Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wyobcowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYOBCOWANIE IN POLISH

wyobcowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WYOBCOWANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wyobcowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Alienation

Alienacja

Alienation - sense of isolation from society, lack of local and supra-local identity, loss of identity of the individual characteristic of large urban centers in industrial and post-industrial societies, and the situation of labor migration. Alienacja - poczucie izolacji od społeczeństwa, nieutożsamianie się ze społecznością lokalną i ponadlokalną, utrata tożsamości jednostki charakterystyczna dla dużych ośrodków miejskich w społeczeństwach przemysłowych i poprzemysłowych oraz dla sytuacji migracji zarobkowej.

Click to see the original definition of «wyobcowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYOBCOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYOBCOWANIE

wyobcowac
wyobcowac sie
wyobcowany
wyobcowywac
wyobcowywac sie
wyoblac
wyoblak
wyoblanie
wyoblarka
wyoblarz
wyoblic
wyobracac
wyobracac sie
wyobrazac
wyobrazalnosc
wyobrazalny
wyobrazanie
wyobrazenia ideomotoryczne
wyobrazenia odtworcze
wyobrazenia tworcze fantazyjne

POLISH WORDS THAT END LIKE WYOBCOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wyobcowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyobcowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYOBCOWANIE

Find out the translation of wyobcowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wyobcowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyobcowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

隔离
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aislamiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

isolation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अलगाव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العزلة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

изоляция
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

isolamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

isolement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengasingan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Isolation
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

分離
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

격리
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

hubungan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cô lập
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தனிமை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अलग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

izolasyon
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

isolamento
65 millions of speakers

Polish

wyobcowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ізоляція
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

izolare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απομόνωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

isolasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

isolering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

isolasjon
5 millions of speakers

Trends of use of wyobcowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYOBCOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wyobcowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyobcowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYOBCOWANIE»

Discover the use of wyobcowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wyobcowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie
Z jednej strony dostrzegamy wyobcowanie, samotność i nostalgię, z drugiej – zainteresowanie, a niekiedy fascynację krajem, w którym polscy pisarze zdecydowali się (lub byli zmuszeni) pozostać na stałe, z nadzieją, że kiedyś poczują się tu ...
Justyna Budzik, 2013
2
Czy władza musi być wyobcowana? - Strona 51
Formalna definicja alienacji brzmi: „wyobcowanie, kategoria oznaczająca sytuacje, w których wytwory społecznego współdziałania ludzi występują jako rzeczywistość przeciwstawna ich twórcom i nie kontrolowana, w których nie rozpoznają ...
Przemysław Wójcik, 1981
3
Studia Z Teorii Literatury I Poetyki Historycznej - Strona 189
WYOBCOWANIE: EGZYSTENCJA I POETYKA Pojęcie wyobcowania jest zbyt nieostre, wieloznaczne i emocjonalnie nacechowane, by mogło być uznane - w obecnym stanie świadomości literackiej - za precyzyjny i funkcjonalny składnik ...
Andrzej Stoff, 1997
4
Socjologia w zakładzie pracy: praca zbiorowa - Strona 42
Przedstawimy jedynie teorię wyobcowania (alienacji) pracy w kapitalizmie i program wyzwolenia pracy, ezyli humanizacji pracy. W programie tym zawarta jest istota nowoczesnego socjalizmu. Marks wyróżnia trzy rodzaje wyobcowania pracy ...
Stanisław Widerszpil, 1976
5
Spory o socjalizm - Strona 213
Alienacja produktu, tak jak została określona w pierwszych dwóch punktach, istniała także w społeczeństwie antycznym i feudalnym, lecz dopiero w społeczeństwie burżuazyjnym wyobcowany produkt pracy osiąga najwyższy stopień rozwoju, ...
Henryk Chołaj, 1988
6
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury staropolskiej
Myślę, iż termin „wyobcowany" obejmuje każdą jednostkę, która ze względu na wrodzone dyspozycje lub wpływ wychowania czy sprzeczne wpływy jakiejś heterogenicznej sytuacji kulturowej została kulturowo i psychicznie wywłaszczona; ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
7
Marks - Engels: dzieła - Tom 1 - Strona 559
Przyjęliśmy wyobcowanie pracy, jej alienację jako fakt i poddaliśmy ten fakt analizie. Nasuwa się teraz pytanie, jak doszedł człowiek do alienacji, do wyobcowania swej pracy? Jakie uzasadnienie znajduje to wyobcowanie w istocie rozwoju ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1960
8
Słownik socjologii i nauk społecznych - Strona 5
alienacja 5 alienacja [alienation], w najbardziej ogólnym sensie wyobcowanie jednostek wzajemnie wobec siebie lub wobec konkretnej sytuacji lub procesu. Centralne pojęcie teorii K. ->Marksa, zazwyczaj też kojarzone z socjologią ...
Gordon Marshall, ‎Marek Tabin, ‎Maxine Molyneux, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1123
Jeśli ktoś jest wyobcowany ze środowiska, w którym żyje, lub jeśli wyobcował się z niego, to czuje się w nim obco, gdyż stracił z nim więź emocjonalną lub intelektualną. Mieszkańcy wielkich aglomeracji miejskich, np. Nowego Jorku, zwykle ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Poczucie podmiotowości-alienacji politycznej: uwarunkowania ...
Osoby, które system spostrzegały bardziej krytycznie, czuły się bardziej politycznie wyobcowane. Silniejsze poczucie wyobcowania przeżywali również ci, którzy uważali, że podstawą dla sprawowania władzy w Polsce jest układ sił ...
Krzysztof Korzeniowski, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYOBCOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyobcowanie is used in the context of the following news items.
1
Profilaktyka najważniejsza
Przedsięwzięcie ma pomóc w zapobieganiu tworzenia się patologii społecznych wśród dzieci i młodzieży, takich jak: wyobcowanie, niedostosowanie do ... «RudaSlaska.com.pl, Nov 15»
2
"Brooklyn": miłosny los imigrantki
Zostają tylko listy i wielka samotność - bez najbliższych, bez ich codziennych trosk i radości; wyobcowanie - w odmiennej od własnej kulturze, wśród ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Stary człowiek i terror
Wyspa znajduje się w Finlandii, ale jej mieszkańcy należą do mniejszości szwedzkiej, co potęguje ich wyobcowanie. Karl pojawia się jako obcy pośród ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Wystawa malarstwa Darka Grabusa w Domotece
Samotność i wyobcowanie to motywy istniejące w sztuce od zawsze. Zmienia się jedynie kontekst, w którym się pojawiają. W listopadzie 2015 r. w centrum ... «CO JEST GRANE, Oct 15»
5
Obce niebo ****
Ocena wiarygodności zachowania bohaterów może przysporzyć problemów. Tym bardziej że aktorzy umiejętnie wygrywają zagubienie i wyobcowanie postaci ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Teledysk do tytułowego "The Satanist" Behemoth
Reżyser Andrzej Dragan dodaje: "Ten obraz przedstawia wyobcowanie i ostateczne odrzucenie przewrażliwionej osoby przez anonimowe miasto". Materiał na ... «rockmetal.pl, Sep 15»
7
"Desde allá": na bezpieczną odległość
Wyobcowanie podkreślone zostaje także na poziomie wizualności. Gdy kamera przyjmuje subiektywny punkt widzenia Armanda, Vigas tak komponuje kadry, ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Camus, Arab i szaleństwo. Jak rozsadzić western?
Reda Kateb i Viggo Mortensen w filmie "Ze mną nie zginiesz". Film Davida Oelhoffena ukazuje wyobcowanie i dylematy moralne francuskiego nauczyciela w ... «Polskie Radio, Aug 15»
9
Mocno o Bogu, ale nie wprost
Są o tym, że alienacja, wyobcowanie nie musi być klęską, że można doświadczyć przemiany, że można wyjść z izolacji, żeby spotkać człowieka i Boga – ma 31 ... «Gość Świdnicki, Jun 15»
10
Ryszard Petru wkracza do polityki: co z tego wyniknie?
... krążące w sieci zdjęcie ilustruje, kto wie, czy nie podstawowy problem Ryszarda Petru i jego powstającego ugrupowania: wyobcowanie. Petru, co było widać, ... «Polityka, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyobcowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyobcowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż