Download the app
educalingo
wieszak

Meaning of "wieszak" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WIESZAK IN POLISH

wieszak


WHAT DOES WIESZAK MEAN IN POLISH?

Hanger

▪ hanger ▪ hanger ▪ clothes hanger ▪ hanger

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WIESZAK

blaszak · dyszak · gluszak · groszak · kaszak · kryszak · loszak · mieszak · mszak · olszak · orszak · parszak · pierwszak · pieszak · pietraszak · pluszak · proszak · spiszak · starszak · zwieszak

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WIESZAK

wieszac · wieszac sie · wieszaczek · wieszadelko · wieszadlo · wieszanie · wieszar · wieszarowy · wieszcz · wieszczba · wieszczbiarka · wieszczbiarnia · wieszczbiarski · wieszczbiarstwo · wieszczbiarz · wieszczek · wieszczenie · wieszczka · wieszczo · wieszczy

POLISH WORDS THAT END LIKE WIESZAK

antczak · balzak · baranczak · brodawczak · brzeczak · buczak · bulczak · bystrzak · cedzak · chlopczak · czyszczak · dabczak · straszak · suszak · szyszak · tryszak · uszak · wszak · wydyszak · zamszak

Synonyms and antonyms of wieszak in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wieszak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WIESZAK

Find out the translation of wieszak to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wieszak from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wieszak» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

衣架
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

percha
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

hanger
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कांटा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الجلاد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

вешалка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cabide
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

জল্লাদ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

cintre
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penyangkut
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Kleiderbügel
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ハンガー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

매다는 사람
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

menek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

móc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தொங்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चिकटवणारा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

askı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

gancio
65 millions of speakers
pl

Polish

wieszak
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вішалка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

cuier
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κρεμάστρα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hanger
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hängare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hengeren
5 millions of speakers

Trends of use of wieszak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WIESZAK»

Principal search tendencies and common uses of wieszak
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wieszak».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wieszak

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WIESZAK»

Discover the use of wieszak in the following bibliographical selection. Books relating to wieszak and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wszystkie kolory snów
To znaczy... tutaj jest wieszak – dodaje szybko, wskazując machnięciem dłoni koślawą konstrukcję obok drzwi. Kiedy jego ramiona, brązowe od niedawnego letniego słońca, wychylają się z mokrej kurtki, Zuzanna szybko odwraca wzrok.
Urszula Jaworska, 2016
2
Urania 3/2015: Urania - Postępy Astronomii 3/2015 - Strona 66
Mały Wieszak, jak można się domyślać, to pomniejszona kopia opisanego wcześniej Wieszaka („Urania” 4/2014) Asteryzm ten składa się z około 10 gwiazd o jasnościach od +9,3 do +10,8 magnitudo i zajmuje na niebie obszar o rozmiarach ...
PTA / PTMA, 2015
3
Wielka Księga Wynalazków
Wieszak. Pewnego zimnego dnia w listopadzie 1903 roku Albert J. Parkhou- se wrócił do biura po lunchu i odkrył, że nie ma już ani jednego wolnego haczyka, na którym mógłby powiesić swoje ciężkie, zimowe palto. To była częsta skarga ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 16
Sprawdzić nośność wieszaka więźby dachowej jednowieszaro- wej, osłabionego wcięciami i śrubami (rys. 2-1). Obciążenie wieszaka Sd = 13,9 kN. Wieszak jest wykonany z drewna sosnowego klasy C-30 o wymiarach jak na rys. 2-1b.
Władysław Nożyński, 1994
5
Zielone drzewa: wybór opowiadań - Strona 83
Zajrzałam kiedyś do słownika języka polskiego, aby -zobaczyć, czy tam napisane jest coś o wieszakach. Nie przyszło mi na myśl, że wieszak to nie tylko to, na czym się wiesza, ale że nazywamy tak również pętelki u płaszczy i palt. Spodobała ...
Jan Koprowski, 1972
6
Córki rozbójniczki
powiedziałam, gibiąc się przy drewnianym wieszaku na kurtki. – Dziś przyjdą po mnie dwa psy. Wieszak drgnął pod naporem mojego ciała, kilkanaście kilo nacisku, może mniej. Nad moją głową w białej czapce pstrzyła się biedronka, obok ...
Grażyna Plebanek, 2013
7
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
wieszak. na. ubrania! To. wykrywacz. idiotów. wart. 25. tysięcy. funtów. Siedzicie przed komputerem i gawędzicie przez internet z piękną dziewczyną z Litwy. Wygląda na to, że wasza rozmówczyni ma wielką ochotę się z wami spotkać, ale ...
Jeremy Clarkson, 2016
8
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 198
Wiązar jednowieszakowy (rys. 5-13a) składa się z zastrzałów, wieszaka, ściągu, krokwi, płatwi i mieczy. Zastrzały pracują na ściskanie, wieszak na rozciąganie, ściąg na rozciąganie i zginanie. Miecze stężają wieszaki z płatwią kalenicową na ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
9
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 808
04.62 1.00.0 56sp.0 1.04.622.00.0 2.020,- 1.820,- 207 34 57 Wieszak resoru osl I, 11, III dlug. 550 mm OkI,Tu;l Pll. 12.09.01.00 162,- 145.- 208 34 58 dbg. 540 mm Ok22 PI 1.12.10.01 .00 232,- 208,- 209 34 59 Wieszak resoru osi II, П1 dlug.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
10
R - Z. - Strona 712
«sprzet w postad deski, pretów przytwier- dzonych do áciany, czasem wolno stojacego slupka, zaopatrzony w haki, kolki, sluzacy do wieszania ubran, reczników itp.; takze poje- dynczy hak lub kolek о tym samym przezna- czeniu»: Wieszak ...
Mieczysław Szymczak, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WIESZAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wieszak is used in the context of the following news items.
1
Lampa z rury samochodowej? A jednak
Wieszak, który kiedyś był kierownicą i siodełkiem. Koszyk, który kiedyś był gazetą telewizyjną. Stolik, który kiedyś był skrzynką na amunicję. Co je łączy? «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
2
Dlaczego warto zainwestować w nowy wieszak na ubrania?
Wieszak na ubrania jest meblem pierwszej potrzeby, przynajmniej tam, gdzie co roku przychodzi zima i ludzie chodzą w mniej lub bardziej puszystych kurtkach i ... «Centrum PRasowe, Oct 15»
3
"Upcyclingowy zawrót głowy". Uczniowie pokazali jak kreatywnie …
Wieszak wykonany ze starych widelców i belki, szafka stworzona ze starych kartonów, tapety i folii, a nawet cała kreacja wykonana z papieru. Takie owoce ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
4
Metka - zachodnia odzież używana
Aby dopasować się do upodobań klientów oferujemy odzież z wieszaka oraz na wagę. Co nas odróżnia od konkurencji odzież na wagę także jest dokładnie ... «BiałystokOnline.pl, May 15»
5
Gdańsk, Kazimierza Górskiego 1
Trójmiejski wieszak to lokalna odmiana znanych i coraz bardziej popularnych w Polsce swapping parties, polegających na wymianie ciuchów, butów i innych ... «trojmiasto.pl, May 15»
6
"Ukradłam którejś modelce strój z wieszaka"
W tym tygodniu Anja Rubik przyleciała na krótko do Warszawy, żeby wziąć udział w pokazie Joanny Przetakiewicz. Oczywiście nie w charakterze modelki, ale ... «Pudelek, Dec 14»
7
Perfekcyjna Pani Domu 5, odcinek 6: Jak poradzić sobie z brakiem …
Brakuje Ci miejsca w szafie na kolejne wieszaki z ubraniami? ... Otóż wystarczy założyć zawleczkę od puszki na wieszak i na niej zawiesić kolejny wieszak. «SE.pl, Oct 14»
8
Wyposażenie wnętrz - wieszak i siedzisko w jednym
Tilia to wolnostojący wieszak, który pełni również funkcję siedziska. Obiekt dedykowany jest przestrzeni holu/przedpokoju. Prezentowany wieszak to projekt ... «Sztuka Architektury, Sep 14»
9
Wieszaki na ubrania, które odmienią przedpokój
Zwłaszcza w polskim, ostatnio coraz bardziej deszczowym, klimacie trudno wyobrazić sobie hol bez wieszaka. W zamkniętych wiatrołapach wygląd wieszaków i ... «Wirtualna Polska, Jul 14»
10
Ewa Wachowicz: Dziewczyna nie może wyglądać jak wieszak!
Czy fajnie wyglądałaby ulica, gdyby wszystkie dziewczyny wyglądały jak wieszaki? No nie byłoby na czym oka zawiesić! Po pierwsze, musi być różnorodność. «Interia, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wieszak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wieszak>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN