Download the app
educalingo
wina

Meaning of "wina" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WINA IN POLISH

wina


WHAT DOES WINA MEAN IN POLISH?

Fault

Wines - defined in the legal provisions of the offender's psychological to the act. This concept is related to the issue of human freedom. Wines are the malfunction of the decision-making process, consisting in the free choice of a catalog of possible behaviors contrary to the norms in force in a given society. In Polish penal law, it can be intentional or unintentional. Civil law distinguishes intentional fault and negligence resulting from exceeding the prohibition of non-compliance with the second injury.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WINA

acetylocholina · adalina · adelina · adenina · adermina · adolfina · adrenalina · adrenokortykotropina · adrymina · adwokacina · aglutynina · agrypina · aklina · akroleina · akrychina · akwilina · alanina · alantoina · albina · albumina

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WINA

win · win owiec · wina nieumyslna · wina umyslna · winac · winawer · wincenty · wincenty a paulo · wincentyna · wincerada · wincerz · winchester · winchesterski · winciarz · wincik · winckelmann · winczester · winda · winda kotwiczna · windawa

POLISH WORDS THAT END LIKE WINA

algina · alina · alkanina · allantoina · amfetamina · amigdalina · amina · amperogodzina · ampicylina · anchusina · anemonina · angelina · angina · angiotonina · anilina · annalina · antazolina · antistina · antocyjanina · antonina

Synonyms and antonyms of wina in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wina» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WINA

Find out the translation of wina to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wina from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wina» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

故障
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

criticar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fault
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

दोष
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خطأ
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

вина
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

falha
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দোষ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

faute
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kesalahan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Fehler
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

障害
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

결점
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kaluputan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lỗi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குற்றம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चूक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

arıza
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

guasto
65 millions of speakers
pl

Polish

wina
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вина
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

defect
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σφάλμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

fout
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fel
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utsette
5 millions of speakers

Trends of use of wina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WINA»

Principal search tendencies and common uses of wina
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wina».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wina

EXAMPLES

7 POLISH BOOKS RELATING TO «WINA»

Discover the use of wina in the following bibliographical selection. Books relating to wina and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wina i cnota ; 2: powiesc ; ze szwedzkiego przelozyl
Nalej wina panom! – odpowiedział Lotar, patrząc na kelnera. - – To przynajmniej wypijesz w nasze ręce, – zauważył Tagen. Lotar nie dotknął się swojej szklanki. – Ach, rozumiem, wpierw chcesz moją historyjkę usłyszeć. Bardzo dobrze.
Marie Sophie Schwartz, 1872
2
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
Jeden zgównych powodów naszego narodowego dystansu wobec wina polega na tym,. Zewiększo9ć. z nas kupuje niedrogie wina wytrawne,jako sięrzek o,przeznaczone raczej do posiku, by nad nimi przekornie medytować. Albo ...
Michał Bardel, 2014
3
Wina i cnota ; 1: powiesc ; ze szwedzkiego przelozyl
Nie pijesz wina? – zapytał Henoch tonem, który zupełnie był odmiennym od tego, jakim zwykle do niej przemawiał. – Nie, drogi, przecież wiesz, że ja nigdy wina nie piję – Odpowiedziała Hermina. – Ach, prawda, ty nie pijesz, ty nim tylko ...
Marie Sophie Schwartz, 1872
4
Lampka cierpkiego wina - Strona 264
Kolejna przyczyna, której nie mógł przewidzieć pana brat, było zdeponowanie dokumentów, łącznie z recepturą wina w kancelarii Johna Browna. Pan Wayne nie wiedział, nawet nie przypuszczał, że we wszystkie dokumenty zdeponowane w ...
Janusz Brzozowski, 2014
5
To nie twoja wina
Historia lęku, który zabija rozsądek.
Kaja Platowska, 2016
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 248
W zależności od zawartości cukru i alkoholu wina stołowe dzieli się na: wy−trawne i półwytrawne oraz deserowe: półsłodkie, słodkie i bardzo słodkie. Wyróżnia się zatem: — wina stołowe wytrawne — 9÷11% alkoholu i 0÷20 g/l cukrów; ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
organicznych w moszczu, temperaturę fermentacji oraz typ produkowanego wina. Fermentacja przebiega przez następujące fazy: zafermentowanie, fermentację burzliwą i dofermentowanie. Młode wino poddaje się dojrzewaniu, w czasie ...
Tadeusz Sikora, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wina is used in the context of the following news items.
1
Na świętego Marcina do Czech szlakiem wina
Największa w Czechach degustacja wina zaczyna się już niebawem, 11 listopada. Niemal we wszystkich miastach i wioskach odbywają się huczne imprezy ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
2
Wino ma się coraz lepiej. Lider produkuje rocznie prawie 50 mln …
Światowa produkcja wina wzrosła o 2 proc. w 2015 r., do 275,7 mln hektolitrów, a na pierwsze miejsce wysunęły się Włochy, które zdetronizowały Francję i ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
3
"Le Soir": król Belgii pił u prezydenta Dudy wino za 12 euro …
"Czy wino musi być drogie, żeby było dobre?" - zastanawia się belgijski dziennik "Le Soir". "Prawdopodobnie nie, ale co myśleć o serwowaniu wina za 12 euro ... «TVN24, Oct 15»
4
Polacy piją coraz więcej wina. Sprzedaż mocno wzrosła
Rocznie na głowę Polaka wypada już ok. 7 litrów, z czego połowa to wina gronowe. Większość importowanych win pochodzi z Europy, w ostatnich latach ... «Forbes.pl, Oct 15»
5
Rynek wina zwolnił; rośnie dzięki dyskontom
Wzrost rynku wina w Polsce nieco zwolnił w ciągu ostatnich 12 miesięcy, ale w kolejnych latach rynek nadal będzie notował zwyżki. Ostatnie wzrosty rynek wina ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
6
Winiarz z Podkarpacia producentem wina mszalnego
Warunki, jakie musi spełniać wino mszalne są ścisłe określone w prawie kanonicznym oraz Ogólnym Wprowadzeniu do Mszału Rzymskiego. Wino m.in. «Onet.pl, May 15»
7
Bułgarskie wina wciąż bezkonkurencyjne
Jak podaje firma doradcza KPMG, dorosły Polak wypija na razie tylko 5,5 l wina rocznie i wyprzedzają nas nie tylko Francuzi czy Włosi, ale nawet Czesi i ... «Puls Biznesu, Mar 15»
8
Gospodarka Włoch. Producenci wina stawiają na eksport
Włosi nie są w stanie wypić całego wina produkowanego w ich kraju i stawiają na eksport. Mowa była o tym na otwartych w Weronie 49. targach "Vinitaly", ... «Money.pl, Mar 15»
9
Grupa Ambra przestaje na razie rozwijać sieć sklepów Centrum Wina
Grupa Ambra, producent i dystrybutor win, na razie przestaje rozwijać sieć sklepów winiarskich Centrum Wina i chce wykorzystać potencjał sprzedaży ... «PortalSpozywczy.pl, Feb 15»
10
Wina z krakowskiej winnicy Srebrna Góra nagrodzone w Paryżu
Dwa wina z krakowskiej winnicy Srebrna Góra zostały nagrodzone w międzynarodowym konkursie Concours International des Vins de Gastronomie 2014 w ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wina>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN