Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wereszczaka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WERESZCZAKA IN POLISH

wereszczaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WERESZCZAKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wereszczaka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Wereszczaka

Wereszczaka

Wereszczaka - the name of a few dishes of old Polish and Lithuanian cuisine, formerly very popular. They were stewed in beetroot soup, breaded bacon soup, sausage soup, hemp and grits, white sausage or young bacon in onion sauce. According to Wincenty Pol, the name of the dish was supposed to come from the name of the cook Wereszczaki working at the court of King August III. Wereszczaka – nazwa kilku potraw kuchni staropolskiej i litewskiej, dawniej bardzo popularnych. Były to schab duszony w wywarze buraczanym, zupa na kwasie chlebowym ze słoniną, zupa z kiełbasami, półgęskiem i kaszą, biała kiełbasa bądź młoda słonina w sosie cebulowym. Według Wincentego Pola nazwa dania miała pochodzić od nazwiska kucharza Wereszczaki pracującego na dworze króla Augusta III.

Click to see the original definition of «wereszczaka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WERESZCZAKA


abaka
abaka
alpaka
alpaka
amalaka
amalaka
baka
baka
baraka
baraka
biedaka
biedaka
ciaza mnoga wieloraka
ciaza mnoga wieloraka
czarwaka
czarwaka
debowa laka
debowa laka
dhaka
dhaka
draka
draka
grzebien helmu szyszaka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
gumilaka
hajdamaka
hajdamaka
haka
haka
hulaka
hulaka
itaka
itaka
izoopaka
izoopaka
jaka
jaka
kiel zderzaka
kiel zderzaka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WERESZCZAKA

werdragonowy
werdykt
wereciany
wereciarz
wereda
weredyczka
weredyczny
weredyk
weredyzm
werenda
wereszczakowna
wereszka
wereta
weretyk
werfel
wergili
wergiliusz
werk
werkmajster
werkmistrz

POLISH WORDS THAT END LIKE WERESZCZAKA

kabaka
kanaka
karaka
karawaka
karnataka
karraka
klaka
kloaka
koniaka
kulbaka
kulebiaka
laka
larnaka
lusaka
maaka
maka
maraka
mlaka
mraka
musaka

Synonyms and antonyms of wereszczaka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wereszczaka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERESZCZAKA

Find out the translation of wereszczaka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wereszczaka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wereszczaka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Wereszczaka
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Wereszczaka
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Wereszczaka
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Wereszczaka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Wereszczaka
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Wereszczaka
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Wereszczaka
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Wereszczaka
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Wereszczaka
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Wereszczaka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Wereszczaka
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Wereszczaka
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Wereszczaka
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Wereszczaka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Wereszczaka
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Wereszczaka
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Wereszczaka
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Wereszczaka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Wereszczaka
65 millions of speakers

Polish

wereszczaka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Wereszczaka
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Wereszczaka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Wereszczaka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Wereszczaka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Wereszczaka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Wereszczaka
5 millions of speakers

Trends of use of wereszczaka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERESZCZAKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wereszczaka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wereszczaka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WERESZCZAKA»

Discover the use of wereszczaka in the following bibliographical selection. Books relating to wereszczaka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Wańkowicz Walenty 51-53 Wasilewscy 210 Wasiłło Andrzej, bp 238 Wasniecow 150 Wasylko, książę 35 Wawrzykowska-Wierciochowa Dionizja 198 Ważyńscy 221, 241, 243 WelońskiPius 219 Wereszczaka Antoni, marszałek (ojciec) 16, 113, ...
Tomasz Krzywicki, 2006
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 277
^Wereszczaka herbu Lis, w Brześciańskiem województwie. Adam Wereszczaka podpisał elekcyą Władysława IV. Bazyli Jana III. Królów Polskich. N. miał za sobą Adamowiczownę Starowolską. Okol. t. 2. fol. 93. Filip Eu- frozynę Krasowską ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona xxxii
Wereszczaka Bogusław łowczy brzeski. I, 227, — DI, 3. 4, 5. 66, 67, 68, 103, 160, 165, 177, 188. Wereszczaka wojski brzeski, III, 68. Wereszczaka pisarz ziem. brzeski, III, 68. Wereszczaka Jan, przedtem regent grodzki brzeski, III, 103, 104.
Marcin Matuszewicz, 1876
4
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona xxxii
Wereszczaka, Bogusław łowczy brzeski, I, 227, – III, 3. 4, 5, 66, 67, 68, 103, 160, 165, 177, 188. Wereszczaka wojski brzeski, III, 68. Wereszczaka pisarz ziem. brzeski, III, 68, Wereszczaka Jan, przedtem regent grodzki brzeski, III, 103, 104.
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
5
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
J K | W. Pom. Węgleński. Wereszczak. - Węgleński Alexander, poseł • • • • Wereszczak, stolnik Drohicki A. II. | |W. B. L. wojew. Lubelskiego . St. A. | W. L | Wereszczak Filip . A. II. W. B. L., Węgliński. • | | Wereszczaka. - Węgliński Mikołaj z ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
6
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
Wereszczaka Iiogustuw lowczy brzeski. I, 227, — III, 3. 4, 5. 66, 67, 68. 103, 160, 165, 177, 188. Wereszczaka wojski brzeski, III, 68. Wereszczaka pisarz ziem, brzeski, III, 68. Wereszczaka Jan, przedtem regent grodzki brzeski, III, юз, Ю4.
Marcin Matuszewicz, 1876
7
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
węgleński, Alexander, poseł • |Wereszczak, stolnik Drohicki A. i w. * I. "; *• s A | w: I. •Ş Filip . . . A. II. ... Węgliński Mikołaj z węglan | J K. || W. I. Wereszczaka Teodor | «| J K | W. Kij | Węgliński wstaw | *.* | W Wof wereszczaka Antoni - z : | All | w B.
Oswald Pietruski, 1845
8
Szlakiem Mickiewicza: przewodnik po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie
13 Wereszczaka Franciszek 81, 87 Wereszczaka Jan 75 Wereszczaka Józef 13, 60, 74, 80, 81, 114, 120, 122 ... 13 Wereszczaka Kazimierz 81, 87 Wereszczaka Michal 13, 22, 74, 75, 80, 114, 120, 121, 167 Wereszczaka Stefan 13 ...
Tomasz Krzywicki, 1994
9
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 573
Waiíkowicz Walenty - Wereszczaków rodzina rodziny i día najblizszych przyjaciól: Mickie- wicza i Towiañskiego. q§ Mikolaj Malinowski, Dziennik, przel. i wyd. Manfred Kridl, Wilno 1914, s. 49, 62, 84. — Aleksander Semkowicz, Wydania dziet ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
10
Wpadam do Soplicowa - Strona 133
107 Uzłowski I. 105, 106, 108—110, 115, 116 Uzłowski J. 55, 104, 106, 109 Uzłowski K. 109, 115 Walicki A. 104—105 Wereszczaka Antoni 13, 29, 31, 37—39, 43, 48, 80, 84, 101 Wereszczaka Augustyn 100 Wereszczaka B. 40 Wereszczaka ...
Leonard Podhorski-Okołów, 1952

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERESZCZAKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wereszczaka is used in the context of the following news items.
1
Kandydaci w okręgu wyborczym Płock [SEJM]
Rafał Wereszczaka. Joanna Tyśkiewicz. Magdalena Mędrala. Liliana Konarzewska-Pruska. Rafał Wiszniowski. Karolina Czuchra. Michał Fajkowski. Mateusz ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
2
Noteć Inowrocław łatwo wygrała z Nadwiślaninem BS Mazowsze …
NADWIŚLANIN BS MAZOWSZE: Aleksandra Lau 1, Sylwia Szelkowska 0, Anna Wereszczaka 0, Katarzyna Bagrowska 0, Anna Nowakowska 0. MECZE: Gieryń ... «Gazeta Pomorska, Mar 14»
3
Tenis stołowy. Rywalki płocczanek przyjadą z Azjatkami
Nadwiślanin BS Mazowsze Płock w pełnej krasie: Anna Nowakowska, Anna Wereszczaka, Aleksandra Lau, Sylwia Szelkowska i Katarzyna Bagrowska (Fot. «Sport.pl, Sep 13»
4
Nadwiślanin przegrał pierwszy mecz barażowy o awans do I ligi
... i Aleksandrze Dąbrowskiej, brązowym medalistkom mistrzostw Polski juniorek w grze podwójnej, płockie kadetki Katarzyna Bagrowska i Anna Wereszczaka. «Sport.pl, Jun 13»
5
Mikroorganizmy zrewolucjonizują rolnictwo i gospodarkę odpadami
Dr Jacek Wereszczaka, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny - Szczecin "Reakcja żyta ozimego na biostymulator zastosowany w formie Ema". «Wiadomości Rolnicze, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wereszczaka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wereszczaka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż