Download the app
educalingo
umocowywanie

Meaning of "umocowywanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UMOCOWYWANIE IN POLISH

umocowywanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMOCOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMOCOWYWANIE

umocnic · umocnic sie · umocnienie · umocowac · umocowanie · umocowany · umocowywac · umoczenie · umoczyc · umodelowac · umoderowac · umoderowany · umodnic · umontowac · umontowanie · umor · umoralniac · umoralniajaco · umoralniajacy · umoralnianie

POLISH WORDS THAT END LIKE UMOCOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of umocowywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umocowywanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UMOCOWYWANIE

Find out the translation of umocowywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of umocowywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umocowywanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

FIXING
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

FIJACIÓN
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

FIXING
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

फिक्सिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحديد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

КРЕПЛЕНИЕ
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

FIXAÇÃO
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

fixating
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

FIXATION
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

fixating
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

BEFESTIGUNG
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

固定
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

고정
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

fixating
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sửa chữa
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

fixating
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

fixating
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Fiksatör
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

FISSAGGIO
65 millions of speakers
pl

Polish

umocowywanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

КРІПЛЕННЯ
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

FIXARE
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

VASTSTELLING
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

FIXERING
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

FESTING
5 millions of speakers

Trends of use of umocowywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMOCOWYWANIE»

Principal search tendencies and common uses of umocowywanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «umocowywanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umocowywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMOCOWYWANIE»

Discover the use of umocowywanie in the following bibliographical selection. Books relating to umocowywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 86
Etapy, procedury i tryby zawierania umów Na zawarcie umowy sensu largo składają się zwykle dwie procedury (wewnętrzna i międzynarodowa) oraz następujące etapy: rokowania (negocjacje), przyjęcie tekstu umowy, umocowanie tekstu ...
Jarosław Sozański, 2008
2
Podręcznik szeregowca - Strona 451
tyczkę z rososzką do podwieszania przewodów; — łopatkę piechoty i toporek przeznaczone do umocowywania i zakopywania linii; — środek transportowy do przewożenia żołnierzy i sprzętu. Polowe linie przewodowe mogą być rozwijane ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Umocowywanie, II. I. mie, 92mi, tüdtig mai merbem, sci/ int $afer liegenb, beni guêgefeĘt. Umakam , s. nd. 1. Umokrzę, wid. Zmokrzę u. Derio. TUmor, umör, m fe [t., au #er: na umör, do umoru, (wom morzę) aufbert $ob, , auf $ob unb gebem, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Ostrogi polskie: z X-XIII wieku - Strona 123
Rzemienie ujmowano w dwie płytki (jedna — zaczepowa, druga płytka podkładana od wewnątrz, w kilku wypadkach zachowana) i umocowywano jednym, lub dwoma nitami. Rzemienie obejmowały stopę dokoła i były spięte zapewne na ...
Zofia Kurnatowska, 1956
5
Studia do dziejów Wawelu - Tom 3 - Strona 340
Śrubami tymi umocowywano hełm do napierśnika, podczas gdy z napiecz - nikiem był łączony za pomocą obecnie brakującej antaby pionowej, przynito- wanej do dolnej części hełmu. Zachowana przy hełmie część zawiasu z trzema zębami ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1968
6
Archiwum naukowe: Dział I.. Historyczno-Filologiczny
provideri et inopinate ac subito solvi non potest 1. Z tego powodu nie godziłbym się na zdanie 2, jakoby ten sposób umocowywania umów, jako najmniej groźny, był używany tam, gdzie zobowiązanie było aktem stosunkowo małej doniosłości ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1903
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 720
Zamiast przybicia gwoździami dopuszcza się umocowanie poręczy do drabin zapomocą ścisłego czterokrotnego krzyżowego okręcenia drutem o grubości 4 mm lub zakładania na specjalnie przygotowane na drabinach łączniki.
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
8
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 18
Gadowski przesadnie ufał urządzeniom technicznym takim jak klamry, łańcuchy, żelazne drabiny: Nikt komina owego bać się nie powinien, bo sztuczne ułatwienia, jakie w nim dodano, poręczają bezpieczeństwo osób. Haki do umocowywania ...
Dariusz Dyląg, 2012
9
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Zatrzymywanie jest bardziej podobne do społecznego zagnieżdżania, umocowywania wzorów do podtrzymywania dyspozycji zachowań niż proces racjonalnego przekonywania i świadomych zmian. Zatrzymywanie nie jest procesem ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Wydaje mi się jednak, że w kontekście wyłożonego wyżej zadania nie ma konieczności każdorazowego umocowywania interpretacji w obszarze historycznie ustalonych faktów. Pokusa odnajdywania takich „niepowątpiewalnych” odniesień w ...
Daniel Roland Sobota, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Umocowywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umocowywanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN