Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wypasowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYPASOWY IN POLISH

wypasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPASOWY


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
antyhalasowy
antyhalasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPASOWY

wypas
wypas kwaterowy
wypasac
wypasac sie
wypasanie
wypasc
wypasc sie
wypasienie
wypasiony
wypaskudzic
wypasly
wypasywac
wypaszenie
wypatraszac
wypatroszac
wypatroszenie
wypatroszyc
wypatrywac
wypatrywanie
wypatrzenie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPASOWY

dziesiecioklasowy
elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy

Synonyms and antonyms of wypasowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wypasowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYPASOWY

Find out the translation of wypasowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wypasowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wypasowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

wypasowy
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

wypasowy
570 millions of speakers

Translator Polish - English

wypasowy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

wypasowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wypasowy
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

wypasowy
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

wypasowy
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

wypasowy
260 millions of speakers

Translator Polish - French

wypasowy
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

wypasowy
190 millions of speakers

Translator Polish - German

wypasowy
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

wypasowy
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

wypasowy
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wypasowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wypasowy
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

wypasowy
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

wypasowy
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

wypasowy
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

wypasowy
65 millions of speakers

Polish

wypasowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

wypasowy
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

wypasowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wypasowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wypasowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wypasowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wypasowy
5 millions of speakers

Trends of use of wypasowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPASOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wypasowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wypasowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPASOWY»

Discover the use of wypasowy in the following bibliographical selection. Books relating to wypasowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 3 - Strona 96
Funduszu Ziemi. dnia 196 r. (podpis dzierżawcy) (podpis Agronoma Powiat.) Zatwierdzam : Protokół odbiorczy owiec przyjętych na halach (redyk) Rok 1951 Zespół wypasowy pow gmina poczta Miejsce pobytu owiec powiat gmina hala Baca ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1961
2
Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 96
Zatwierdzam: Protokól odbiorczy owiec przyjçtych na halach (redyk) Rok 1951 Zespól wypasowy pow gmina poczta Miejsce pobytu owiec powiat gmina hala Baca: nazwisko i m! с Adres bacy: gromada Nr domu pow gmina poczta Po d p i sy ...
Adam Drozdowski, 1961
3
Hodowla i pasterstwo w Beskidzie Sądeckim - Strona 83
W ten sposób pasterstwo Beskidu Sądeckiego zaczęło się z wolna upodabniać do pasterstwa typu podhalańskiego, z bacą — niezależnym przedsiębiorcą, z gospodarką szałaśniczą z dala od osiedli ludzkich oraz prowadzeniem wypasu ...
Anna Kowalska-Lewicka, 1980
4
Prace - Strona 123
Skierdź dostawał wynagrodzenie od każdej sztuki wypasanego bydła. Za cały sezon wypasowy gospodarze płacili od krowy około 50 kg żyta lub równowartość w innych płodach rolnych, jak np. w kartoflach, pszenicy itp. Ponadto skierdź, o ile ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975
5
Materiały do dziejów ziemi sejneńskiej - Tom 1 - Strona 123
Skierdź dostawał wynagrodzenie od każdej sztuki wypasanego bydła. Za cały sezon wypasowy gospodarze płacili od krowy około 50 kg żyta lub równowartość w innych płodach rolnych, jak np. w kartoflach, pszenicy itp. Ponadto skierdź, o ile ...
Jan Jaskanis, 1975
6
Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 552
Właściwym terenem wypasu dla owiec na takich niewielkich śródleśnych halach są zadarnione stoki, zbocza i upłazy należące do obszaru wypasowego hali oraz otaczający halę las. Tak więc owce z Hali Strążyskiej po rannym udoju idą na ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952
7
Proste formy kooperacji w rolnictwie polskim - Strona 136
W woj. rzeszowskim np. odpłatność za 1 szt. bydła wynosiła 400 — 500 zł za sezon, a w pow. grod- kowskim (woj. opolskie) rolnicy płacą tylko 150 — 250 zł od sztuki lub w zamian za możliwości wypasu bydła na kółkowych pastwiskach ...
Henryk Chołaj, 1973
8
Tradycyjna gospodarka sezonowa w Karpatach Polskich - Strona 77
Znacznie bardziej skomplikowana jest organizacja zespołowego wypasu owiec. Składa się na nią bowiem szereg elementów, ważnych dla istoty samego zrzeszenia. Znaczenie dominujące ma rodzaj wkładu dokonywanego przez ...
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1969
9
Biblioteka etnografii polskiej - Wydanie 20 - Strona 77
W wypadku zrzeszenia wypasowego elementem koniecznym jest stado oddawane do wspólnego wypasu. Ponadto może, lecz nie musi, mu towarzyszyć wkład części pastwiska lub pracy współuczestników zrzeszenia. Sprawa obsady ...
Witold Dynowski, 1958
10
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala: Fizjografia i geografia ...
ralnych hal, a odległości obszarów wypasowych od stałych osad były nieduże. Pasterstwo rozwijało się też na niższych terenach, ale w formach nietypowych. W roku 1905 było w całym Beskidzie Sądeckim 12 szałasów, ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYPASOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wypasowy is used in the context of the following news items.
1
Tylko połowa baców robi legalnie oscypka
Oprócz tego, że hodowcy, którzy oddają bacom owce na okres wypasowy, muszą wykonać jednorazowo badania mleka, to jeszcze sami bacowie muszą takie ... «Gazeta Krakowska, May 13»
2
Polska na weekend. Najpiękniejsze doliny w Tatrach
Dolina Gąsienicowa, stanowiąca niegdyś duży obszar wypasowy (z centrum na dzisiejszej Hali Gąsienicowej) jest dziś jednym z najbardziej popularnych wśród ... «Gazeta.pl, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wypasowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wypasowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż