Download the app
educalingo
wznawianie

Meaning of "wznawianie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WZNAWIANIE IN POLISH

wznawianie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WZNAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WZNAWIANIE

wznak · wznaszac · wznawiac · wznawiac sie · wzniecac · wzniecanie · wzniecenie · wzniecic · wzniecic sie · wzniesc · wzniesc sie · wzniesienie · wznijsc · wznios · wzniosle · wznioslosc · wzniosly · wzniosowy · wznos · wznosic

POLISH WORDS THAT END LIKE WZNAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of wznawianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wznawianie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WZNAWIANIE

Find out the translation of wznawianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wznawianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wznawianie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

恢复
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Reanudación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

resuming
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

पुनर्बहाली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

استئناف
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Возобновление
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

retomando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

চালু
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Reprise
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

meneruskan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Wiederaufnahme
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

再開
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

다시 시작
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

resuming
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nối lại
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தங்களை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पुन्हा सुरू
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sürdürme
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Ripresa
65 millions of speakers
pl

Polish

wznawianie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

поновлення
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

reluarea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Συνέχιση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hervatting
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Återuppta
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Fortsette
5 millions of speakers

Trends of use of wznawianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WZNAWIANIE»

Principal search tendencies and common uses of wznawianie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wznawianie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wznawianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WZNAWIANIE»

Discover the use of wznawianie in the following bibliographical selection. Books relating to wznawianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Grab zwyczajny - Strona 140
Podobnie jak u innych drzew, także u grabu obserwuje się okresowe wznawianie wzrostu korzeni mikoryzowych w ciągu sezonu wegetacyjnego. Obserwacje przeprowadzone przez Pachlewskiego i Pachlewską (1965) w zespołach leśnych ...
Stefan Białobok, 1993
2
Zarys fizjologii sosny zwyczajnej - Strona 315
Badania (Pachlewski i Pachlewska 1960) nad dynamiką rozwojową mikoryz ektotroficz- nych sosny w naturalnych zespołach leśnych Białowieskiego Parku Narodowego wykazały, że korzenie mikoryzowe sosny wznawiają wzrost, przy czym ...
Stefan Białobok, ‎Włodzimierz Żelawski, 1967
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wznawiam: *.nd. czę. 1. Wznowię, s. d. ted. 5. erneuern, meift\fig. przymierze, przyjaźń. Rec. się, pas, J. Wznawianie, Wznowienie. Wzniecę, cisz,. . *. *ed: 3 - 1) ogień, ein $euer *nföären, auftlafen, diutbth, $utd; irgenb ein $?itte!, t. 95. bard5 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Inteligentne algorytmy - Strona 159
Artur Bieliński. 5.3 Program Turniej Wariantowy Warcabowy Program Turniej Wariantowy Warcabowy posiada te same podstawowe funkcjonalności co program Turniej Warcabowy, oraz dodatkowe takie jak możliwość wznawiania partii po jej ...
Artur Bieliński, 2015
5
Prace zoologiczne - Wydania 32-34 - Strona 26
Nie stwierdzono istotnej statystycznie korelacji między liczbą samców wznawiających śpiew a liczbą pol i- gynistów w danym sezonie lęgowym. Samce, które wznawiały śpiew po zdobyciu pierwszej samicy, czyniły to najczęściej w granicach ...
Maria Ogielska, 1995
6
Rocznik Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich
Wznawiany wielokrotnie: od 1907 r. cz. l Szkółki ukazała się pt. Elementarz i Rachunki dla dzieci pierwszego roku nauki ss. 62 (Elementarz), 34 (Rachunki), cena egz. opr. 56 hal. 42. szKóŁKA dla młodzieży. oz. 8. Lwów 1893 Druk. zNi0 8° ss.
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1972
7
Wyklad ofiary mszy swietej - Strona 346
We Mszy św. ponawia Pan Jezus swoje Wcielenie 61 Rozdział V. We • Mszy św. wznawia Pan Jezus swoje Narodzenie 68 Jaką radość ma niebo i jakie zbawienie ma świat przez ponowne narodzenie Pana Jezusa 75 Rozdział VI. We Mszy ...
Marcin z Kochem, 1912
8
Wydawnictwo Książek Szkolnych w Zakładzie Narodowym. im ...
Nauka rachunków na klasę III szkół sześcioklasowych. 1893. 175 11,3 x 17,4 (kol. 9,1 x 14,5) cm, 80 s. (st.; piecz.; ki.). Cena egz. brosz. 10 c. Wznawiana do 1907, używana do 1909. 26. Nauka rachunków na klasę IV szkół sześcioklasowych.
Józef Wojtal, 1976
9
Biologia i ekologia lęgowa podwrocławskiej populacji rokitniczki ...
Nie stwierdzono istotnej statystycznie korelacji między liczbą samców wznawiających śpiew a liczbą pol i- gynistów w danym sezonie lęgowym. Samce, które wznawiały śpiew po zdobyciu pierwszej samicy, czyniły to najczęściej w granicach ...
Marta Borowiec, 1999
10
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Теraz te przyficgi Кotkiem zabic, udaiac, te nie watna przyfiega byta, Wznawiamy prawie Itarodawnych Libertynow, y Gnoftykov, ktorzy nauczali, te przez chrzeit od zachowania przykazati Воikich wolni zofiili, y co chcieli to czynili. Wznawiamy ...
Andrzej Murczyński, 1749

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WZNAWIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wznawianie is used in the context of the following news items.
1
Teatr Kochanowskiego: Co zmieni się w repertuarze?
Wznawianie spektaklu to wiele prób, ściąganie osób z zewnątrz, a to wiąże się to z kosztami. Myślę na razie w sposób racjonalny, a nie artystyczny. Dodajmy, że ... «Radio Opole, Oct 15»
2
Odporne na błędy aplikacje będą działały mimo sprzętowych zakłóceń
... z nich jest zatrzymywanie w pewnym momencie aplikacji, kopiowanie wszystkich potrzebnych danych na niezawodną pamięć masową i wznawianie pracy. «dobreprogramy, Oct 15»
3
Nietypowa przeglądarka Link Bubble teraz dostępna zupełnie za …
... z założeniami Material Design, możliwość ustawiania przekierowań, automatyczne wznawianie połączeń, a także kolorowanie paska narzędziowego zgodnie ... «dobreprogramy, Aug 15»
4
Zdalny dostęp do komputera z Windows - czym i jak to zrobić?
W oknie tym uaktywnij kartę Zarządzanie energią, a następnie zaznacz kolejno pole wyboru Zezwalaj temu urządzeniu na wznawianie pracy komputera, ... «Softonet, Jun 15»
5
Wiedźmin 3: problem z instalacją z płyty, błąd-10 odczytu pliku
GOG Galaxy pozwala na zatrzymywanie i wznawianie pobierania gier, dzięki czemu nie będziemy musieli pobierać wszystkich plików gry za jednym razem. «Sciagnij.pl, May 15»
6
Słuchawki Joy – radość z muzyki
Wbudowany mikrofon z przyciskiem pozwala na odbieranie połączeń telefonicznych, a także wznawianie lub zatrzymywanie utworów muzycznych. Słuchawki ... «PCLab.pl, Mar 15»
7
Bezprzewodowy głośnik GroovyA
W górnej części obudowy GroovyA znajdują się przyciski funkcyjne odpowiadające za regulację głośności, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania, ... «PC Format, Jan 15»
8
Problem z importem zapisów GTA 5 do wersji PS4 i Xbox One
U mnie dopiero pomogło ciągłe pauzowanie i wznawianie ściągania, i za którymś razem zaczęło się pobierać. Odpowiedz 0 /0 - + Edytuj Usuń. Mobile; HD. «eurogamer.pl, Nov 14»
9
Ławrow: Jesteśmy gotowi warunkowo wznowić współpracę z …
Jesteśmy przekonani, że wznawianie kanałów współdziałania leży w naszym wspólnym interesie - stwierdził Siergiej Ławrow. Jak podkreślił, Rosja będzie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
10
FileZilla - popularny klient FTP dostępny w nowej wersji
Zachowano tu wszystkie elementy, które zadecydowały o jej popularności, czyli obsługę FTP, FTPS i SFTP, wznawianie przerwanego połączenia, kopiowanie z ... «PC World, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wznawianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wznawianie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN