Download the app
educalingo
Search

Meaning of "walcz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WALCZ IN POLISH

walcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WALCZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «walcz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fight

Walcz

Fight - Ira's song from their seventh studio album Fire. The track is in the seventh position, lasts 3 minutes and 31 seconds. His composer is the manager of the group Mariusz Musialski. The sound of the song is maintained in heavy hard rock style. The track starts with a fast and heavy guitar riff, which in the verses slightly weakens, but in the chorus is again strong. The track also features guitar solos performed by guitarist Marcin Bracichowicz. The beginning of the song is similar to the beginning of the song Flat on the Floor from the repertoire of the Canadian rock group Nickelback. The text of the song tells us that it is better to live outside of any prevailing arrangements, to live your own life, to keep your own face, which you will later be able to look without a conscience. The author of the song is Wojciech Byrski, a songwriter. Walcz's work as one of three of the fireworks recorded at that time was presented to the public during the 15th anniversary of the group's participation in September 2003. Walcz – utwór zespołu Ira pochodzący z ich siódmego studyjnego albumu zatytułowanego Ogień. Utwór zamieszczony został na siódmej pozycji, trwa 3 minuty i 31 sekund. Jego kompozytorem jest manager grupy Mariusz Musialski. Brzmienie utworu utrzymane jest w ciężkim hardrockowym stylu. Utwór rozpoczyna się szybkim oraz ciężkim riffem gitarowym, który w w zwrotkach nieco słabnie, ale w refrenach ponownie jest mocny. Utwór posiada także solówkę gitarową w wykonaniu gitarzysty Marcina Bracichowicza. Początek utworu jest łudząco podobny do początku utworu Flat on the Floor z repertuaru kanadyjskiej grupy rockowej Nickelback. Tekst utworu opowiada o tym że lepiej jest żyć poza wszelkimi panującymi układami, żyć swoim własnym życiem aby zachować własną twarz, w którą później będzie można bez wyrzutów sumienia spojrzeć. Autorem tekstu utworu jest tekściarz Wojciech Byrski. Utwór Walcz jako jeden z trzech z nagrywanego wówczas albumu Ogień został zaprezentowany publiczności już podczas koncertu z okazji 15-lecia istnienia grupy, który się odbył we wrześniu 2003 roku.

Click to see the original definition of «walcz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WALCZ


jelcz
jelcz
kwilcz
kwilcz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WALCZ

walcowaty
walcowina
walcowka
walcownia
walcownia slabing
walcownia zgniatacz
walcowniany
walcownictwo
walcowniczy
walcownik
walcowy
walczacy
walczak
walczakowy
walczanin
walczanka
walczenie
walczewski
walczyc
walczyk

POLISH WORDS THAT END LIKE WALCZ

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
andrycz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
axentowicz
babinicz
bacewicz
badacz
bajacz
bakteriomocz
balowicz
bankietowicz

Synonyms and antonyms of walcz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «walcz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WALCZ

Find out the translation of walcz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of walcz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «walcz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

战斗
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

lucha
570 millions of speakers

Translator Polish - English

fight
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شجار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

борьба
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

luta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lutte
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

perjuangan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kampf
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

戦い
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

싸움
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

perang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đánh nhau
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சண்டை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लढा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kavga
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

combattimento
65 millions of speakers

Polish

walcz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

боротьба
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

luptă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αγώνας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stryd
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slagsmål
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fight
5 millions of speakers

Trends of use of walcz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WALCZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «walcz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about walcz

EXAMPLES

6 POLISH BOOKS RELATING TO «WALCZ»

Discover the use of walcz in the following bibliographical selection. Books relating to walcz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Europa walczy
Garnizon sowiecki walczy do ostatniegoZo nierza. Takzaczą się gigantyczny atak Barbarossa,. Wedug A.J.P. Taylora by o to najwaZniejsze wydarzenie drugiej wojny 9wiatowej,[106] .Wkrótce potem na pónoci napo udnieruszy y ogromne ...
Norman Davies, 2012
2
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Żydom tu dawniej niewolno było osiadać Wałcz czyli Wałęcz (po niem: Walcz, Deutschkrone), główne powiatu swego imienia, między dwoma jeziorami, ma swego Kasztelana. Tu jest także gród należący do juryzdykcyi Generała W. polskiego, ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
3
Man of War: Wezwał nas honor:
Niemożna siępoddać, więc walcz albogiń! Krew dług nasz wyrówna, a Krag spłaci go, Więc chwytaj zaszablęitnij go,że ho! Odwagaszaleńcza do gwiazd wznosi nas, Rosłych synów Aresa, dumnych jak Mars. Refren: Stali rdzeń okręt nasz, ...
H. Paul Honsinger, 2014
4
Dlaczego walczę o pokój: 43 wypowiedzi bojowników o pokój
S. ZOFIA ŁĘCZYCKA zakonnica Pęcin, woj. krakowskie OBOWIĄZKIEM KAŻDEGO POLAKA — BEZ WZGLĘDU NA JEGO PRZEKONANIA POLITYCZNE I RELIGIJNE — JEST WALCZYĆ PRZECIWKO MORDERCOM MATEK I DZIECI Ile ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej, 1951
5
Blood of the White Bear
Theo Walcz, CEO of Socoro Pharmaceutical Solutions, was a first generation American. So pampered was he by his Polish mother that “his feet hardly touched the floor” as a child. His hard-working parents paid his way through college.
Marcia Calhoun Forecki, ‎Gerald Schnitzer, 2013
6
Świadomy partner, nieświadomy partner - Strona 23
Gdy pojawia się emocja w Twoim ciele, nie próbuj z nią walczyć. Musisz zaakceptować emocje jako pewną część Ciebie. Zbadać, skąd się ona wzięła i zlokalizować przekonanie, czy w Twoim mniemaniu wyrządza Ci ona jakąkolwiek ...
Radosław Borkowski, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WALCZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term walcz is used in the context of the following news items.
1
Akcja „Mała Gwiazdka”. Bonkowie ruszają z pomocą dla ciężko …
Medalista z Londynu Bartłomiej Bonk i jego żona Barbara założyli Fundację im. Julki Bonk „Walcz o mnie”. Chcą w ten sposób pomagać chorym z Domowego ... «TVP Info, Nov 15»
2
Michaś, walcz! Ślemy Ci kartki na urodziny
Paulina i Karol z Solca napisali: „Walcz, Misiek, walcz! Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia!” I w kopercie był pluszowy miś dla Misia! Taki malutki ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
3
Projekt "Walcz o Przyszłość". W parku przy wyspie Bolko pokażą, że …
Jak zapowiadają organizatorzy "Walcz o Przyszłość" to projekt dla animatorów każdej aktywności fizycznej, dla tych którzy pomagają innym włączyć się we ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
4
#DarcyWalcz. Walcz tak jak na torze!
W naszej akcji mającej wesprzeć Darcy'ego Warda pojawiły się pierwsze wpisy kibiców, dla których los zawodnika startującego w Falubazie nie jest obojętny. «Gazeta Lubuska, Aug 15»
5
"Główka" jest najmocniejszy. Wałcz przywitał mistrza [WIDEO …
Mistrz świata w boksie wrócił do rodzinnego Wałcza. Na powrót Krzysztofa Głowackiego z Newark w USA, gdzie wywalczył pas mistrza świata WBO w wadze ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»
6
Czy biegła księgowa musi biegać? – IV edycja kampanii „SM …
Życie ze stwardnieniem rozsianym to nie wyrok – przypominają organizatorzy kampanii „SM – Walcz o siebie”. Ale czy polskie społeczeństwo ma tego ... «Marketing Przy Kawie, May 15»
7
Sachiel - Po prostu walcz
Debiutancki teledysk Sachiel - "Po prostu walcz". Grupa Sachiel to zwycięzcy siódmej edycji "Must Be The Music". Formacja pokonała m.in. Dharni & K-Leah ... «Onet.pl, Aug 14»
8
Za nami gala PROMMAC: Po prostu walcz! (wideo)
W piątek w hali MOSiR przy Al. Zygmuntowskich w Lublinie odbyła się gala mieszanych sztuk walki organizacji PROMMAC, zatytułowana "Po prostu walcz. «Strefa Biznesu, Jun 14»
9
PROMMAC - Po prostu walcz! już w piątek w Lublinie
Stanisława Niedzieli odbędzie się pierwsza z cyklu "Po prostu walcz!" gala organizacji PROMMAC. PROMMAC - Po prostu walcz! Foto: Materiały prasowe. «Onet.pl, Jun 14»
10
Pierwsza gala z cyklu PROMMAC: Po prostu walcz!
Już 27 czerwca w Lublinie odbędzie się pierwsza z cyklu Po prostu walcz! gala PROMMAC. W oktagonie zaprezentują się zarówno zawodowcy, jak i młodzi, ... «Onet.pl, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Walcz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/walcz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż