Download the app
educalingo
wyciosac

Meaning of "wyciosac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYCIOSAC IN POLISH

wyciosac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCIOSAC

ciosac · naciosac · nadciosac · obciosac · ociosac · odciosac · przyciosac · sciosac · uciosac · wciosac · zaciosac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCIOSAC

wycinany · wycinarka · wycinek · wycinek kola kolowy · wycinek kuli kulisty · wycinka · wycinkowo · wycinkowosc · wycinkowy · wycior · wyciosanie · wyciosywac · wyciosywanie · wycirkat · wyciruch · wycirus · wycirusy · wycisk · wyciskac · wyciskacz

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCIOSAC

barsac · brdysac · ciesac · cul de sac · czesac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · grypsac · hasac · kasac · kolysac · kopsac · krzesac · kuksac · morusac · naczesac · nadpisac · nakrzesac

Synonyms and antonyms of wyciosac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyciosac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYCIOSAC

Find out the translation of wyciosac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyciosac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyciosac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cincel
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

chisel
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

छेनी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إزميل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

долото
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cinzel
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বাটালি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ciseau
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pahat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Meißel
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

彫刻刀
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

chisel
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cái đục
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உளி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

छिन्नी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

keski
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

scalpello
65 millions of speakers
pl

Polish

wyciosac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

долото
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

daltă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σμίλη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beitel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mejsel
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

meisel
5 millions of speakers

Trends of use of wyciosac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCIOSAC»

Principal search tendencies and common uses of wyciosac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyciosac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyciosac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCIOSAC»

Discover the use of wyciosac in the following bibliographical selection. Books relating to wyciosac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 468
WYCIESAC, WYCIOSAC f. wyeiesie, wyeiosç ct. dok., Wyciesywad, Wyeiosywad czçttoil. el contin.. (cf. wyeze- sad, wyczosaé) ; ciosami wyhijad, wyrobié ; ausbauen, nuêjimmem ; Boh. et Slov. wytesati ; Sorab. 1. wuczeszam ; Vtnd. isjispati ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 196
chłostać — Moszczą I chłostam chlastać — chlaszczę \\chlastam kołatać — kołaczę \\kołatam smarkać — smarczę || smarkam strugać — strużę || strugam szczebiotać — szczebioczę ^szczebiotam wyciosać — wycioszę || wyciosam Wskazówki ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
Pisma: Placówka - Strona 208
Tymczasem w okolicy mnożyły się kradzieże, a Ślimak co dzień myślał, żeby w miasteczku kupić skoble i kłódki do budynków, to znowu, żeby wyciosać drągi i na noc wszystkie drzwi nimi zasuwać. — Kradną innych, to i mnie mogą okraść ...
Bolesław Prus, 1948
4
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
wyciosał. z. twardej. opoki,. Zaciągnął w górę bełki'sóśnowe, Lecz nim połączył dachu wiązadła, Zaczem olbrzymią zwieńczył budowę, Jakaś nań dziwna niemoc przypadła; Próżno się trudzi, próżno szamoce, On, co wyrywał dębowe kloce, ...
Seweryn Goszczyński, 1875
5
Bieca: studia historyczne - Strona 206
Nadmienić trzeba jednak, iż starosta biecki polecił wykonanie w Krakowie herbu królewskiego, przeznaczonego dla wieży ratuszowej, z powodu braku w Bieczu „takowych mistrzów, co by temu dosyć uczynić mieli takowy herb wyciosać"65.
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
6
Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii: (Genesis-Iosue)
... T: Y pusti pfietele..., genż wrati sie (dimisitque..., qui reversus abiit in terram suam) Ex 18, 27 WYCIOSAĆ - I wyciosał Mojżesz dwie cce kamienne, jakie przedtym były, T: Y wytesa... dwie dśtie... yacyeż napfed bieśta (excidit... duas tabulas..., ...
Ewa Deptuchowa, 2008
7
Pałac Ostrogskich
Usuwając nadmiar betonu, z fortecy dyktatora można wyciosać lekką siedzibę przyszłego parlamentu. Niszczenie w dobrej sprawie jest równie dobre jak budowanie. Tak mówią. Ale to trochę za mało: niech niszczenie będzie od razu ...
Tomasz Piątek, 2008
8
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą ...
Dwa w zapas slupy z piçknego marmurii ezerwonawego pod Chçciuami Krôl wyciosac rozkazal, z ktôrych, gdy jedén dluzszy od 42 stop w dzwiganiu nieostrôzném z miejsca wpôt sic przelamal, drugi krétszy do Warszawy sprowadzono i pod ...
Edward Raczyński, 1838
9
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Dwa w zapas słupy z pięknego marmuru czerwonawego pod Chęcinami Król wyciosać rozkazał, z których gdy jeden dłuższy od 42. stóp w dzwiganiu nieostrożném z miesca w pół się przełamał, drugi krótszy do Warszawy sprowadzono i pod ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
10
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
Dwa w zapas słupy z pięknego marmuru czerwonawego pod Chęcinami Król wyciosać rozkazał, z których gdy jeden dłuższy od 42. stóp w dzwiganiu nieostrożnem z miesca w pół się przełamał, drugi krótszy do Warszawy sprowadzono i pod ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYCIOSAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyciosac is used in the context of the following news items.
1
Miłość w gimnazjum
Dziewczyna chce sie zaprzyjaznic z chlopakiem, lecz jest niesmiala, wiec od razu trzeba Jej kolki na glowie wyciosac??? W gimnazjum nie ma prawa do tego? «Wirtualna Polska, Jan 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyciosac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyciosac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN