Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wymiesic" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYMIESIC IN POLISH

wymiesic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYMIESIC


biesic
biesic
miesic
miesic
nadwiesic
nadwiesic
namiesic
namiesic
obiesic
obiesic
obwiesic
obwiesic
odwiesic
odwiesic
owiesic
owiesic
podwiesic
podwiesic
powiesic
powiesic
przemiesic
przemiesic
przewiesic
przewiesic
przywiesic
przywiesic
rozbiesic
rozbiesic
rozmiesic
rozmiesic
rozwiesic
rozwiesic
umiesic
umiesic
uwiesic
uwiesic
wmiesic
wmiesic
wywiesic
wywiesic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYMIESIC

wymiernie
wymiernik
wymiernosc
wymierny
wymierzac
wymierzac sprawiedliwosc
wymierzalny
wymierzanie
wymierzenie
wymierzyc
wymiesc
wymieszac
wymieszac sie
wymieszanie
wymieszkac
wymietolic
wymietosic
wymietosic sie
wymietoszenie
wymiety

POLISH WORDS THAT END LIKE WYMIESIC

basic
beach music
benesic
brusic
dodusic
dogasic
dokrasic
dokwasic
dolesic
donosic
doprosic
krzesic
wskrzesic
wylesic
zalesic
zamiesic
zawiesic
zbiesic
zmiesic
zwiesic

Synonyms and antonyms of wymiesic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wymiesic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYMIESIC

Find out the translation of wymiesic to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wymiesic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wymiesic» in Polish.

Translator Polish - Chinese

wymiesic
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

wymiesic
570 millions of speakers

Translator Polish - English

wymiesic
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

wymiesic
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wymiesic
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

wymiesic
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

wymiesic
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

wymiesic
260 millions of speakers

Translator Polish - French

wymiesic
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

wymiesic
190 millions of speakers

Translator Polish - German

wymiesic
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

wymiesic
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

wymiesic
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wymiesic
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wymiesic
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

wymiesic
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

wymiesic
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

wymiesic
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

wymiesic
65 millions of speakers

Polish

wymiesic
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

wymiesic
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

wymiesic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wymiesic
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wymiesic
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wymiesic
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wymiesic
5 millions of speakers

Trends of use of wymiesic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYMIESIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wymiesic» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wymiesic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYMIESIC»

Discover the use of wymiesic in the following bibliographical selection. Books relating to wymiesic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
... bialego albo szarego, soli trochç, kwaterkç oleju makowego albo sloneczniko- wego dobrego, a dodawszy cieplej wody wymiesic dobrze ciasto, posta- wic w cieple niech podejdzie, znowu wymiesic, tak zruszac ze dwa razy, wyrabiac potem ...
Maria Marciszewska, 1878
2
Życie w śmierci - Strona 53
Wygląda na to, że utracił on własną tożsamość. Rozpad jego osobowości może tu symbolizować owe ciasto nie dające się wymiesić. Woda wciąż osobno i mąka osobno. Nie sposób upiec chleba — w domyśle: istnienia — z czegoś, co się ...
Czesław Dziekanowski, 1995
3
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 128
Zręcznie zarabiając ciasto i dodając wię‐cej wody trzeba wymiesić kawał elastycznej masy. Należy długo miesić ciasto i jest to bardzo ważna czynność, ponieważ musimy mechanicznie wtłoczyć w nie wiele powietrza. Jest to najważniej‐sza ...
Bolesław Uryn, 2009
4
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
... wprowadza metaforykę manualnych operacji i fizycznego zmagania z tworzywem, które w końcu poddaje się tym zabiegom: „Chodzi nie tylko o to, by przestawiać szyk wyrazów, powinno się dać wymiesić całą wyuczoną mechanikę zdania [.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
5
Bohater do wynajęcia - Strona 66
Ty jesteś z gliny, którą potrafi wymiesić pierwsza lepsza ręka. Do widzenia panu! Janek wstał i zawahał się. Nie opuściłem ręki, nie. — Zmuszasz mnie do wyjścia. — Skierował się do drzwi z przekrzywioną z lekka głową, jakby nie wierzył, ...
Tadeusz Kwiatkowski, 1956
6
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 310
Chcąc glinę wymiesić, nastruga jej garncarz z jamy ośnikiem (p. f. 167), pokropi wodą, potłucze mocno a rozbiwszy grudki, układa na ławkę (f. 181. III), gdzie rozbija ją jeszcze raz wiosłem — wesłó (f. 182), na miałko, potem miętosi nogami z ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
7
Historia litewskiej kultury etnicznej - Strona 155
odszych lat uczyła córkę pleć ogród, doglądać ogródek z rutą, rwać len, zamieszać i wymiesić ciasto na chleb, wykonywać inne prace. Dzieci uczono wykonywać każdą pracę do końca, nie robić byle jak. Nawyki do porządku ...
Irena Čepienė, 2000
8
Spałem z Tymińskim - Strona 130
Powiedział, że Stalina trzeba wymiesić {demonstruje na dłoni, poruszając nad nią palcem w obie strony). Ojciec wiele przeszedł. Później ciężkie warunki życia sprawity, że były nieporozumienia pomiędzy rodzicami. Kilka razy odwiedziłem ...
Adam Jerzy Socha, 1991
9
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 27
Kiedy rozczyna będzi już podeszedszy, posolić, dosypujońć po troszeniutki reszta mąki, wlać rozpuszczona masła, wsypać cukier, rodzynki, wlać szafran i wymiesić nie leniońć sie tyko przez jakich półtora godziny, pokąd ciasta od ręcow ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
10
Kultura - Strona 14
Można rozbełtać, wymiesić i spiec. Staruch cmoknął bladymi, grubymi wargami. Słowa jego nie wychodziły z ust od razu, ale jak gdyby wlokąc się długo na szczudłach z tego miejsca, gdzie powstawały. — Znaczy, że głodu, mileńkie, nie ...
Jerzy Giedroyc, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wymiesic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wymiesic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż