Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wychowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYCHOWANIE IN POLISH

wychowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WYCHOWANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wychowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Education

Wychowanie

Parenting - conscious interaction by the educator for the foster child, aimed at creating a certain change in his personality. These changes should cover both the cognitive and the instrumental side, and the process between them is conditioned by many factors. Wychowanie – świadome oddziaływanie przez wychowawcę na wychowanka, mające na celu wytworzenie pewnej zmiany w jego osobowości. Zmiany te powinny obejmować zarówno stronę poznawczą jak i instrumentalną, a sam proces zachodzący między nimi jest uwarunkowany wieloma czynnikami.

Click to see the original definition of «wychowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCHOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCHOWANIE

wychow
wychowac
wychowac sie
wychowalnia
wychowalnosc
wychowalny
wychowanek
wychowanica
wychowanie fizyczne
wychowanie przedszkolne
wychowaniec
wychowanka
wychowawca
wychowawczo
wychowawczy
wychowawczyni
wychowawstwo
wychowek
wychowywac
wychowywac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCHOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wychowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wychowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYCHOWANIE

Find out the translation of wychowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wychowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wychowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

教育
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

educación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

education
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शिक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تعليم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

образование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

educação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শিক্ষা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

éducation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pendidikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bildung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

教育
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

교육
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pendidikan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự giáo dục
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கல்வி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

शिक्षण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

eğitim
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

educazione
65 millions of speakers

Polish

wychowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

освіту
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

educație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εκπαίδευση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onderwys
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

utbildning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utdanning
5 millions of speakers

Trends of use of wychowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCHOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wychowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wychowanie

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCHOWANIE»

Discover the use of wychowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wychowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Innym celem wychowania fizycznego jest także kształtowanie postaw moralnych i wrażliwości estetycznej. Wszystkie te cele są jednak celami pobocznymi, gdyż jak sama nazwa wskazuje, wychowanie fizyczne troszczy się przede wszystkim o ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
2
Dobre wychowanie
Uzna nestorkę za zbyt dobrze wychowaną, jej inteligencję za zbyt nudną, a wzrok za zbyt s aby,abymog a się wydaćchoć trochę interesująca. Więc je9li normalnie towarzyszenie panu Tate(owi podczas wywiadu by o wyróZnieniem, dzi9okaza ...
Amor Towles, 2013
3
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
79 –Tajna oświata i wychowanie wojskowe ........................................................... 93 Działalność wychowawcza ............................................................................... 93 Działalność propagandowa .............................................................................. 98 ...
Aneta Ignatowicz, 2009
4
Modele ról kobiety w podręcznikach do wychowania seksualnego
Przedstawiano modele wychowania seksualnego w innych krajach, prezentowano pierwsze wyniki badań, np. H. Malewskiej89. W Polsce zwiastunem edukacji seksualnej była działalność Towarzystwa Świadomego Macierzyństwa, ...
Dorota Pauluk, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYCHOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wychowanie is used in the context of the following news items.
1
Szkoła musi odkryć na nowo, że jej zadaniem jest nie tylko …
Nad tym czym jest wychowanie, jak wychowywać do służby życiu, do wspólnoty i czy możliwa jest neutralność światopoglądowa w wychowaniu zastanawiają ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Wychowanie seksualne w szkołach skutkuje wyższą liczbą aborcji
Wychowanie seksualne w szkole nie skutkuje bardziej odpowiedzialnym zachowaniem seksualnym młodzieży – do takich wniosków doszli redaktorzy ... «Opoka, Nov 15»
3
MEN opublikowało materiały dla nauczycieli wychowania do życia w …
Ministerstwo Edukacji Narodowej opublikowało zapowiedziane materiały dla nauczycieli przedmiotu wychowanie do życia w rodzinie, m.in. przykładowe ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Wychowanie to dzieło miłości - radioem.pl
Metropolita katowicki apelował do nauczycieli, żeby zawsze pamiętali, iż „wychowanie jest dziełem miłości”. - Wychowanie można więc określić jako rzucanie w ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
5
STOP deprawacji w edukacji
Treść badań wykazała wyraźnie, co przyznała sama minister, że rodzina i prowadzone od 17 lat w polskich szkołach zajęcia wychowanie do życia w rodzinie ... «Telewizja Republika, Aug 15»
6
Stop deprawacji w edukacji. Atak na wychowanie do życia w …
Atak na wychowanie do życia w rodzinie, to także atak na znaczenie rodziny w życiu społecznym, tradycję i prawo rodziców do wychowania dzieci zgodnie z ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Wychowanie do życia w rodzinie czy seksedukacja? - rozmowa z …
Autor programu profilaktycznego Archipelag Skarbów podkreśla, że przedmiot "wychowanie do życia w rodzinie" jest bardzo skuteczny, zaś realizowanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 15»
8
Eksperci policzyli, ile kosztuje wychowanie dziecka
Foto: Pixabay.com (CC0) Foto: Koszt wychowania jednego dziecka w Polsce (do osiągnięcia 19. roku życia) mieści się w przedziale od 176 tys. do 190 tys. zł, ... «TVN24 Biznes i Świat, Jun 15»
9
Wychowanie rodzinne jest podstawą humanizmu
Wychowanie rodzinne jest podstawą humanizmu FABIO FRUSTACI /PAP/EPA Papież pozdrawia grupę muzyczną "Pueri Cantores z Daegu" z Korei Płd. «Wiara.pl o papiestwie, May 15»
10
Marsz dla Życia i Rodziny. Brońmy prawa rodziców do wychowania
Tematem tegorocznych Marszów jest troska rodziców o wychowanie i edukację swoich dzieci. Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do ... «wPolityce.pl, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wychowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wychowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż