obwodzie …
Umieszczenie rakiet Iskander w obwodzie kaliningradzkim to zagrożenie - podkreślił ambasador USA w Polsce Stephen Mull. Natomiast wedle gen. Stanisława ... «wPolityce.pl, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umieszczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umieszczenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż