Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zakrywanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAKRYWANIE IN POLISH

zakrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKRYWANIE

zakryc
zakryc sie
zakrycie
zakrystia
zakrystian
zakrystianka
zakrystianski
zakrystyjka
zakrystyjny
zakryty
zakrywa
zakrywac
zakrywka
zakrzaczenie
zakrzaczyc
zakrzatac sie
zakrzatanie sie
zakrzatany
zakrzatnac sie
zakrzatniecie sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zakrywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zakrywanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAKRYWANIE

Find out the translation of zakrywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zakrywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakrywanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

覆盖
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

covering
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

को कवर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تغطية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

покрытие
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cobertura
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আচ্ছাদন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

couverture
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

meliputi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Abdeckung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

カバーする
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

덮는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

panutup
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bao gồm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

உள்ளடக்கும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पांघरूण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kaplama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

copertura
65 millions of speakers

Polish

zakrywanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

покриття
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

care acoperă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

που καλύπτουν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wat
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

täcker
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dekker
5 millions of speakers

Trends of use of zakrywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKRYWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zakrywanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zakrywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKRYWANIE»

Discover the use of zakrywanie in the following bibliographical selection. Books relating to zakrywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Heideggerowska wykładnia powyższego fragmentu brzmi więc następująco: „wskazująco-pozwalająca widzieć (wypowiedź) jest tylko ta mowa, w której odkrywanie lub zakrywanie noszą i określają właściwy zamiar mowy”29. Odkrywanie lub ...
Daniel Roland Sobota, 2012
2
Książka O Modlitwie Salat:
zakrywanie. się. kobiet). Miejscami awret nazywa się części ciała, których nie należy odsłaniać czy pokazywać innym oraz na które inni nie powinni patrzeć. Tymi zakazanymi miejscami u mężczyzn są miejsca od pępka do poniżej kolan.
Hasan Yavas, 2014
3
Biuletyn - Wydania 58-59 - Strona 85
Zaraza ziemnlaka - Phytophthora infestans De Bar y Tabela 1,2,3,4,5 Rycina 1 Mapa 1,2,3,4 Zakrywanie mledzyrzedzi na plantacjach wczeanych odmian ziemniaków obeer- woweno w 1973 r. na ogól w I i II dekadzie czerwca. W niektórych ...
Instytut Ochrony Roślin, 1974
4
Sztuka, sens, hermeneutyka: filozofia sztuki H.-G. Gadamera - Strona 80
Dlatego w trakcie tworzenia występuje swoista dialektyka odkrywania i zakrywania, wydobywanie na jaw sensu i jego ponowne zakrywanie jako „osłanianie i obwarowywanie"go przez nadawanie mu artystycznej formy. W dziele sztuki ...
Franciszek Chmielowski, 1993
5
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 421
97 Zakrywanie Êwiate∏ oraz urzàdzeƒ sygnalizacyjnych art. 60 ust. 1 pkt 2 200 158 Zakrywanie tablic rejestracyjnych lub innych wymaganych tablic albo znaków, które powinny byç widoczne 100 159 Oddalenie si ́ kierujàcego od pojazdu, ...
Stanislaw Sobon, 2009
6
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
1 200 bezpieczeństwu OSOby Znajdującej się pkt 1 W pojeździe lub poza nim 157 Zakrywanie świateł oraz urządzeń art. 60 ust. 1 200 Sygnalizacyjnych pkt 2 158 Zakrywanie tablic rejestracyjnych lub 100 innych Wymaganych tablic albo ...
Stanisław Soboń, 2016
7
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 131
... 59, 83 światła do jazdy dziennej 53 światła drogowe 53, 54 światła mijania 53, 55 światła pojazdu 29, 52, 53, 54, 58, 61 światła pozycyjne 54, 55 światła przeciwmgłowe 53, 54 światła przy drodze 80 światła - zakrywanie patrz: zakrywanie ...
Mariusz Wasiak, 2015
8
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 576
97 Zakrywanie Êwiate∏ oraz urzàdzeƒ sygnalizacyjnych art. 60 ust. 1 pkt 2 200 158 Zakrywanie tablic rejestracyjnych lub innych wymaganych tablic albo znaków, które powinny byç widoczne 100 159 Oddalenie si ́ kierujàcego od pojazdu, ...
Stanisław Soboń, 2009
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 792
ZAKftYC, f. zakryje cz. dok., Zakj-ywaé niedok.; Boh. za- kryti, zakrywam , skreyti , zastreciti , zaklopiti ; Sorab. 1. zakréwam ; Cam. sagerniti, (cf. zagarnaé) ; Vind. sakri- ti, sakrivati, skriti, skrivati, sagerniti; Croat, zakriti, za- krívam , zagernuti, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Almanach Astronomiczny na rok 2016: - Strona 218
Przedstawione są mapki okolic zakrywanych gwiazdoraz wycinek drogi planetoidy. Zakrywana gwiazda wskazana jest strzałką. Linia określa ruch własny planetoidy w ciągu 2 dni. Przy obliczeniach wykorzystano program „Occult v.4.1.20” ...
Tomasz Ściężor, 2016

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAKRYWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zakrywanie is used in the context of the following news items.
1
Iran zakazuje panom skubania brwi i fryzur "czczących diabła". Są …
Dwa lata temu Korea Północna przedstawiła 28 oficjalnych fryzur dopuszczanych przez państwo, a szereg islamskich krajów nakazuje kobietom zakrywanie ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
2
Zgromadzenia publiczne z nowymi regulacjami. Zakrywanie twarzy …
Uczestnicy zgromadzeń publicznych w dalszym ciągu będą mogli anonimowo manifestować swoje poglądy. Organizator w specjalnej deklaracji będzie miał ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
3
Co z zakrywaniem twarzy? Sejm zadecyduje
Sejm zajmie się w środę prezydenckim projektem nowelizacji Prawa o zgromadzeniach, który przewiduje zakaz zakrywania twarzy na demonstracjach. Kluby w ... «rmf24.pl, Jan 14»
4
Oculus Rift wyleczy zaburzenia wzroku?
„Te strategie pokazały, że są nawet sześć razy skuteczniejsze niż standardowe metody, takie jak zakrywanie jednego oka, co w przypadku dzieci może być ... «eurogamer.pl, Nov 13»
5
Były prezes TK za zakazem zakrywania twarzy. "Każdy chuligan wie …
Stępnia, ewentualne zmiany w prawie, które uniemożliwiłyby zakrywanie twarzy, można będzie łatwo egzekwować. Jak wyjaśnił, można odróżnić kominiarki, ... «TVN24, Nov 13»
6
Opalaj się z głową!
... bardzo nasłonecznionych, noszenie chustki lub kapelusza, picie dużej ilości wody oraz zakrywanie pieprzyków i miejsc zaczerwienionych lub podrażnionych. «naTemat, Aug 13»
7
"Zakaz zasłaniania twarzy mija się z celem"
Adam Bodnar przekonuje, że zakrywanie twarzy na manifestacjach nie musi zawsze być początkiem starć z policją. - Maski są wykorzystywane jako symbol, ... «Polskie Radio, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zakrywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zakrywanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż