Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wkomponowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WKOMPONOWANIE IN POLISH

wkomponowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WKOMPONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WKOMPONOWANIE

wkluwanie
wkoleic
wkolejac
wkolejanie
wkolejenie
wkolejnica
wkolo
wkomponowac
wkomponowac sie
wkomponowywac
wkomponowywanie
wkop
wkopac
wkopac sie
wkopanie
wkopiowac
wkopnac
wkopywac
wkopywanie
wkorzeniac

POLISH WORDS THAT END LIKE WKOMPONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wkomponowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wkomponowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WKOMPONOWANIE

Find out the translation of wkomponowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wkomponowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wkomponowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

掺入
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

incorporación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

incorporation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

निगमन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

دمج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

включение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

incorporação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নিগম
260 millions of speakers

Translator Polish - French

incorporation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

diperbadankan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Gründung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

組み込み
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

결합
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

penggabungan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tập đoàn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இணைத்தது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मिलाप
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

birleşme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

incorporazione
65 millions of speakers

Polish

wkomponowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

включення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

încorporare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ενσωμάτωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

inlywing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

inkorporering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

inkorporering
5 millions of speakers

Trends of use of wkomponowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WKOMPONOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wkomponowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wkomponowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WKOMPONOWANIE»

Discover the use of wkomponowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wkomponowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Modelowanie dynamiki przemian ludności w warunkach wzrostu znaczenia ...
Po pierwsze, konieczne stało się wkomponowanie procesu migracji międzynarodowych do modeli dynamiki ludności. Po drugie, celowe było rozważenie modelowania ludności całego zespołu krajów a nie jednego kraju, ze względu na silne ...
Marek Kupiszewski, 2002
2
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 83
Park, miejsce rekreacji, czy jak to nazwać, wkomponowano w nieczynną od wielu lat i nieco zdemolowaną linię kolejową. Cały park znajduje się więc nad ulicą ponad którą, na wysokości 30 stóp, przejeżdżały niegdyś pociągi. Wciąż widać ...
Marek Rygielski, 2010
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 437
... podstawowej tekstury barwy (Rysunek 7.7.27): b) a) Obraz śrub, wstawiony jako kolejna warstwa do Śruby z warstwy Color-screws.png rysunku skin.xcf Rysunek 7.7.27 Wkomponowanie screws.png w podstawowy obraz tekstury (color.png) ...
Witold Jaworski, 2015
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Czy to przez opanowanie nowych terenów dla większych zbiorowości zewnętrznych, jak w przypadku podbojów sąsiedzkich lub kolonialnych, czy też przez wkomponowanie się w realia miejsca migracji, jak w przypadku wychodźstwa za ...
Waldemar Piasecki, 2015
5
Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...
Warszawa w planach powstańczych i polska myśl powstańcza (1939-1944) oraz próby jej wkomponowania w strategię aliantów Marek Ney-Krwawicz. 49. „Zasady walki pojedynczego czofga " artykuf szkoleniowy w fachowym periodyku KG ...
Marek Ney-Krwawicz, 2008
6
W trosce o Ziemię: księga ku czci Profesora Stefana Kozłowskiego
Ciągłe oddziaływania procesów rozwoju na środowisko przyrodnicze nakazuje zaś integralne wkomponowanie uwarunkowań ekologicznych w ich kształtowanie. To systemowe ujęcie wyznacza miejsce środowiska przyrodniczego w ...
Antoni Fetkowski, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 2001
7
Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...
wiejskiej, będącej miejscem zamieszkania pracowników i wraz z kościołem odgrywającej rolę centrum lokalnego, jak również sposób wkomponowania obiektu w zabudowę miejscowości. Godną podkreślenia cechą lokalizacji zabytkowych ...
Rafał Rouba, 2010
8
Statystyka - Strona 51
W wypadku cech niemierzalnych stosowano symbolizację materiału statystycznego, tzn. zastępowano cechy niemierzalne odpowiednimi symbolami cyfrowymi. Tego typu procedura jest wkomponowana w stosowane programy komputerowe.
Tomasz Michalski, 2010
9
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Zręczne wkomponowanie sylwetki głównej bohaterki w rzeczywistość pozwalającą się utożsamić ze światem przedstawionym historii, do której ten osiemnastowieczny enkomion był dołączony, to tylko wstęp do rozpisanego na cztery kolejne ...
Grzegorz Zając, 2015
10
Jezus. Minibook
MoZe bowiem być tak, Zedla jednej z nich debatata jest z góry rozstrzygnięta, Ze jej celem jest tylko wkomponowanie danych o Jezusie do ram naturalistycznego 9wiatopoglądu. Dyskusjeo Jezusie#je9li nie sąjedynie technicznymi, ...
autor zbiorowy, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WKOMPONOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wkomponowanie is used in the context of the following news items.
1
To jest najsłabsza runda Jagiellonii od lat
Nagle okazało się, że wkomponowanie nowych do zespołu to nie taka prosta sprawa. Nie jest tajemnicą, że nie wszyscy spełnili pokładane w nich oczekiwania. «Kurier Poranny, Nov 15»
2
Odbudują zamek krzyżacki od podstaw? Wizualizacja już jest
Podoba mi się takie wkomponowanie dawnego zamku...w dzisiejszy widok tego miejsca. To działa na wyobraźnia pokazuje jak to mogło wyglądać kiedyś. «wm.pl, Nov 15»
3
To jest najsłabsza runda od lat
Nagle okazało się, że wkomponowanie nowych do zespołu to nie taka prosta sprawa. Nie jest tajemnicą, że nie wszyscy spełnili pokładane w nich oczekiwania. «Kurier Poranny, Nov 15»
4
Rozmowa z kmdr. Dariuszem Kloskowskim. Słupsk to optymalne …
Wkomponowanie w mapę Polski dodatkowego województwa, i to z ministerstwem, znacznie wzmocniłoby te regiony. Byłby to region, który wyróżniałby się, ... «Głos Pomorza, Nov 15»
5
Poznań: Co powstanie na Wolnych Torach? Konkurs rozstrzygnięty
Pozytywnie oceniono wysokość zaproponowanej zabudowy kwartałowej oraz umiejętne wkomponowanie obiektów zabytkowych w proponowaną tkankę ... «Transport Publiczny, Oct 15»
6
Martha Schad – „One kochały Hitlera” – recenzja
Być może też szczęśliwszym rozwiązaniem byłoby wkomponowanie niewielkiej ilości zdjęć w poszczególne części, a nie umieszczenia jej w formie wkładki na ... «Histmag.org, Oct 15»
7
Udany debiut Nenada Misanovicia w Treflu Sopot
Nenad Misanović nie miał za dużo czasu na wkomponowanie się do drużyny Trefla Sopot. Serbski olbrzym, którzy mierz 217 cm, do Trójmiasta przyjechał pod ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
8
Memoriał Arkadiusza Gołasia: Lotos Trefl Gdańsk kończy …
Na pewno trochę czasu na wkomponowanie się w zespół potrzebują jeszcze Mateusz Mika, Piotr Gacek i Sebastian Schwarz, którzy dołączyli do drużyny ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
9
Częstochowa: Liceum Biegańskiego ma nową halę sportową …
... utwardzenie ciągów pieszych kostką brukową, przebudowę drogi dojazdowej pod łącznikiem, postawienie nowej wiaty przystankowej i wkomponowanie jej w ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
10
Centrum Rekreacyjno-Sportowe Ukiel w finale World Architecture …
Celem było jak najlepsze wkomponowanie budowli w istniejący krajobraz, przy jednoczesnym połączeniu wielu funkcji, które musiało spełniać centrum. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wkomponowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wkomponowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż