Download the app
educalingo
wlasnousznie

Meaning of "wlasnousznie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WLASNOUSZNIE IN POLISH

wlasnousznie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WLASNOUSZNIE

bezdusznie · bezgrzesznie · dobrodusznie · dusznie · grzesznie · malodusznie · nieposlusznie · niepospiesznie · niepysznie · nieslusznie · niespiesznie · pociesznie · poslusznie · pospiesznie · prostodusznie · przepysznie · przesmiesznie · przeuciesznie · pysznie · rozkosznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WLASNOUSZNIE

wlasnie jak · wlasnie kiedy · wlasnie ze · wlasniutki · wlasnodzielny · wlasnonoznie · wlasnoocznie · wlasnorecznie · wlasnorecznosc · wlasnoreczny · wlasnosc · wlasnosc osobista · wlasnosc tabularna · wlasnosciowka · wlasnosciowy · wlasnoustnie · wlasnowolnie · wlasnowolny · wlasny · wlasnym sumptem

POLISH WORDS THAT END LIKE WLASNOUSZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · rubasznie · slusznie · smiesznie · spiesznie · strasznie · uciesznie · wielkodusznie · zacisznie

Synonyms and antonyms of wlasnousznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wlasnousznie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WLASNOUSZNIE

Find out the translation of wlasnousznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wlasnousznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wlasnousznie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wlasnousznie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wlasnousznie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wlasnousznie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wlasnousznie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wlasnousznie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wlasnousznie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wlasnousznie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wlasnousznie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wlasnousznie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wlasnousznie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wlasnousznie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wlasnousznie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wlasnousznie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wlasnousznie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wlasnousznie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wlasnousznie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wlasnousznie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wlasnousznie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wlasnousznie
65 millions of speakers
pl

Polish

wlasnousznie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wlasnousznie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wlasnousznie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wlasnousznie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wlasnousznie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wlasnousznie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wlasnousznie
5 millions of speakers

Trends of use of wlasnousznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WLASNOUSZNIE»

Principal search tendencies and common uses of wlasnousznie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wlasnousznie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wlasnousznie

EXAMPLES

6 POLISH BOOKS RELATING TO «WLASNOUSZNIE»

Discover the use of wlasnousznie in the following bibliographical selection. Books relating to wlasnousznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Korespondencja Fryderyka Chopina Z Rodziną - Strona 103
Twój mazurek, ten, co to trzecia część Barn bum bum (nb. zdaje mi się, robi furorę tutaj, szczególniej egzekwowany w Teatrze Rozmaitości przez całą orkiestrę), grali go u Zamoyskich na balu przez cały wieczór i Bar., który własnousznie tam ...
Frédéric Chopin, ‎Krystyna Kobylańska, 1972
2
Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 133
... o tym własnousznie i własnoocznie przekonać, niech się przysłucha rozmowom, a przypatrzy uczniom i nauczycielkom w czasie wieczornych cyrkowych przedstawień. Miejscem nauki służą loże — położone blisko wjazdu do stajen. Ileż tam ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
3
Raptularz - Strona 193
Lotem błyskawicy wieść o tym, co mnie spotkało i co mnie mówiono, rozeszła się po całym obozie, więc przychodzili koledzy z innych baraków, żeby własnousznie ode mnie posłyszeć, co mi mówiono. Cierniem w sercu jest to, że Litwini i ...
Stanisław Kościałkowski, 1973
4
Stylistyka polska: zarys - Strona 84
Podobną genezę ma neologizm w takim zdaniu Sienkiewicza: „Kto by zaś chciał się o tym wlasnousznie i wlasnoocznie przekonać, niech przysłucha się rozmowom, a przypatrzy uczniom i nauczycielkom w czasie wieczornych cyrkowych ...
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
5
Polski dowcip językowy - Strona 173
Takie pary skojarzone więzią analogii cytują np. z tekstów Prusa i Sienkiewicza autorzy Zarysu stylistyki 2 (działacz — wzdychae z, własnoocznie i własnousznie). O Paderewskim w jednej z szopek Pikadora mówiono: eksminister, ...
Danuta Buttler, 1968
6
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 235
Najbliższe „normalnemu" słowotwórstwu są struktury analogiczne i tylko one mają szanse ustabilizować się w języku jako stałe środki humoru językowego (w/asnoocznie, własnousznie" jak własnoręcznie). O wiele uboższe jest słowotwórstwo ...
Roman Zawlinśki, 1981
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wlasnousznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wlasnousznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN