Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wykopywanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYKOPYWANIE IN POLISH

wykopywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYKOPYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYKOPYWANIE

wykopac
wykopac sie
wykopaliska
wykopalisko
wykopaliskowy
wykopanie
wykopcic
wykopciec
wykopisko
wykopki
wykopkowy
wykopnac
wykopowy
wykopsac
wykopy
wykopyrtnac
wykopyrtnac sie
wykopywac
wykopywac sie
wykorbienie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYKOPYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wykopywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wykopywanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYKOPYWANIE

Find out the translation of wykopywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wykopywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykopywanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

发掘
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

excavation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उत्खनन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حفريات
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

раскопки
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খনন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

excavation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penggalian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ausgrabung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

掘削
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

발굴
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

penggalian
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khai quật
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उत्खनन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kazı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scavo
65 millions of speakers

Polish

wykopywanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розкопки
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

excavare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανασκαφή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uitgrawing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

utgrävning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utgraving
5 millions of speakers

Trends of use of wykopywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYKOPYWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wykopywanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wykopywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKOPYWANIE»

Discover the use of wykopywanie in the following bibliographical selection. Books relating to wykopywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Wykopywanie drzew, ch przewożenie fudzież obcinanie korzeni i gałęzi w czasie przesadzania, 853. Wykopywanie drzew. Jeżeli pozwolą okoliczności wybierać trzeba do téj roboty, czy to w jesieni czy na wiosnę, czas wilgotny lub ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Rolnictwo ... - Strona 264
O pługu do wykopywania ziemniaków, Kiedy iuż wielu przekonało się, że w poprawioném , gospodarstwie bez sadzenia ziemniaków obeyść się nie można, i cała trudność ieszcze na wykopywaniu zależy, ażeBy ile możności prędzey i z ...
Adam Kasperowski, 1826
3
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Mówi mi ktoá, ie wyraz wykop, niéma oznaczonégo znaczénia, oznaezaj^c równie, wykopane miéjsce, wykopania czyn i rzecz wykopanaj nieprzeczç: gdy atoli przewlokléjsze dnblowane i triplowane zakonezenia podobnai przynoszij ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Mówi mi ktoś, że wyraz wykop, niéma oznaczonego znaczénia, oznaczając równie, wykopane miéjsce, wykopania czym i rzecz wykopaną; nieprzeczę: gdy atoli przewlokléjsze dublowane i triplowane zakończenia podobnąż przynoszą ...
Joachim Lelewel, 1851
5
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Mówi mi ktoś, że wyraz wykop, niema oznaczonego znaczenia, oznaczając równie, wykopane miójsce, wykopania czyn i rzecz wykopaną; nieprzeczę: gdy atoli przewloklejsze dublowane i triplowane zakończenia podobnąż przynoszą ...
Joachim Lelewel, 1851
6
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
Że w górach tych niegdyś kruszce wykopywano, wskazują opuszczone wielkie sztolnie, które jeszcze do dziś w górze Jarmuta widzieć można... ..., - - "W przyległem miejscu Szlachtowa są niezatarte ślady obfitych kruszców miedzi i żelaza, ...
Heinrich Kratter, 1842
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wykopywanie samo buraków, będzie potém łatwiejsze, i oszczędzi się przez to obłamywanie liści w czasie wykopywania buraków, poczêm przy zwyczajném postępowaniu, wielkie masy naci zwykły się zgromadzać, która nie mając ...
Adam Kasperowski, 1844
8
Szeptucha
Przy moim szczęściu obsiądą mnie mrówki albo ugryzie żmija. Kiedy wychodziłam wieczorem z domu, Sława miała na mnie niezłe używanie. Będzie mi wypominać do końca życia, że zgodziłam się na wykopywanie kamieni z rozstajów dróg.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Przy wykopywaniu chodzi najwięcéj oto, by ich korzeni nie uszkodzić, a im ich jest więcej, tém pewniej się przyjmują; przytém i na to uważać należy, by korzenie nie były wystawione przez długi czas na działanie powietrza lub słońca. Dla tego ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
10
Lawendowe pole
Oto na przykład nowo osiadła na wsi rodzina, zafascynowana archaicznymi wzorami ceramiki, odkrywa na swoim terenie złoża gliny. Oglądają albumy, zdjęcia eksponatów z muzeów polskich i zagranicznych. Tata wykopuje taczkę gliny, ...
Joanna Posoch, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKOPYWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wykopywanie is used in the context of the following news items.
1
Rozmnażanie piwonii
Okres późnego lata jest odpowiednim czasem na rozmnażanie piwonii. Wykopywanie i dzielenie tych roślin nie należy do łatwych, gdyż piwonie tworzą duże i ... «Farmer.pl, Aug 14»
2
Lipcowy zbiór czosnku
Natomiast zbyt wczesne wykopywanie, kiedy jeszcze główki są miękkie, będzie skutkować zagrzewaniem się ich i stratą plonu podczas dłuższego ... «Farmer.pl, Jul 14»
3
Używamy plików cookies
O ile jednak wykopywanie i sprzedaż zwłok same w sobie były karygodne, to w końcu doszło do wydarzeń naprawdę tragicznych. W 1827 roku w Edynburgu w ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
4
Pielęgnacja roślin cebulowych kwitnących wiosną
Wykopywanie cebul wykonujemy co 1-2 lata (tulipany, hiacynty) oraz 2-4 lata (narcyzy). Pozostałe należy wykopywać dopiero, gdy nadmiernie się zagęszczą i ... «Farmer.pl, Apr 14»
5
WARSZAWA: Bomby opóźniają budowę II linii metra
Budowa metra ma dokładnie 200 dni przestoju do nadrobienia - tyle czasu stracono przez przekładanie kabli i wykopywanie bomb z czasów II wojny światowej. «SE.pl, Feb 13»
6
Skandal! Po cmentarzu w Strzelcach Kraj. walały się ludzkie kości!
To ważne, bo przestępstwem w myśl Kodeksu karnego jest celowe bezczeszczenie zwłok, wykopywanie ich z ziemi, okradanie grobów. Prokuratura o sprawie ... «Gazeta Lubuska, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wykopywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wykopywanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż