Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wersal" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WERSAL IN POLISH

wersal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WERSAL MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wersal» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
wersal

courtliness

Wersal

Versailles is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region of France. Versailles was built in 1668. It is located near Paris and is famous for its palace complex, the residence of the French kings since 1682. The Versailles, with the grandeur of Louis XIV, together with the garden and park complex, is the most magnificent work of French classicism and baroque. André Le Nôtre was the founder of the garden and park. In Versailles in 1789 the General States were convened, in 1871 the palace was the seat of the government, which suppressed the Paris Commune. Many international conferences, including the Treaty of Versailles, were signed here on June 28, 1919. According to data for 1990, the municipality was inhabited by 87,789 people and the population density was 3353 people per km². In the city there are three train stations: Gare de Versailles-Chantiers, Gare de Versailles-Rive Gauche and Gare de Versailles-Rive Droite. Wersal - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Yvelines. Budowę Wersalu rozpoczęto w roku 1668. Znajduje się pod Paryżem i słynie z zespołu pałacowego, miejsca rezydencji królów francuskich od 1682 roku. Pałac wersalski, rozbudowany z rozmachem za Ludwika XIV, wraz z kompleksem ogrodowo-parkowym jest najwspanialszym dziełem francuskiego klasycyzmu i baroku. Twórcą założenia ogrodowo-parkowego był André Le Nôtre. W Wersalu w 1789 r. zwołane zostały Stany Generalne, w 1871 pałac był siedzibą rządu, który stłumił Komunę Paryską. Miejsce wielu konferencji międzynarodowych, między innymi został tu podpisany Traktat wersalski 28 czerwca 1919. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 789 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3353 osób/km². W mieście znajdują się trzy stacje kolejowe: Gare de Versailles-Chantiers, Gare de Versailles-Rive Gauche oraz Gare de Versailles-Rive Droite.

Click to see the original definition of «wersal» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WERSAL


abisal
abisal
abysal
abysal
alusal
alusal
fajsal
fajsal
foksal
foksal
fosfopirodoksal
fosfopirodoksal
glioksal
glioksal
komensal
komensal
kursal
kursal
messal
messal
mufassal
mufassal
nosal
nosal
pirydoksal
pirydoksal
rewersal
rewersal
sisal
sisal
tatersal
tatersal
uniwersal
uniwersal
wasal
wasal

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WERSAL

wers
wersalczyk
wersalik
wersaliki
wersalikowy
wersalka
wersalski
wersalskosc
wersat
wersatka
werseniany
werset
wersja
wersolog
wersologia
wersologiczny
wersor
wersta
werstwa
wersyfikacja

POLISH WORDS THAT END LIKE WERSAL

a cheval
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal
arenal
argental
arial

Synonyms and antonyms of wersal in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wersal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERSAL

Find out the translation of wersal to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wersal from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wersal» in Polish.

Translator Polish - Chinese

礼让
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cortesía
570 millions of speakers

Translator Polish - English

courtliness
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

courtliness
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لطف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

изысканность
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

preciosismo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শিষ্টতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

courtoisie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sopan santun
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Höflichkeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

courtliness
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

courtliness
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

courtliness
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự khúm núm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

courtliness
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

courtliness
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

courtliness
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cortesia
65 millions of speakers

Polish

wersal
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вишуканість
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

curtoazie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αβρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hoffelijkheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

courtliness
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

courtliness
5 millions of speakers

Trends of use of wersal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERSAL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wersal» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wersal

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WERSAL»

Discover the use of wersal in the following bibliographical selection. Books relating to wersal and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pobór:
Do załogi OWPA „Wersal”, tu Żądło Sześć-Dwa – oznajmiła do mikrofonu w hełmie. – Jeśli słyszy to ktokolwiek na pokładzie okrętu albo w kapsułach ratunkowych, proszę o odzew. W odpowiedzi usłyszeliśmy jedynie szum zakłóceń.
Marko Kloos, 2016
2
Law and Election Politics: The Rules of the Game - Strona 266
The Announce Clause was challenged in court as a restriction on free speech and assembly by a Minnesotajudicial candidate, Greg Wersal, and the state's Republican Party.14 Wersal first ran for the state's Supreme Court in 1996 where he ...
Matthew Justin Streb, 2013
3
Judicial Politics in Texas: Partisanship, Money, and Politics in ...
In 1996, Gregory Wersal ran for associate justice of the Minnesota Supreme Court. In the course of his campaign, he distributed literature criticizing several Minnesota Supreme Court decisions relating to crime, welfare, and abortion.
Kyle Cheek, ‎Anthony Champagne, 2005
4
The American Courts: a Procedural Approach - Strona 106
Nonetheless, fearing that further ethical complaints would jeopardize his ability to practice law, Wersal withdrew from the election. In 1998, Wersal ran again for the same office. Early in that race, he sought an advisory opinion from the Lawyers ...
Jeffrey A. Jenkins, 2011
5
Ostatnia podróż do Francyi, ostatnie jej wrażenia przez Ł[ucyję] z ...
Wersal dawny. – Smutne wrażenie. – Wspomnienia. – Ogród i zamek. – Sala do uczty przyrządzona. – Drzwi krwią zbryzgane. – Głowy na pikach niesione. – Sala widowisk i kaplica. – Religia za Ludwika XV. – Wody Wersalskie. – Lud wiejski ...
Ł. z ks. G. R., 1841
6
Prace Historyczne 2013 numer 140 (4): - Strona 322
O ile bowiem Wersal od czasów Ludwika XIV zmienił się stosunkowo nieznacznie, o tyle przebudowa Paryża w drugiej połowie XVIII stulecia była prowadzona z wielkim rozmachem, na skalę nienotowaną dotąd w historii miasta2. Paryż kusił i ...
Artur Patek, 2013
7
Freedom of Speech: Volume 21 - Część 2 - Strona 158
Although Wersal might have been sanctioned for criticizing the Minnesota Supreme Court's liberal decisions, the enforcement agency, as if to add insult to injury, provided him with a list of topics that he would be permitted to discuss.
Ellen Frankel Paul, ‎Fred D. Miller, ‎Jeffrey Paul, 2004
8
Polska w polityce gospodarczej Wersalu, 1661-1715 - Strona 92
Wkrótce przyszło wysłannikowi Polignaca zwalczać prawdziwą kampanię wrogich plotek, których celem było utrudnienie eksportu ziarna do portów francuskich. Te szkodliwe dla interesów Wersalu pogłoski rozpowszechniali tak liczni w ...
Michał Komaszyński, 1968
9
Judicial Process: Law, Courts, and Politics in the United States
White (2002) “The Minnesota Supreme Court has issued decisions which are marked by their disregard for the Legislature and a lack of common sense,” proclaimed the campaign brochure of Gregory Wersal, longtime conservative activist and ...
David W. Neubauer, ‎Stephen S. Meinhold, 2009
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. spis chronologiczny
Warsz. – dla rady Polaków w Wersalu. – tow. przyj. przemysłu. Paryż. Ustriałow Mik. Przewod. dziej. ros. Warsz. Wenelin N. Istoriko-kriticz. iziskanija. Moskwa. (Wersal). Wiadomość o bibliotece polsk. Wersal. Wiadomości handlowe. Warsz.
Karol Estreicher, 1885

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERSAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wersal is used in the context of the following news items.
1
Maria Antonina. Pod francuską gilotyną
Maria Antonina ostatni raz widziała Wiedeń 21 kwietnia 1770 roku, kiedy wyruszyła do Wersalu. Nosiła tytuł arcyksiężniczki austriackiej, a jej rodzicami byli ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
00'49 Atak wandali w Wersalu. Relacja Marka Brzezińskiego (IAR)
Na instalacji "Dirty Corner" pojawiły się napisy o treści antysemickiej, rasistowskiej, insygnia SS, a także komentarze wyrażające oburzenie, iż rzeźba narusza ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Królewski Wersal dla Capelli Cracoviensis
W grudniu artyści po raz pierwszy wykonają je na żywo w słynnej Operze Królewskiej w Wersalu. Rejestracja trzyaktowej opery, skomponowanej przez G.B. ... «Dziennik Polski, Jul 15»
4
ZAKOPANE na lato! Poznaj możliwości miasta i spędź wakacje tak …
Godny polecenia jest również położony znacznie bliżej słynnej, zakopiańskiej ulicy handlowej – Hotel Wersal. Ten butikowy hotel zachwyca rodzinną atmosferą, ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
5
Gigantyczna wagina opanowała Wersal
Rzeźbiarz Anish Kapoor właśnie zaprezentował w Ogrodzie Wersalskim swoją najnowszą wystawę, w której skład wchodzi, między innymi, rzeźba ogromnej ... «Cosmopolitan, Jun 15»
6
Leo Wersal
Mass of Christian Burial for Leo Wersal, 79, of Marshall, will be at 2 p.m. on Saturday, April 25, , at Holy Redeemer Catholic Church in Marshall. Visitation will be ... «NUjournal, Apr 15»
7
Canal+ tworzy serial za 30 mln dol. Liczy na światowy sukces
Serial "Wersal" produkcji Canal+ opowiadający o czasach panowania Ludwika XIV będzie kosztował aż 30 mln dol. To najdroższa francuska produkcja w ... «Wyborcza.biz, Apr 15»
8
Przepych i bezguście. Putin zbudował sobie drugi Wersal? Rosyjski …
„Oto zdjęcie pałacu Putina, do tej pory nigdzie niepublikowane” - napisał na Facebooku rosyjski opozycjonista Gieorgij Alburow, prezentując fotografię z lotu ... «wPolityce.pl, Apr 15»
9
Życie codzienne 8. Wersal. Za fasadą przepychu - Najskrytsze …
Wersal dziś jest tym, czym miał być zawsze: pomnikiem majestatu i chwały Francji. Cicho, spokojnie, przestrzennie, słychać tylko szepty przejętych turystów, ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
10
Wersal Pieńkowskiej. Czyli jak warszawskie jaśniepaństwo nie …
Czy Warszawiacy mogą nie życzyć sobie protestów? • Foto. Fot. Alina Gajdamowicz /AG/ Fot. Dariusz Borowicz / Agencja Gazeta. Jolanta Pieńkowska nie życzy ... «naTemat, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wersal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wersal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż