Download the app
educalingo
warcholny

Meaning of "warcholny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WARCHOLNY IN POLISH

warcholny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WARCHOLNY

bezrolny · bezsolny · bezszkolny · bezwlasnowolny · bezwolny · bibliopolny · brzeg dolny · calorolny · dobrowolny · dokolny · dolny · dookolny · dowolny · drobnorolny · dwukolny · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · frywolny · groch blekitnopurpurowy polny · hetman polny · inspektor szkolny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WARCHOLNY

warcabowy · warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholski · warcholstwo · warcianin · warcianka · warcianski · warciansko odrzanski · warcula · warczanin · warczanka · warczec

POLISH WORDS THAT END LIKE WARCHOLNY

inspektorat szkolny · jezyk ogolny · kazimierz dolny · klon polny · kolny · konik polny · kontrolny · krajnik dolny · malo zdolny · malorolny · malosolny · marszalek polny · miedzyszkolny · mimowolny · mozolny · nadogolny · namolny · naokolny · napolny · narolny

Synonyms and antonyms of warcholny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «warcholny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WARCHOLNY

Find out the translation of warcholny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of warcholny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «warcholny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

warcholny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

warcholny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

warcholny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

warcholny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

warcholny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

warcholny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

warcholny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

warcholny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

warcholny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

warcholny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

warcholny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

warcholny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

warcholny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

warcholny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

warcholny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

warcholny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

warcholny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

warcholny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

warcholny
65 millions of speakers
pl

Polish

warcholny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

warcholny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

warcholny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

warcholny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

warcholny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

warcholny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

warcholny
5 millions of speakers

Trends of use of warcholny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WARCHOLNY»

Principal search tendencies and common uses of warcholny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «warcholny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about warcholny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WARCHOLNY»

Discover the use of warcholny in the following bibliographical selection. Books relating to warcholny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...
Kiedy spokoyny bezpiecznie spi sobie, W ten czas sie warchoł nawięcey w łeb skrobie. Zaż gdy dobry czas, azaż smaczne iedło Może kiedy mieć to warcholne bydło? | Gdy spokoynemu dobry dzień dawaią, To warcholnego do wieże szukaią.
Mikolaj Rej z Naglowic, 1848
2
Mikolaja Reja z Naglovic pisma wierszem: znajdujace sie przy dziele ...
Gdy spokoynemu dobry dzieií dawaiq, To warcholnego do wieze szukaiq. Trudno tam ma byc' bezpieczna y cnota, Klo nie moze byc ni gdy bez klopota. Myál zapleciona, nigdy nie bezpieczna, Jest w warcbolnym íbie niewolnica wieczna.
Mikołaj Rej, 1848
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 541
... rozrabiaé»: Wszystkc, o która warcholili, dzierzawc postqpil BKrom; Nie zaczynaé burdy zadnej ani sic war- cholic ERot. warcholny «niesforny, niespokojny, niezgodny, swarliwy»: Warcholny nie ma czasu wesolego MRej. warchol «klótnia, ...
Stefan Reczek, 1968
4
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Kiedy spokojny bezpiecznie śpi sobie, W ten czas sie warchoł nawięcej w łeb skrobie. Zaż gdy dobry czas, azaż smaczne jedło Może kiedy mieć to warcholne bydło? Gdy spokojnemu dobry dzień dawają, Tu warcholnego do wieże szukają.
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 220
WARCHOTLIWY, “WABCHOTNR I'WARCHOLNY, a, e, —- 1) warczqcy, vgark wydawajqey, шгиоцсу. впитав. Psi warczywi. Zebr. Ow. 286. —— Simil. Warkliwym czarnych chmur zawrolem Trzaänie zadìdìony дои-152 witym 2 ognia` grotem.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Satyra polska: antologia opracował i wstępem opatrzł - Strona 13
Ody spokojnemu dobry dzień dawają, To warcholnego do wieże szukają. Warcholny nie ma czasu wesołego, Zawżdy w kłopocie plecie się myśl jego. Cichego wszyscy z radością witają, A przed warchołem wnet drzwi zamykają. Przodkowie ...
Jan Lemański, 191
7
Creative Enterprise: Contemporary Art between Museum and Marketplace
See Andreas Baur and Roland Wäspe's discussion of this work in “Public—Private,” Emily Jacir (Nürnberg: Verlag für Moderne Kunst, 2008), 10. On the beer-label conflict, see Glen Warchol, “N.Y. Arts Group has Epic Problem with Utah ...
Martha Buskirk, 2012
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 365
... zwanej od dawna szalejem28), ** Por. J. Łoś, „Gramatyka polska", cz. II: Słowotwórstwo, str. 91, i A. Bruckner, op. cit., ttr. 578, 684. " W „Przypowieściach" przymiotnik warcholny (Cc 3 v). 25 Dziś także nazwisko, np. w Burzynie (pow. Tarnów).
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Onomastica - Tomy 17-19 - Strona 237
SGP: warcholny "wrzaskliwy, krzykliwy”; por. też SGP: warchoł "leniwy parobek” Zalas – por. L: zaleśny "za lasem będący” Zalot – por. zalotny. 2. Nawiązujące zarówno do przymiotników, jak i do czasowników Brud – por. brudny i brudzić Głód ...
Witold Taszycki, 1972
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Niechaj nikt kbmstwein swym miedzy bracia chrzc- áciañska nie warcholi Hrbst Art. 68. WARCHÖTLIWY, WARCHOTNY, WARCHOLNY, ob. Warkliwy. WARCZYC cz. niedok. , Warknaé jedntl . Warkaé contin. ; (Bob. wrèeti ; Slov. wrejm; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. Warcholny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/warcholny>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN