Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umowienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMOWIENIE IN POLISH

umowienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMOWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMOWIENIE

umowa dwustronna
umowa gwarancyjna
umowa kontyngentowa
umowa multilateralna
umowa o dzielo
umowa o prace
umowa przedwstepna
umowa przewozu
umowa ugoda
umowa unilateralna
umowa wydawnicza
umowa zbiorowa
umowa zlecenie
umowic
umowic sie
umowinki
umownie
umownosc
umowny
umowy

POLISH WORDS THAT END LIKE UMOWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of umowienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umowienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMOWIENIE

Find out the translation of umowienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of umowienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umowienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

约会
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

nombramiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

appointment
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

नियुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

موعد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

назначение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

nomeação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rendez-vous
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pelantikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ernennung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

任命
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

약속
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

janjian
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cuộc hẹn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நியமனம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नियुक्ती
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

randevu
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

appuntamento
65 millions of speakers

Polish

umowienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

призначення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

numire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ραντεβού
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

aanstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tidsbeställning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avtale
5 millions of speakers

Trends of use of umowienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMOWIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «umowienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umowienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMOWIENIE»

Discover the use of umowienie in the following bibliographical selection. Books relating to umowienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 139
5, 205. — §". Dwie áwiqtoáci w nowej umowie postanowii pan. Kat. Gd. 30. w no- wym przymierzu , w nowym zakonie , w nowym trsta- mencie; im neuen ïeftnmente , im neuen Simbe. UMÓW- KA, i, г., dem., umöwienie sie, "zrok ; bfe ШЬгеЬе ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Umowa, y, bie xtreme, $ers abreNung, $5ebingung: * Umowic, atreben, 2lbrebe [1Chrię!!.' - Umowienie, ja, bie M6rebc. Umrzeć, umarł, f. umrę, fr. . umieram, – ał – sc, fer> [ych •, * * , Urnycie, ia, bmé Šafd)em. Umykać, megrütfen , – fię, $!
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Kontrakt, którym było co umówione za przyprowadzenie do skutku kontraktu małżeńskiego jest nieważny, 879, p. Pismo pierwotne. Umówienie się o przyszły kontrakt, kiedy jest obowiązującym, 936; p. Punkta (Punktacya). Umarłemi uznani, p.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Inteligentne algorytmy - Strona 201
Jeżeli w umowie nie określono sposobu korzystania z utworu, powinien on być zgodny z charakterem i przeznaczeniem utworu oraz przyjętymi zwyczajami. 2. Następca prawny, choćby nabył całość autorskich praw majątkowych, nie może, ...
Artur Bieliński, 2015
5
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Liber beneficiorum na każdej karcie mówi, komu należy dziesięcina, o téj umowie nie masz wzmianki. 6to. Nie musiała być dawna possessya tych dziesięcin, kiedy synod krakowski 1621. roku mówiąc o nich, odwołuje się do posiadania od ...
Tadeusz Czacki, 1845
6
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
... nad korpusem wojsk najjaśniejszego cesarza chrześcijańskiego w Podgórzu ulokowanych, komendę mającego i powtórnie zobligowali go o umówienie i postanowienie taksy wiktuałów, nabiałów, bydła, siana i owsów i innych prowiantów i ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1928
7
Literacka polszczyzna kresów północno-wschodnich XVII wieku: Fonetyka
... (Cokolwiek wątpliwego zaydżie w Kośćiele, wfzelkie Roźnice, iednym jlowem wfizytko y wfzelkim sposobem, to ieft oprocz wfzelkiey uchrony. należy do Trybunalu) Ohil O 3r; umowienie (fię tam zefzli na umowienie niektorych fpraw) Klok 17.
Alicja Pihan-Kijasowa, ‎Alicja Pihan, 1999
8
Biuletyn Ministerstwa pracy i opieki społecznej - Wydania 2-5 - Strona 2
Za wkłady, które nie są konieczne do utrzymania mieszkania w stanie do użytku zdatnym, a poczynione są na żądanie biorącego w najem, wolno umówić w granicach rzeczywistych wydatków podwyższenie stawek (art. 2, 3, 4 i 6 ponad ...
Poland. Ministerstwo Opieki Społecznej, 1919
9
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
... daWnieysze miedzy nim a Ludwikiem królem postanoWienie Wzgledem malzeństWa JadWigi zVVilhelmem synem , W zamiarze którego Leopold Wyprawil poselstwo dolBudy, i noWa, tranzakcya umowiony` ten maryaz potWierdzil.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804
10
Nie zapomnę... - Strona 77
Postanowił zadzwonić do niego i umówić się, chciał zobaczyć, co powie. Był wściekły na tą małolatę. Musi wymyśleć sposób żeby ich rozdzielić, zdawał sobie sprawę, że Michał, dokąd jej nie zaliczy nie odpuści. A widząc ich razem miał ...
Anna Górska, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umowienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umowienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż